アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calverizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALVERIZOの語源

La palabra calverizo procede de calvero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALVERIZOの発音

cal · ve · ri · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVERIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALVERIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calverizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcalverizoの定義

辞書内のcalverizoの定義は地形です。 En el diccionario castellano calverizo significa dicho de un terreno: De muchos calveros.

スペイン語辞典で«calverizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALVERIZOと韻を踏むスペイン語の単語


asnerizo
as·ne·ri·zo
banderizo
ban·de·ri·zo
boyerizo
bo·ye·ri·zo
caballerizo
ca·ba·lle·ri·zo
cabrerizo
ca·bre·ri·zo
carrizo
ca·rri·zo
cellerizo
ce·lle·ri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cillerizo
ci·lle·ri·zo
enterizo
en·te·ri·zo
erizo
ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
llaverizo
lla·ve·ri·zo
porquerizo
por·que·ri·zo
primerizo
pri·me·ri·zo
rizo
ri·zo
transfronterizo
trans·fron·te·ri·zo
vaquerizo
va·que·ri·zo
yegüerizo
ye·güe·ri·zo

CALVERIZOのように始まるスペイン語の単語

calurosa
calurosamente
caluroso
caluyo
calva
calvados
calvar
calvario
calvatrueno
calveriza
calvero
calvete
calvez
calvicie
calvijar
calvinismo
calvinista
calvitar
calvo
calvorota

CALVERIZOのように終わるスペイン語の単語

albarizo
bautizo
cacarizo
cobrizo
corredizo
ferrizo
futurizo
granizo
hechizo
macizo
obrizo
panarizo
pecadorizo
pedrizo
porcarizo
rostrizo
suizo
terrizo
varizo
yeguarizo

スペイン語の同義語辞典にあるcalverizoの類義語と反意語

同義語

«calverizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALVERIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calverizoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalverizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calverizo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calverizo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calverizo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calverizo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calverizo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calverizo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calverizo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calverizo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calverizo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calverizo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calverizo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calverizo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calverizo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calverizo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calverizo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calverizo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calverizo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calverizo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calverizo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calverizo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calverizo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calverizo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calverizo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calverizo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calverizo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calverizo
5百万人のスピーカー

calverizoの使用傾向

傾向

用語«CALVERIZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«calverizo»の使用頻度を示しています。
calverizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calverizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calverizoに関するニュースでの使用例

例え

«CALVERIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalverizoの使いかたを見つけましょう。calverizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
... castellano formas como calverizo o calveza < CALVITĬA, mod. calvicie ( COROMINASPASCUAL s.v. calvo). MACHADO transcribe calua reça, presuponiendo que el segundo término es un adjetivo. 3. Mha senhor 'mi señora' es un calco del ...
Juan Paredes, 2013
2
Memoria presentada en 1851 al Escmo. Sr. Alcalde corregidor ...
Y aun el natural es siempre calverizo, esto es, que apenas cuenta con una labor de tierra vegetal, por lo cual, si bien sirve para el cultivo de cereales , legumbres etc. , en manera alguna es á propósito para la selvicultura, á no ser para pinos, ...
‎1851
3
El Genocidi franquista a València: les fosses silenciades ...
... 2 Q 3 sin ataúd 22-feb-40 Pascual Calpe Vlllarreal 72 años caquexia gangrenosa 4 20 N 3 San Martín 16-dic-39 lsabel Calverizo Ercorza 68 años insuficiencia cardiaca 4 13 K 4 H. Provincial 24-may-39 José Calvet Clvera 43 años Colapso ...
Vv.aa., 2008
4
El genocidio franquista en Valencia: las fosas silenciadas ...
... 2 Q 3 sin ataúd 22-feb-40 Pascual Calpe Villarreal 72 años caquexia gangrenosa 4 20 N 3 San Martín 16-dic-39 lsabel Calverizo Ercorza 68 años insuficiencia cardiaca 4 13 K 4 H. Provincial 24-may-39 José Calvet Civera 43 años Colapso ...
‎2008
5
Alfabético temática Invicta
2 Parte de una piel o tejido que ha perdido el pelo. 3 Calvero en los bosques o sembrados. calverizo -za adj. Se dice del terreno de muchos calveros. calvero m. Zona sin árboles de un bosque, por lo general a causa de la acción del hombre.
6
Gaceta de Madrid
2; en Valcivjiaen ta de D. Mariano Calverizo ; en Sevilla en ta ds Alvajez , y en Cádiz en ta de lcy*( íjrcs. Hortal y compañía. Fenecido el término de la suscripción ,.quse se -anunciará -anticipadamente,, no se hará rebaja ninguna de precio ...
7
Diccionario de la lengua castellana
... fiado de las tiendas, y so las van apuntando con rayas y cruces. || ant. Osario. Calvatrueno, m. fam. Calva grande que coge toda la cabeza. || fig. y fam. Hombre alocado, atronado. Calvecer. (Del lat. calvetcére.) n. ant. Encalvecer. Calverizo ...
Real Academia Española, 1809
8
Método de ortografía española, fundado en las modernas ...
Calverizo. Caney (El). Carámbano. Carricera. Calvero. Cangilón. Carambillo. Carrizo. Calvicie. Canjáyar. Caníbal. Carambola. Carrocero. Calvijar. Carambolo . Carrocín. Calvinista. Canicie. Caramuzal. Carroza. Calvitar. Canonización.
Julián Martínez Mier, 1921
9
El libro de la caza menor
Hoy a la liebre hay que echarle de comer aparte; el dicho ese debió ser bueno cuando se inventó, o sea, cuando la liebre se arrancaba de los pies, en un calverizo y por lo derecho. Hoy por hoynotiene sino una relativa vigencia. Antaño – ...
Miguel Delibes, 2013
10
Lengua e Historia
En español existen las palabras calvero y calverizo para designar lugares en bosques que carecen de vegetación. También existen los apellidos Calvacho y Calvache, lo que indica la posibilidad de algún poblador con tal apellido en el ...
Aurelio Tió, 1966

参照
« EDUCALINGO. Calverizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calverizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z