アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calipso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALIPSOの発音

ca · lip · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIPSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALIPSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calipso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calipso

カリプソ

Calipso

ギリシャの神話では、カリプソは、オージーシー(Ogigia)の美しい島を統治していたタイタンのアトラスの娘であった。 Titanomaquiaでは、タイタンが戦争を失ったとき、オリンピックの人たちはCalipsoを罰し、Atlasの娘であり、それをOgigiaに送った。 何千年にもわたって、神々が恋に落ちるために彼女に英雄を送ったが、運命はカリプソを強制的に動かすと言われている。 彼の船が漂着した後に漂流していたオデュッセウスがこの島に到着したとき、カリプソは彼を洞窟に入れ、食べ物と飲み物と自分のベッドで彼を迎えました。 彼は7年の長い間その方法を保ち、Nausito、Nausinoo、LatinoおよびTelégonoの4人の子供がいました。 カリプソは、オデュッセウスが彼の元生を忘れさせようとしましたが、彼が彼女と一緒にオギガに滞在していれば、不死と永遠の若さを提供しました。 しかし、主人公はすぐに彼の宴会に飽き、妻のために長くなるようになった:ペネロペ。 この状況を見て、Athenaは介入し、Odysseusを出させるためにZeusにカリプソを送るように頼んだ。 En la mitología griega, Calipso era, según la Odisea, una hija del titán Atlas que reinaba en la hermosa isla de Ogigia. En la Titanomaquia, cuando los titanes perdieron la guerra, los Olímpicos castigaron a Calipso, por ser hija de Atlas, enviándola a Ogigia. Se dice que cada milenio los dioses le mandaban un héroe para que ella se enamorara, pero que luego, el destino, obligaría a Calipso a dejarlo marchar. Cuando Odiseo, que se hallaba a la deriva tras naufragar su barco, llegó a esta isla, Calipso lo hospedó en su cueva, y le agasajó con manjares, bebida y su propio lecho. Lo retuvo así durante siete largos años, y tuvo de él cuatro hijos: Nausítoo, Nausínoo, Latino y Telégono. Calipso intentó que Odiseo olvidara su vida anterior, y le ofreció la inmortalidad y la juventud eterna si se quedaba con ella en Ogigia. Pero el héroe se cansó pronto de sus agasajos, y empezó a añorar a su mujer: Penélope. Viendo esta situación, Atenea intervino y pidió a Zeus que mandase a Calipso que dejara marchar a Odiseo.

スペイン語辞典でのcalipsoの定義

辞書のカリプソの定義は、Lesser Antillesの歌とダンスです。 En el diccionario castellano calipso significa canción y danza propias de las Antillas Menores.
スペイン語辞典で«calipso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALIPSOと韻を踏むスペイン語の単語


calypso
calyp·so
colapso
co·lap·so
ilapso
lap·so
lapso
lap·so
prolapso
pro·lap·so
relapso
re·lap·so

CALIPSOのように始まるスペイン語の単語

calimoso
calimote
calina
calinguero
calinosa
calinoso
calípedes
calipedia
calipédica
calipédico
calípico
caliptra
caliqueño
calisaya
calistenia
calitipia
calivo
cáliz
caliza
calizo

CALIPSOのように終わるスペイン語の単語

acceso
aliso
alonso
aviso
beso
caso
compromiso
concurso
congreso
curso
eso
hermoso
incluso
ingreso
paso
peso
piso
proceso
so
uso

スペイン語の同義語辞典にあるcalipsoの類義語と反意語

同義語

«calipso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALIPSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calipsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalipsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calipso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡吕普索
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calipso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

calypso
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

केलिप्सो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كاليبسو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

калипсо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calipso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্যালিপ্সো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calypso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calypso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Calypso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カリプソ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풍선 난초
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calypso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calypso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேலிப்ஸோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कॅलिप्सो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

türkü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calipso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calypso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каліпсо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calipso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

είδος χορού των δυτικών ινδίων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Calypso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calypso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calypso
5百万人のスピーカー

calipsoの使用傾向

傾向

用語«CALIPSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«calipso»の使用頻度を示しています。
calipsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calipso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALIPSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calipso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calipso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calipsoに関するニュースでの使用例

