アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piquín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIQUÍNの発音

pi · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIQUÍNと韻を踏むスペイン語の単語


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
chiltipiquín
chil·ti·pi·quín
lambrequín
lam·bre·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
taquín
ta·quín
tarquín
tar·quín

PIQUÍNのように始まるスペイン語の単語

pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquería
piquero
piqueta
piquetazo
piquete
piquetear
piquetero
piquetilla
piquillín
piquiña
piquituerto
pira
pirada
pirado
piragón

PIQUÍNのように終わるスペイン語の単語

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
contrapalanquín
faquín
maestrepasquín
nanquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
villabarquín

スペイン語の同義語辞典にあるpiquínの類義語と反意語

同義語

«piquín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIQUÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piquínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiquínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piquín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

piquín
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piquín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piquín
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

piquín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

piquín
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

piquín
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Piquín
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

piquín
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

piquín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

piquín
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Piquín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

piquín
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

piquín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piquín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

piquín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

piquín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

piquín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Piquin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Piquín
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Piquin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

piquín
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piquín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

piquín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piquín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Piquin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Piquin
5百万人のスピーカー

piquínの使用傾向

傾向

用語«PIQUÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«piquín»の使用頻度を示しています。
piquínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piquín»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIQUÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piquín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piquín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piquínに関するニュースでの使用例

例え

«PIQUÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiquínの使いかたを見つけましょう。piquínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martín Piquín. Cuando la naturaleza llama
Soy un destacado alumno de la escuela República de Chile; me declaro fanático de la música y los videojuegos, pasión que comparto con los mejores amigos del mundo: el Piel, Max y el Piñata. ¡Somos inseparables!
Esteban Cabezas, 2013
2
Martin Piquin y los buscapleitos de la escuela
¡Hola! Mi nombre es Martín Piquín y cuando nací mi piel era color chamoy, eso cuentan.
Esteban Cabezas, 2012
3
Contribución al diccionario gallego
Aníbal Otero Álvarez. Judán, Villaodrid. Lagoaça, Bragança, Port. Lamas, R. de Piquín, Lu. Lebosende, Leiro, Or. Lesende, Lousame, Cor. Lejo, Neira de Jusá. Lu. Liñeiras, santalla de Óseos, Oviedo. Lobaces, Esgos, Or. Louredo, Mos, Pont.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
4
Estudio agronómico y autoecológico del chile piquín ...
Los objetivos de la presente investigación fueron: determinación taxonómica del material botánico silvestre de piquín en Nuevo León, así como el comportamineto de la especie bajo condiciones experimentales agroecológicas.
Jaime Antonio García Gallaga, 1983
5
Cuentos para crecer en armonía
Piquín y Angelina Asunto tratado: La dificultad que tienen algunas personas para aprender a relacionarse con los demás o para tolerar que alguien esté cerca de ellas. Finalidades: Respetar el territorio de cada uno al acercarse a otros ...
Michel Dufour, 2002
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Legajo 1.138. Número 20. Expediente 6.264. FERNANDEZ LOMBARDERO, Juan Antonio; vecino de Vilar- pescozo (Ribera de Piquín, Lugo). N. Sta. Eulalia de Piquín (Ribera de Piquín, Lugo), 29 de octubre de 1705. C. Jacinta Tejeira, hija ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984
7
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Eulalia de Piquín, el 10 de junio de 1706. P. N. Padrones de Boel: Juez ordinario en 1737. Abuelo: Gabriel Díaz de Freijo, vecinos de Boel; hijo de Alonso Díaz Freijo. H. Antonio. Legajo 999. Número 38. Expediente 4.417. DIAZ DE FREIJO ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1986
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
23 vec. , 44C . í: 1. en la prov. de Lugo , ayunt. de Meira y felig. de Sta Eulalia de Piquín (V.). Tiene una ermita con la advocación de San Julián. PIQUIN (San Jorge de): felig. en la prov. y dióc. de Lugo (6 V«g.), part. jud. de Fonsagrada (3) y ...
Pascual Madoz, 1849
9
Corazon de Roca
Chendo le hacía un poquito la lucha76 vendiendo chile piquín en todas sus formas. El “chile piquín”77 lo traía del monte y cada vez que iba a la pastura78 se traía un manojo. En las noches lo pizcaba y lo procesaba para venderlo. La gente ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Piquín (Ribera de Piquín, Lugo), 8 de enero de 1741. C. María López, hija de Jacinto Carballo y de María Ana López, en S. Jorge de Piquín, el 15 de marzo de 1775. P. N. Padrones de Puebla de Burón (Fonsagrada, Lugo): Hijodalgo en ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro, 1987

用語«PIQUÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiquínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UAT impulsa zonas productoras de chile piquín
Explicó que el proyecto es relacionado al picor que tienen los chiles piquines, “en este caso se hizo una evaluación de las poblaciones de chile piquín en el ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
2
Hernán Piquín presenta Let it be: una historia de amor con sonido ...
El ex integrante del Ballet del Teatro Colón y ganador del Bailando por un sueño, presenta hoy y mañana un show con 12 bailarines y 29 canciones del ... «MDZ Online, 11月 15»
3
Hernán Piquín: “En el ballet hay gente envidiosa”
Hernán Piquín: “En el ballet hay gente envidiosa”. El artista presentará el próximo fin de semana “Let it Be… una historia de amor”, su último espectáculo, ... «Los Andes, 11月 15»
4
Piquín presentó su espectáculo beatle y ahora dice que está todo ...
Hernán Piquín está a punto de debutar con Let it be, una obra que cuenta una historia de amor musicalizada con temas de los Beatles. El día señalado es el ... «TN.com.ar, 8月 15»
5
Hernán Piquín dio cátedra en la danza clásica y Anita Martínez y ...
La gran final arrancó con un estilo que les quedó comodísimo a Hernán Piquín y Cecilia Figaredo : la danza clásica. Luego de hacer su performance dejaron al ... «lanacion.com, 12月 14»
6
Jorge Rial y un ácido comentario para Hernán Piquín tras la ...
Su talento en la pista de baile convirtió a Hernán Piquín en el primer semifinalista de Bailando 2014 luego de vencer en el voto telefónico a Jésica Cirio. «Ciudad.com, 12月 14»
7
Bailando por un sueño 2014: Hernán Piquín, Anita Martínez y el ...
Según sus votos, las figuras que tienen más chances de triunfar en este polémico certamen conducido por Marcelo Tinelli son: Hernán Piquín junto a su ... «lanacion.com, 11月 14»
8
El magnífico aquadance de Hernán Piquín y Cecilia Figaredo que ...
El más esperado de los aquadance en ShowMatch era sin dudas el de Hernán Piquín y Cecilia Figaredo, una pareja de experimentados en la danza clásica. «Ciudad.com, 10月 14»
9
Piquín y Figaredo, en un "perreo" muy hot
La pareja de Hernán Piquín y Cecilia Figaredo se lució en el reggaeton. Freddy Villarreal desató la polémica al decir que en el caso de quedar sentenciado, ... «Clarín.com, 10月 14»
10
El bailarín contó qué fue lo que tanto le molestó del periodista y ...
Marcelo Tinelli grabó varios programas de ShowMatch para poder viajar al exterior y trascendió que Hernán Piquín se retiró muy enojado del estudio luego de ... «InfoBAE.com, 8月 14»

PIQUÍNの画像

piquín

参照
« EDUCALINGO. Piquín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piquin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z