アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"violeto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VIOLETOの語源

La palabra violeto procede de violeta, por el color morado del fruto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVIOLETOの発音

vio · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIOLETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«violeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvioletoの定義

スペイン語辞書のvioletoの定義はpeladilloです。 辞書の紫の別の意味は、この木の果実です。 La definición de violeto en el diccionario castellano es peladillo. Otro significado de violeto en el diccionario es también fruto de este árbol.

スペイン語辞典で«violeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIOLETOと韻を踏むスペイン語の単語


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
chispoleto
chis·po·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
fazoleto
fa·zo·le·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
majoleto
ma·jo·le·to
marjoleto
mar·jo·le·to
marzoleto
mar·zo·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to

VIOLETOのように始まるスペイン語の単語

violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violía
violín
violineta
violinista
violón
violoncelista
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo

VIOLETOのように終わるスペイン語の単語

buleto
caleto
canaleto
capuleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endoesqueleto
endosqueleto
fleto
inteleto
malleto
muleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto

スペイン語の同義語辞典にあるvioletoの類義語と反意語

同義語

«violeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvioletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«violeto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Violeto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

violeto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Violet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Violeto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Violeto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Violeto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Violeto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Violeto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Violeto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Violeto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Violeto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Violeto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Violeto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Violeto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Violeto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Violeto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Violeto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Violeto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Violeto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Violeto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Violeto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Violeto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Violeto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Violeto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Violeto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Violeto
5百万人のスピーカー

violetoの使用傾向

傾向

用語«VIOLETO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«violeto»の使用頻度を示しています。
violetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violeto»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIOLETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«violeto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«violeto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、violetoに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvioletoの使いかたを見つけましょう。violetoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La huida inútil de Violeto Parson
A novel.
Pablo Silva Olazábal, 2011
2
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
Para Setiembre las ciruelas Claudias violetas, al melocotón c hebroso , los bruñones , las peras de Inglaterra , del señor Juan , del buen cristiano de estío , del deanato , manteca gris y dorada, los melocotones blancos, el grande violeto , la ...
C. Bailly, 1830
3
Topaze: el barómetro de la política chilena
Leedla y os emocionaréis hasta la pared del frente. LOS DOLORES CON MEJORAL SON MENOS EL MINISTRO ALFONSO.— Como. EL veredicto ' popular llevó hasta el Congreso a Violeto Matemala como representante ae Paüahueque.
4
Cuentos de campo afuera o de tierra adentro
Y el viejo Maldonado, mientras armada un cigarrillo, pausadamente empezó a contar: "Mire, Edelmiro, bocón, pero lo que se dice bocón, no se conoció nunca en el pago, ninguno como el Violeto Sequeira. Figúrese que pa' comer, en lugar di ...
Rodolfo Antonelli, 1977
5
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
El violeto universal o El café es un fin de fiesta de Luciano Francisco Comella que se estrenó en el madrileño teatro de la Cruz el 27 de noviembre de 1793 y cuya acción tiene lugar, obviamente, en un local de la clase que enuncia el ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
6
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
A tinta, con letra del siglo XVIII, al pie del dibujo, «Suo Color Generale Violeto/ il ventre Bianco». A tinta antigua, «N. 8», tachado. A lápiz, al margen, con distinta letra, «color generale violeto il ventre bianco». Moderno, «24» y «46». Pez de ...
Carmen Sotos Serrano, 1982
7
Obras: Los eruditos á la violeta
"Yo no sé ( dixo el mas Violeto ) por qué el señor Vazquez ha de haber sacado á luz nuestros defectos , pues esto á lo menos es faltar á la caridad , sin que se pueda verificar en tiempo alguno , que ha remediado la mas leve cosa, pues ...
José Cadalso, 1818
8
Arquitectura militar: primera parte de las fortificaciones ...
No es solo mouimiento natural, porque fuera igual, (i noque es mixto de natural, y violeto, fin incópatibi- hdad algunaj- pues en la Naturaleza nada se altera; nada naze, y nada muere, sin accion, y reaccion con' mouimiento reciproco violento, ...
Vicente Mut, 1664
9
El figurón: texto y puesta en escena
escribió y estrenó un sainete titulado El violeto universal, en el que teatraliza Los eruditos a la violeta de Cadalso.23 Muchos eran también los libros de viajes, ensayos y cartas en los que los extranjeros dejaron su impronta sobre los ...
Luciano García Lorenzo, 2007
10
Obras: Los eruditos a la violeta
Yo no sé ( dixo el mas Violeto ) pot qué el señor Vazquez ha de haber sacado á luz nuestros defectos , pues esto á lo menos es faltar á la caridad , sin que se i pueda verificar en tiempo alguno , que ha remediado la mas leve cosa, pues ...
José Cadalso, 1818

