アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tacto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TACTOの語源

La palabra tacto procede del latín tactus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTACTOの発音

tac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTACTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tacto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tacto

タッチ

Tacto

接触の感覚は、生物が圧力、温度、粗さまたは柔らかさ、硬度などの物体および手段の品質を知覚することを可能にするものである。 人間では5つの基本的な感覚の1つと考えられています。 接触感覚は主に、脳によって解釈され易い情報の外部の様々なタイプの刺激を変換する異なる種類の神経受容体が見出される臓器である皮膚において見出される。 皮膚は3つの層、すなわち表皮層である表皮、真皮および最も深い層である皮下に分けられる。 表皮は上皮組織で構成されており、その基底層または胚芽層には、皮膚に色を与える色素であるいわゆるメラニンと、結合組織による真皮が見出される。 この層では、皮脂腺、汗腺、髪と爪、および脂肪結合組織によって形成された皮下組織である皮膚付着物を見つける。 El sentido del tacto es aquel que permite a los organismos percibir cualidades de los objetos y medios como la presión, temperatura, aspereza o suavidad, dureza, etc. En el ser humano se considera uno de los cinco sentidos básicos. El sentido del tacto se halla principalmente en la piel, órgano en el que se encuentran diferentes clases de receptores nerviosos que se encargan de transformar los distintos tipos de estímulos del exterior en información susceptible para ser interpretada por el cerebro. La piel se divide en tres capas: epidermis, que es la capa superficial, la dermis y la hipodermis que es la capa más profunda. La epidermis está constituida por tejido epitelial y en su estrato basal o germinativo encontramos la denominada melanina, que es el pigmento que da color a la piel, y la dermis por tejido conjuntivo. En esta capa encontramos los anejos cutáneos que son las glándulas sebáceas, las glándulas sudorípedas, el pelo y las uñas y la hipodermis formada por tejido conjuntivo adiposo.

スペイン語辞典でのtactoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は身体感覚であり、接触、圧力、温度の感覚が知覚される。 辞書のタッチのもう一つの意味は、触ったり感じたりすることです。 タッチは、触覚的な感覚で物体に印象を与える方法でもあります。 La primera definición de tacto en el diccionario de la real academia de la lengua española es sentido corporal con el que se perciben sensaciones de contacto, presión y temperatura. Otro significado de tacto en el diccionario es acción de tocar o palpar. Tacto es también manera de impresionar un objeto el sentido táctil.
スペイン語辞典で«tacto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACTOと韻を踏むスペイン語の単語


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
cacto
cac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
con·trac·to
entreacto
en·tre·ac·to
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
xac·to
extracto
ex·trac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
intacto
in·tac·to
ipso facto
ip·so fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
retracto
re·trac·to
tracto
trac·to

TACTOのように始まるスペイン語の単語

taconear
taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación
táctica
tácticamente
táctico
táctil
tactismo
tacuaca
tacuache
tacuacín
tacuaco
tacuara
tacuaral
tacuaremboense
tacuche
tacurú

TACTOのように終わるスペイン語の単語

arquitecto
aspecto
autodidacto
conflicto
correcto
defecto
directo
efecto
infracto
invicto
mansuefacto
ovolacto
perfecto
producto
proyecto
refracto
respecto
torrefacto
trayecto
tumefacto

スペイン語の同義語辞典にあるtactoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TACTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tacto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tactoのスペイン語での同義語

スペイン語で«TACTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«tacto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tactoのスペイン語での反義語

«tacto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tactoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtactoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tacto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

触摸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tacto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

touch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पर्श
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لمس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потрогать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tocar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

toucher
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sentuh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

berühren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

触れます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

터치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tutul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chạm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्श
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dokunmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

toccare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dotknąć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

помацати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atinge
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

berøre
5百万人のスピーカー

tactoの使用傾向

傾向

用語«TACTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«tacto»の使用頻度を示しています。
tactoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tacto»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tacto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tacto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tactoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TACTO»の引用

tactoという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schnitzler
Tolerancia significa disculpar los defectos de los demás; tacto, no reparar en ellos.
2
Henry F. Amiel
La bondad es el principio del tacto, y el respeto por los otros es la primera condición para saber vivir.
3
Miguel de Unamuno
La vida no es sueño. El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra. El anhelo de extenderse en tiempo y en espacio.
4
Brian Bowling
La diplomacia te saca de un problema en el que el tacto te hubiera evitado meterte.

«TACTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtactoの使いかたを見つけましょう。tactoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descubrir las cosas por el tacto: para niñas y niños de 2 y ...
Los niños y niñas de 2 ó 3 años utilizan constantemente el sentido del tacto; gracias a él toman conciencia de las diferentes partes de su cuerpo y del mundo que les rodea.
Marie-Noëlle Biguet, 1998
2
El Tacto: la importancia de la piel en las relaciones humanas
En este sentido, el doctor Montagu dedica especial atención a la relación de la piel y el tacto con la salud física y mental; al descubrimiento de las funciones inmunológicas de la piel; a la importancia del contacto táctil, sobre todo ...
Ashley Montagu, 2004
3
El desarrollo del tacto pedagógico: (o la otra formación del ...
En /El desarrollo del tacto pedagógico /el autor no se limita a poner de relieve la importancia de éste en las relaciones educativas, sino que fija un posible camino de acceso a las cualidades que lo caracterizan.
Josep M. Asensio Aguilera, José María Asensio, 2010
4
Lecciones de neuroanatomía clínica
SENTIDO DEL TACTO. SOMESTESIA. De una manera general las sensaciones tactiles pueden ser clasificadas en exteroceptivas, propioceptivas e ínteroceptivas. Las primeras se deben a la estimulación de receptores localizados en la piel ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
5
Las sorpresas del tacto
Can you be five minutes without touching anything? Can we lose the sense of touch? Can we read with our fingertips? Through this books experiments, children will be able to answer these questions and learn more about the sense of touch.
Albin Michel Jeneusse, 2003
6
El tacto
Text and illustrations present a variety of things to be felt with the skin. Included is a short scientific explanation of our sense of touch, with a diagram of a section of skin.
María Rius, J.J. Puig, 1993
7
El Tacto
An introduction to the sense of touch and the different things that you can feel.
Robin Nelson, 2006
8
Piel y alergia
6. CONTACTO. CON. TACTO: DERMATITIS. IRRITATIVA. Y. ALÉRGICA. Introducción. Aproximadamente el 15 por 100 de todas las consultas dermatológicas son debidas a un eczema. En nuestro país las enfermedades cutáneas ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
9
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
No se trata de lo que siento a través del tacto de mis dedos. Ello solamente estaría de acuerdo con mi opinión. Sino que se trata de lo que el cuerpo del paciente me cuenta a través de mi tacto ... Esto es toma de conciencia.» R. E. Becker1 ...
Torsten Liem, 2001
10
Jugando se aprende mucho: expresar y descubrir a través del ...
«JUGAR CON EL TACTO A través de la percepción corporal se desarrollan funciones como la comunicación, la motricidad fina y la coordinación óculo- manual. A través del contacto físico se establece el equilibrio psíquico y se transmite ...
Sigrid Loos, Karim Metref, 2007

用語«TACTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtactoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tacto de la tauromaquia
El minotauro ciego", un espacio en el que invita a conocer distintas texturas y emociones del mundo del toro a través del tacto, en el Centro Cultural María ... «eldiario.es, 7月 16»
2
Las plantas son sensibles al tacto
Además, también fueron identificadas modificaciones ante el tacto, pinchazos y la sombra, lo que podría significar un mecanismo de defensa ante la lluvia y el ... «Infobae.com, 6月 16»
3
"Tacto y Memoria" en los 124 años de Santa Rosa
Como parte del amplio programa de actividades organizadas por la Municipalidad de Santa Rosa, en conmemoración del 124 Aniversario de la fundación de la ... «Diario La Arena La Pampa, 4月 16»
4
Departamento de Háptica de Seat: la importancia del tacto en los ...
Me explico, menos degustarlo, podemos disfrutarlo con la vista, el oído, el olfato y el tacto. Hace unos días os explicamos en un artículo cómo Seat trabaja la ... «La Vanguardia, 4月 16»
5
Un ´tacto rectal´ por el Día del Padre para regalar vida
Con estos datos en la mano, la Fundación Cris Contra el Cáncer sorprende en el Día del Padre proponiendo un regalo diferente: "un tacto rectal", con el ... «20minutos.es, 3月 16»
6
Desarrollan un dedo biónico sensible al tacto
Científicos e investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (Suiza) han conseguido probar con éxito un dedo biónico sensible al tacto. Por el ... «ComputerHoy, 3月 16»
7
Burundanga: la droga al tacto con la que atacan a mujeres en ...
Cabe señalar que la Escopolamina (conocida popularmente como Burundanga) es una droga al tacto que adormece a las víctimas a tal grado, que las ... «Publimetro Chile, 10月 15»
8
Un paso adelante en las prótesis humanas que "recrean" el tacto
La investigación, que aparece este lunes en la publicación estadounidense PNAS, muestra que el tacto artificial depende en gran medida de algunas ... «20minutos.es, 10月 15»
9
Los bebés sienten el tacto de forma distinta
Los investigadores afirman que los bebés perciben el tacto solo como toques en el cuerpo. No lo perciben como algo relacionado con lo que ven, escuchan o ... «La Prensa de Honduras, 10月 15»
10
Crean una nueva piel artificial con sentido del tacto
Elaborar un material que imite la capacidad de nuestra piel para sentir, que envíe señales al cerebro que representan tanto el tacto, la temperatura y la ... «MUY INTERESANTE - España, 10月 15»

TACTOの画像

tacto

参照
« EDUCALINGO. Tacto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tacto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z