アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachurero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACHUREROの発音

ca · chu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHUREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHUREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachurero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachureroの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcachureroの最初の定義は、cachureoに関連しています。 辞書の中のcachureroのもう一つの意味は、cachureoを集めることが好きです。 Cachureroはまた、cachureosを収集または取引する人です。 La primera definición de cachurero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al cachureo. Otro significado de cachurero en el diccionario es aficionado a juntar cachureo. Cachurero es también persona que recoge o comercia con cachureos.

スペイン語辞典で«cachurero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHUREROと韻を踏むスペイン語の単語


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

CACHUREROのように始まるスペイン語の単語

cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco
cachureo
cachurera
cacica

CACHUREROのように終わるスペイン語の単語

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるcachureroの類義語と反意語

同義語

«cachurero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHUREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachureroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachureroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachurero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachurero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachurero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachurero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachurero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachurero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachurero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachurero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachurero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachurero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachurero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachurero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachurero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachurero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachurero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachurero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachurero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachurero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachurero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachurero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachurero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachurero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachurero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachurero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachurero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachurero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachurero
5百万人のスピーカー

cachureroの使用傾向

傾向

用語«CACHURERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«cachurero»の使用頻度を示しています。
cachureroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachurero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHURERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachurero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachurero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachureroに関するニュースでの使用例

例え

«CACHURERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachureroの使いかたを見つけましょう。cachureroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
Daniel Joelson. bolsero (n. ladj.) mooch cachurero (n.) someone who saves everything canche (n.) exploiter, pimp, someone using another for their money Food and Dining Chilean food includes a fantastic mix of 1 02 Chilenismos: A ...
Daniel Joelson, 2005
2
Entre el deseo y la materia: obra visual de Claudio Bertoni
A quien procede a la acumulación de cachureos le llamaremos cachurero. Todo cachurero tiene algo de coleccionista. Éste último ha sido muy bien descrito por el mismo Benjamin. En un ensayo fundamental,23 dedicado al análisis de la ...
Adolfo Vera Peñaloza, 2007
3
Pretérito imperfecto: memorias de un reportero en tiempos ...
Al alejarnos obsequié casi todos mis libros y archivos a mi amigo Eulogio Suárez , poeta y editor, tan cachurero de papeles como yo. Por tales vaivenes es posible que alguna fecha y muy pocos detalles de esta añejísima crónica no sean los ...
Guillermo Ravest Santis, 2009
4
Frazadas del Estadio Nacional
Por sentimentalismo, por cariño. Fetichista o cachurero, para mí siempre ha sido difícil cumplir toda instrucción que signifique deshacerme de papeles y recuerdos. Así es que lo escondí en un grueso y antiguo diccionario. En esa ...
Jorge Montealegre, 2003
5
Los niños marginados en América Latina: una antología de ...
... quién lo traía eso? R: Bueno, por ser, mi hijo. P: Es decir, ellos iban antes que tú. R: Claro, iba antes mi hijo mayor, porque él toda la vida ha sido cachurero.
‎1995
6
Cuántas veces en un siglo mueve sus alas el colibrí?
Ricardo E. Rodríguez Sifrés. dé en la chaqueta. Soy cachurero de nacimiento. Por lo demás, no soy mirista y.
Ricardo E. Rodríguez Sifrés, 1999
7
La sangre y la esperanza
CACHURERO: Trapero, subhombre, recolector de papeles, huesos o desperdicios de posible uso industrial. De cachureo, botadero de basura. CAGUlRRlA: Amarrete, tacaño. CALLANA: Olleta con tres o cuatro patas; se usa para tostar trigo ...
Nicomedes Guzmán, 1999
8
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... Bol) rapids cachuelo: chub cachurero: (Chi) trash picker, scavenger cachurrete : skipjack tuna cadena alimentaria: food chain continua, sistema de: assembly line system de agrimensor: surveyor's chain de elaboración: processing line de ...
Marina Orellana, 2005
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DRAE, Murc: 'gayola, especie de jaula'.- VDMur: 'jaulón donde se encierran aves' .- DIcue: cachulero 'saquito de esparto para guardar caracoles', y cachurero ' capazo'.- Del lat. caveola 'jaula' (DRAE). Rúst. Ap. sem ( 1" y 2" acep.). Conf. dial.
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Baraja de Chile
Están, como anclados, el de las legumbres, el del marisco, la florista, el librero y otros curiosos puesteros, como el ropavejero, el cachurero, el conejero, el yerbatero, el pequenero y el tortillero. El cachurero, típico negocio donde va la más de ...
Oreste Plath, 1998

用語«CACHURERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachureroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camila Opazo, directora de Revista Tonic “Es de primates creer que ...
Y el arte contribuye mucho a eso. -¿Cómo se enseña esto... cuando todo el tiempo nos dicen que quien guarda es cachurero? -Es que estamos en una cultura ... «La Nación, 5月 16»
2
Juan Elías, Gerente de Yapo.cl: No sabemos de dónde viene la ...
Es como un amigo que te ayuda a vender algo y te da esa sensación que aprovechamos en la campaña del chileno cachurero medio Diógenes. Ahí le dimos ... «La Nación, 4月 16»
3
Ojo cachureros: 5 consejos para administrar la bodega del ...
Expertos del orden confirman que el verano es la época del año en que más se organiza el chileno para ordenar sus bodegas y armarios. A continuación ... «La Nación, 1月 16»
4
Pyme de las repisas para bodega desclasifica al chileno cachurero
Mientras el hombre es más cachurero y poco le importa la disposición de sus pertenencias, la mujer administra mejor ese espacio para ropa de distinta ... «La Nación, 1月 16»
5
Hija de cartonero estudiará gratis ingeniería en Usach: Conozca ...
Su papá tiene su enseñanza básica incompleta y trabaja como cartonero y “cachurero” en una feria libre de Departamental. Gana aproximadamente 50 mil ... «La Nación, 1月 16»
6
Jorge Montealegre: El poeta del campo de prisioneros
“Imagino que esto tiene que ver con que soy un autodidacta, un cachurero y un nostálgico. En mis trabajos hay una suerte de reivindicación de un imaginario ... «Prometeo, 6月 14»
7
Municipio de Santiago inicia reciclaje de "basura electrónica" en ...
... de basura este año y retirando más de 80 metros cúbicos de enseres al mes gracias a la instauración del Día del Cachurero (el primer domingo de cada mes) ... «El Mercurio OnLine, 7月 12»
8
Juguetes, pinturas y grabados para niños de Andy Warhol llegan a ...
Como los niños, tenía alma de cachurero. En los años 60, Andy Warhol estaba empeñado en documentar la sociedad neoyorquina, pero también en ganarle a ... «latercera.com, 11月 11»
9
Pablo Aguilera: El psicólogo radial
Soy cachurero por naturaleza”. -¿Con el síndrome de Diógenes? “Es que basura no junto... Aunque tal vez, algunas cosas podrían considerarse basura ya. «El Mercurio OnLine, 11月 11»
10
“No me asusta la muerte, pero no me gustaría morirme”, confesó ...
Yo era súper cachurero... y un cachurero sin cachureo es desolador. Pero le quité peso a la mochila, ahora ando más liviano”, confesó en una de las últimas ... «La Nación, 9月 11»

CACHUREROの画像

cachurero

参照
« EDUCALINGO. Cachurero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachurero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z