例え

«CALIPSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalipsoの使いかたを見つけましょう。calipsoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calipso eclipsada. El teatro de Cervantes más allá del siglo ...
Tal es el significado de Calipso. Tras la derrota de los titantes ante los dioses olímpicos, Calipso resultó condenada a vivir en Ogigia, y a enamorarse de héroes que nunca le corresponderían, de los que sin duda el más célebre ha sido ...
Jesús González Maestro, 2013
2
El ano del calipso / The Year of the Calypse
Una calurosa tarde, cuando los habitantes del barrio habanero de Marianao se refugian en sus casas huyendo del bochorno y la radio difunde la melodía de un calipso, un joven de quince años sale al patio en busca de algo de brisa.
Abilio Estévez, 2012
3
Operacion Calipso: La Guerra Sucia de Los Estados Unidos ...
Investigates the details of the dirty war conducted against the Sandinista government in Nicaragua in the 1980s, which involved the secret use of surrogate forces by Washington to undermine the revolution.
Fabian Escalante, 2006
4
Nuevas ideas sobre la conquista árabe de España: toponimia y ...
11: La alquería de Bullones y la Cueva de Calipso. En la orilla del mar se encuentra la citada alquería de BalyüniS o Bullones, a ocho km. al oeste de Ceuta. Es uno de los lugares más bellos y pintorescos de Marruecos y en la Edad Media ...
VALLVÉ BERMEJO, Joaquín, Emilio García Gómez, 1989
5
Caribe Oriental
El calipso hunde sus raíces en los viejos tiempos de la esclavitud y las plantaciones de azúcar. La música dio a los esclavos un medio de protesta y el calipso sigue siendo una potente mezcla de música y mensaje, aunque la protesta suele ...
Neil Maclean, Thomas Cook, 1998
6
Tourism, development and natural resources in the Caribbean
Viajes y turismo en la literatura oral caribena: el caso del calipso Lancelot Cowie University of the West Indies St. Augustine, Trinidad y Tobago Many migrate, fare far to miles of tubes and tramcars To dig imagination and to find their roots But ...
Alberto Pereira, Ian Boxill, Johannes Maerk, 2002
7
Las aventuras de Ulises
51 V La ninfa Calipso Mientras Ulises permanecía en la isla de Ogi gia, cautivo del amor de la ninfa Calipso, los dioses inmortales se reunieron en asamblea en el Olimpo para tratar del héroe de Ítaca. Tomó primero la palabra la diosa ...
Julián Martínez Isla, 2011
8
Mira quien toca calipso!/Creepy Crawly Calypso
Ten kinds of spiders and insects use a variety of instruments to make calypso music, in a story which includes notes about the insects and the instruments they play.
Tony Langham, 2009
9
Callan las sirenas
Calipso, ninfa deliciosa, diosa entre las diosas, bella entre las bellas, pasea por la playa, contando las conchas que el mar dejó en la arena. Mira las olas y suspira pensando en Ulises, hombre excelente, que nunca llegó a amarla, a pesar de ...
Jerónimo Fernández Duarte, 2008
10
Enciclopedia de los mitos
Oceánidas u oceánides, ninfas del mar, hijas de Océano, eran tres mil según Hesíodo, entre las cuales Admeta, «la indomable», Calirroe, «de bella corriente» , Calipso, «la escondida», Clitia, «la ilustre», Cliseis, «la de oro», Electra, «la de  ...
Nadia Julien, 2008

用語«CALIPSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalipsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calipso competirá con Hércules
Calipso lleva en la mano una perla en homenaje a la 'Perla del Mediterráneo', en la parte superior de la cabeza lleva el escudo de Ceuta y en el brazo lleva un ... «El Faro Digital, 7月 16»
2
Calipso TV al Pueblo en General
A continuación publicamos el Comunicado dirigido al Pueblo en General que el equipo comunicacional de la televisora comunitaria Calipso TV, quienes fueron ... «Aporrea, 7月 16»
3
El calipso se apodera de Cahuita
Seale fue electo este año como Monarca del Calipso en su país natal, ... viene un máximo representante del calipso de Trinidad que es la cuna del ritmo”, ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
4
Con Venera, Calipso lleva su producto integramente a la nube
Calipso, la empresa argentina especializada en consultoría y desarrollo de software, anunció una inversión de 1,7 millones de dólares para lanzar Venera, una ... «CanalAR, 6月 16»
5
Buscan salvaguardar el calipso y los boyeros
Durante toda la semana, hasta el sábado 28 de mayo, el Centro de Investigación y Conservación del Patrimonio Cultural (CICPC) desarrolla una serie de ... «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
6
Manuel Monestel llenará el escenario de calipso
Su repertorio combina sonidos de son, calipso , rumba, bolero, reggae y otros ritmos afrodescendientes. Este concierto forma parte de la serie Acústicos La ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
7
Serrán-Pagán cederá a la Ciudad la escultura 'Mi calipso de Ceuta'
El escultor ceutí Ginés Serrán - Pagán, ha donado a la Ciudad Autónoma de Ceuta una escultura de bronce bajo el nombre de 'Mi calipso de Ceuta', de seis ... «El Pueblo de Ceuta, 4月 16»
8
Orquesta Afrovenezolana Simón Bolívar prendió la rumba con ...
... sede principal de Cantv, donde puso a bailar a todos los asistentes con merengue, calipso y parranda venezolana, para celebrar el día del amor y la amistad. «Correo del Orinoco, 2月 16»
9
Carnavales en la Gumilla derrocharon color y tradición pese a crisis ...
Los espectadores del evento llamado “Alegoría, calipso y tradición” de este año, destacaron la organización y seguridad del evento durante la tarde del lunes, ... «Correo del Caroní, 2月 16»
10
Decretado el Calipso callaoense como patrimonio cultural del ...
El gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, firmó este domingo el decreto por el cual se declara al ritmo musical del Calipso como patrimonio ... «Venezolana de Televisión, 2月 16»

CALIPSOの画像

calipso

参照
« EDUCALINGO. Calipso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calipso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z