アプリをダウンロードする
educalingo
calquín

"calquín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CALQUÍNの語源

La palabra calquín procede de origen pampa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCALQUÍNの発音

cal · quín


CALQUÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALQUÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcalquínの定義

辞書の中のカルキンの定義は、パタゴニアのアンデスに住むイーグルの中央値の多様性です。


CALQUÍNと韻を踏むスペイン語の単語

adoquín · arlequín · arrequín · baldaquín · barquín · boquín · botiquín · casaquín · lambrequín · mallorquín · marroquín · menorquín · palanquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · taquín · tarquín

CALQUÍNのように始まるスペイン語の単語

caloyo · calpamula · calpamulo · calpense · calpián · calpixque · calpul · calpulli · calqueña · calqueño · calseca · calseco · calta · calucha · caluga · caluguiento · caluma · calumbo · calumbre · calumbrecer

CALQUÍNのように終わるスペイン語の単語

alfaquín · alhaquín · aloquín · arbequín · arnequín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · chiltipiquín · contrapalanquín · faquín · maestrepasquín · nanquín · pirquín · plaquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · villabarquín

スペイン語の同義語辞典にあるcalquínの類義語と反意語

同義語

«calquín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALQUÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calquínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalquínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calquín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Calquín
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

calquín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Calquin
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Calquín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Calquín
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Calquín
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Calquín
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Calquín
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Calquin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calquín
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Calquín
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Calquín
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Calquín
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Calquín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Calquín
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Calquín
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Calquín
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Calquín
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calquín
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Calquín
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Calquín
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Calquín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Calquín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Calquín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Calquín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Calquín
5百万人のスピーカー

calquínの使用傾向

傾向

用語«CALQUÍN»の使用傾向

calquínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calquín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calquínに関するニュースでの使用例

例え

«CALQUÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalquínの使いかたを見つけましょう。calquínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX)
El cacique Calquín dominó una parte de Huillío durante buena parte del siglo pasado. El lonco aquí se llamaba Calquín, vendría a ser bisabuelo mío69. Todos aquí eran ricos. Antes no medían el suelo. Los "ricos" no llegaban todavía así que ...
José Bengoa, 2000
2
Historia de la Industria Aeronáutica Argentina
El 8 de julio de 1946 a las 10:17 horas partió con el Calquín de Córdoba, acompañado por el capitán Osvaldo Mauro Róvere, para llegar a Buenos Aires a las 12:15, a una velocidad promedio de 300 km/h. De esta manera, el Calquín fue ...
Francisco Halbritter, 2004
3
Aeroespacio
50a Aniversario del Calquín Hace más de medio siglo se presentaba en vuelo el primer bimotor de combate diseñado y fabricado en la Argentina. El estudio, proyecto y construcción de este avión de ataque y bombardeo liviano, empleando ...
4
Metodología de educación sexual: validada en comunidades ...
La comunidad más distante (Calquín) de la oficina del Proyecto (Saquisilí) se encuentra a 31 km y a 85 minutos en vehículo automotor. La población del área es de 6534 habitantes correspondientes a 1089 familias, de las cuales el 98% es  ...
Navin Costa, 2001
5
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
Calquín — - - - Llquén — - - Poncho Catriel Pasuco □^□□*TM Promedio ll 50 fiO fi5 70 lndice ambiental promedio (con estabilidad) 55 60 65 70 lndice individual (con estabilidad) lmperial - □ • Maipún Cacique — Brujo - -Estrella ...
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
6
Sinceridad
Gray.CALQUINMolina.SPIZAETUS MELANOLEUGUSyLEUCURUSVieill.FALCO AGUILATemm., lám. il. 304, etcétera. Vulgarmente águila, y entre los araucanos calquín. El macho adulto tiene por encima de la cabeza, detrás del pescuezo, ...
7
CREA: consorcio regional de experimentación agrícola
Ciclos largos Siembra 1/7/96 Siembra 4/7/96 Ciclos cortos Sicmbrd 30/7/9 J B. Pericón (4983) B. Charrúa (5263) C. Millán (4644) K. Cobre P. Super (4979) C. Maipún (5025) C. Calquín (4521) C. Calquín K. Estrella (4853) K. Estrella (4960) K.
8
Guía Silber: Directorio de instituciones de Chile
... Lautaro Calquín Hevia (RN); fono 07-759-3774 Carlos Foster Marín (UDI); fono 07-759-3778 Iván Reyes Tello (Ind.); fono 07-759-3767 María Elena Gajardo López (PDC); fono 07-759-3770 Román Pavez López (PPD); fono 07-759-3769  ...
9
Tehuel: Cuentos patagónicos
Calquín recordó un lejano episodio de su vida. Una vez, mientras planeaba sobre la playa, había un hombre caminando en la arena; llevaba ese misterioso instrumento y dejaba huellas nítidas en el suelo mojado. El hombre se paró, alzó el ...
José Luis Pérez, 1943
10
Las Alas de Peron:
IAe-24"CALQUIN" Diseñado a partir del avión inglés De Havilland "Mosquito", el Calquín pasa a sustituir a los Northrop 8 A2 como avión de ataque, aprovechando una materia prima disponible en el país como la madera. En los estudios ...
Ricardo Burzaco, 1995

