アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caleto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALETOの発音

ca · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALETOと韻を踏むスペイン語の単語


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
canaleto
ca·na·le·to
capuleto
ca·pu·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
endoesqueleto
en·do·es·que·le·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
fleto
fle·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
muleto
mu·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to

CALETOのように始まるスペイン語の単語

caleña
caleño
calepino
caler
calera
calería
calero
calés
calesa
calesera
calesero
calesín
calesinero
calesita
caleta
caletear
caletero
caletre
caletrero
caleza

CALETOのように終わるスペイン語の単語

buleto
chispoleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endosqueleto
fazoleto
inteleto
majoleto
malleto
marjoleto
marzoleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto
violeto

スペイン語の同義語辞典にあるcaletoの類義語と反意語

同義語

«caleto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caletoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caleto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caleto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caleto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cobalt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caleto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caleto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caleto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caleto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caleto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caleto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caleto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Caleto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caleto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caleto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caleto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caleto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caleto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caleto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caleto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caleto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caleto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caleto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caleto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caleto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caleto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caleto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caleto
5百万人のスピーカー

caletoの使用傾向

傾向

用語«CALETO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«caleto»の使用頻度を示しています。
caletoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caleto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caleto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caleto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caletoに関するニュースでの使用例

例え

«CALETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaletoの使いかたを見つけましょう。caletoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
–Aguerrido, valiente para enfrentar situaciones difíciles o de riesgo. “Jorge es un caliente para jugar al póquer”. (\). Caleta s. Escondite: “Encontraron una caleta con barras de oro”. Encaletar v. Esconder dinero o cosas de valor. Caleto(a) adj.
Ramiro Montoya, 2006
2
Las rutas del giro y el estilo: la historia del breakdance ...
Caleto: derivación adjetival del sustantivo femenino caleta-, éste último designa en Colombia a varios tipos de escondites que utilizan los narcotraficantes y delincuentes para ocultarse a sí mismos durante las redadas policiales, o para ...
Juan Pablo García Naranjo, 2006
3
Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos
Argipo) 74,1 Sage (por la lectura Sage Theb. 9, 270; cf. Tage) 76,1 Galeto : Caleto a (por la variante Caleto Theb. 9,276; cf. Capeto) 79,8 Mimanto (cf. Mimante) 86,1 Tarsalio AB: Farsalio ab 102,1 zabúllese bAB : zambúllese a 102, 8 Nota : ha ...
4
Boletín técnico de la empresa petrolera fiscal
... deslizado — seguramente por insuficiente dominio del idioma español — un número de errores en la escritura de las voces geográficas, como por ejemplo, Trujilla, Jamelí, Caleto Mero, Caleto Sal, Caleto Grau, Colon, Querocotilla y Ponga ...
Peru. Ministerio de Fomento y Obras Públicas, 1956
5
ESTUDIO DE LA FLUCTUACION POBLACIONAL DEL MIRADOR DE LA HOJA ...
0999-WKT-609G LEONOR ALEXANDRA ANCHUNDIA MUENTES. (itil IÜÜ . Eil]- дн i 1992 1993 Grafica 9. Porcentaje de lnfestaoion dei minador de la hoja del caleto en la finca 'La Fortuna' 24 de Mayo, Manabí. 1993 àE. lilik-1e infestacińn ...
LEONOR ALEXANDRA ANCHUNDIA MUENTES
6
Tratado elemental de matemáticas, escrito de órden de S. M. ...
... anßulu cle ele- vaciun ^I> L ; v tenüremo« c^ue ei ravu Visual >^i<', el noriiontal (?1? v la parle /V<3 äe la aitura, tormarän un trianßulo rectanßulo, en c ^ue «e conoce 2<lema5 äel änßulu recto en 6 unu äe los änßulos aZuclu«, V el caleto ?
José Mariano Vallejo, 1825
7
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
El primero se llamó L. Valerio Eirmo ; el otro fue un cierto Caleto , caballero romano , muerto por unos ladrones, en vida de su madre que procuró consolarse con poner esta memoria á su hijo. En esta lapida se ve una cabeza de buey y ...
Sebastian de Miñano, 1827
8
Los géneros periodísticos: antología
... CONDE LUCANOR, Selección, D. Juan Manuel. (Prof. Raqnel Prestigiaronw) 020 - CRONISTAS DE INDIAS, Antología. (Prof. Silvia Caleto y EvatCelina Felino ) 021 - EL CAPITÁN VENENO, Pedro Antonio de Alarcón. (Prof M Cthtina Planas  ...
Ana Atorresi, 1995
9
Libro intitulado Los problemas de Villalobos, que trata de ...
... vnos fïielie;s;y de ípues el coraçó quado fe aprieta, eíprK mc y lâça suera de si el dicho ayre q ha cogidorporq luego se caleto, y torna el cor acoraçó a enfancharse para traerotro ay rcsresco. Y csto se haze Ci ...
Francisco López de Villalobos, 1574
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
En- . tre estas 3 iglesias se ballai dos lapidas romanas maltratadas, y vienen á ser dos letreros sepulerales , puestos á dos jóvenes de 3o anos. El primero se llamó L. Valerio Firmo , el otro fue un cierto Caleto , caballero romano, muerta por ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827

用語«CALETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rumba adolescente: de la ruleta sexual a los 'apagones'
Ya saben: si quieren tirar, lo hacen caleto”. Las convocatorias por redes sociales a estas fiestas se hacen con los nombres de 'apagones', 'Toyescueva' y ... «Pulzo, 5月 16»
2
Argentina: le sacaron las obras a Báez
Una de los contratos que se revocó fue el de la ruta nacional 3, tramo Comodoro Rivadavia-Caleto Olivia. La obra había sido licitada por 125 millones de pesos ... «Segundo Enfoque, 3月 16»
3
The Olés Return to Isla Vista
The show lineup included sets from Atomic Walrus, Zeek Beats & Caleto and, finally, The Olés. Sueno, and of course Isla Vista in its entirety, filled with the ... «Daily Nexus, 3月 16»
4
Encuentran armas y uniformes policiales en El Chorrillo
En un caleto también se encontraron uniformes de la PN, gorras con el logo de la institución y chalecos blindados, así como una sustancia que se presume es ... «TVN Panamá, 12月 15»
5
Narcotraficantes atacan a moradores en Isla Otoque
... se han realizado operaciones antidrogas por las autoridades, dando positivo en la presencia de narcotraficantes que utilizan la isla como caleto, en la ruta ... «Crítica, 12月 15»
6
Lanzarote, de volcan en volcan
Sans autres passagers que notre petit groupe, la navette accoste à Caleto de Sebo, un village de pêcheurs assoupi sous un beau soleil. C'est de là que partent ... «I-Trekkings, 12月 15»
7
Decomisan 688 paquetes de droga en Chiriquí
La sustancia ilícita estaba dentro de 23 sacos en un caleto enterrado en un área de isla, los cuales fueron trasladados a tierra firme para el respectivo conteo ... «El Siglo Panamá, 8月 15»
8
Confiscan $300 mil
... autoridades habían recibido información de inteligencia que revelaba que dicho hogar era utilizado como caleto de dinero, lo que presuntamente dio positivo ... «Crítica, 8月 15»
9
Confiscan droga en Guna Yala y en Chame
Ciento sesenta y dos (162) paquetes de cocaína fueron incautados por las unidades del Servicio Nacional de Fronteras (Senafront), ocultos en un caleto en el ... «Crítica, 7月 15»
10
Descubren helipuerto para el narcotráfico en la selva de Darién
La revisión del sitio, dio con el hallazgo de un caleto, en una hondonada. Allí los fronterizos ubicaron 12 sacos de color blanco. Luego en la parte superior del ... «Crítica, 6月 15»

CALETOの画像

caleto

参照
« EDUCALINGO. Caleto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caleto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z