用語«VIOLETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvioletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un anciano de 94 años y su nieto resultaron heridos en una ...
Dos delincuentes fueron apresados tras un violeto incidente. ... La policía llegó rápidamente al lugar donde ocurrió el violento asalto y capturó a dos maleantes. «LaCapital.com.ar, 9月 16»
2
SEAT Mii by Cosmopolitan, el urbano más a la moda
El SEAT Mii by Cosmopolitan viste su urbano traje en dos únicos y exclusivos colores, el Violeto perlado o el Candy White. Ambos combinan a la perfección con ... «MotorGiga, 9月 16»
3
Programa que previene violencia y adicciones en niños listo en ...
Detalló que los personajes estelares de este libreto son Chuy, Emma, Violeto, Droguis y el Policuate. Resaltó que este programa es parte de una campaña ... «Terra.com, 9月 16»
4
Desde el drone: el Ayers Rock de Australia como nunca se vio
Gracias a su colorido rojizo, a lo largo del día y de las distintas estaciones del año, cambia de color, pasando por los tintes violeto, bronce y oro. Aunque la ... «Infobae.com, 9月 16»
5
¡Terrible! Fue a visitar a su hija al sur y apareció muerta
... golpes en la frente y en la nuca, al parecer ejecutados con algún objeto contundente. En la frente se apreciaba un corte debido a lo violeto del golpe recibido. «El Intransigente, 8月 16»
6
Realizan programa para inhibir bullying, adicciones y violencia
Señaló que con personajes como 'Emma' y 'Chuy', se cuenta una anécdota de los riesgos de las redes sociales, con participación de 'Droguis' y 'Violeto', los ... «Terra.com, 8月 16»
7
Violeto toņu un smalkā aromāta parāde: pasakaini lavandu lauki
Ziediņi ir smalki veidoti, un, lai arī visbiežāk zinām violeto toņu lavandas, selekcionāri radījuši arī gaišsārtas, rozā, baltas un pat dzeltenas lavandas, kas ... «DELFI.lv, 7月 16»
8
Familiares visitan a reos del Penal del Topo Chico tras disturbios
Para ello, los internos se trasladaron a los patios sur y norte del reclusorio, para prender fuego a un contenedor de basura, a fin de simular el incidente violeto y ... «POSTA, 7月 16»
9
Ja tikts pie baklažāna: ko iesākt ar violeto dārzeni
Vasara, protams, ir kabaču pārpilnības laiks, tomēr aizvien biežāk nākas saskarties ar to, ka pieejami arī Latvijā audzēti baklažāni. Ko darīt ar baklažānu, kas ... «DELFI.lv, 7月 16»
10
Astures y Romanos vuelven renovados
Por la tarde llega el primer acto de recreación, la 'Munera Gladiatora' que reproducirá de forma espectacular el violeto combate armado para entretener al ... «Diario de León, 7月 16»

VIOLETOの画像

violeto

参照
« EDUCALINGO. Violeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/violeto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z