用語«CALQUÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalquínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo caso de maltrato animal afecta a mascota en Las Condes
El hecho ocurrió delante de un menor de un año de edad y el responsable de tal deleznable acto, Maximiliano Calquín Pinto, no solo se ocultó de las cámaras, ... «Chilevision, 5月 16»
2
Maipú: Joven muere tras sufrir paro cardiorrespiratorio en clase de ...
Según se informó, Isidora Calquín Valenzuela, de 13 años, se desvaneció apenas habían comenzado los ejercicios, ante lo cual el médico de la institución ... «24Horas.cl, 3月 16»
3
Cuatro personas fallecieron: Tragedia en Llanquihue afectó a una ...
Producto del fuerte impacto, los dos hijos del matrimonio identificados como Marco Aurelio Calquín Labraña (29) y María Angélica Calquín Labraña (31), más el ... «Diario El Rancagüino, 3月 16»
4
Tragedia en Ruta 5 Sur: Una guagua y 3 adultos son las víctimas ...
Como Marco Aurelio Calquín Labraña (29 años) y María Angélica Calquín Labraña (31) fueron identificados los hermanos que fallecieron en el lugar, además ... «El Repuertero, 3月 16»
5
A cuatro aumentaron los fallecidos tras accidente en Los Lagos
La persona fue identificada como Enrique Calquín Villalobos (60) quien falleciómientras era atendido por los especialistas del Hospital Base de Puerto Montt. «ADN Chile, 3月 16»
6
Doñihue luce el mural más grande de Chile
... y participaron escolares y vecinos de la comuna, guiados por el artista Roberto Calquín, quien seleccionó los temas que surgieron de un concurso de pintura. «LaTercera, 12月 15»
7
Encarcelado al ser señalado de participar en asalto a mototaxista ...
A la cárcel del municipio de Rivera fue llevado Juan David Aguirre Calquín por parte de un Juzgado de Neiva, luego que éste le adelantara un juicio oral dentro ... «La Nación.com.co, 11月 15»
8
Uno de los ladrones del Shopping, vinculado a un caso polémico de ...
Junto al hombre, que hoy nuevamente está detenido, cayeron en el mes de abril Fernándo Mauricio Leal Calquín y Roberto Ariel Calquín, quienes también ... «Tiempo de San Juan, 9月 15»
9
Sujeto que padece esquizofrenia trató de apuñalar al alcalde de ...
Matías Calquín Guajardo es el nombre del tipo, quien en todo momento se mostró muy agresivo y que tiene antecedentes penales. “Me tomó y me puso el ... «Chilevision, 7月 15»
10
El escándalo de los dólares falsos, sin detenidos
Fernando Mauricio Leal Calquín (39), Roberto Ariel Calquín (27) y Leandro Ariel Janer (38) fueron puestos en libertad y el escándalo por el hallazgo de dólares ... «Tiempo de San Juan, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calquín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calquin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA