アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calurosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALUROSAの発音

ca · lu · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALUROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALUROSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calurosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcalurosaの定義

辞書の中の暑さの定義は、暑いと感じるか、それを引き起こすということです。 辞書の暑さのもう一つの意味は、生きている、燃えている。 La definición de calurosa en el diccionario castellano es que siente calor o lo causa. Otro significado de calurosa en el diccionario es también vivo, ardiente.

スペイン語辞典で«calurosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALUROSAと韻を踏むスペイン語の単語


amorosa
a·mo·ro·sa
anchurosa
an·chu·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
calenturosa
ca·len·tu·ro·sa
campurosa
cam·pu·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
fulgurosa
ful·gu·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
presurosa
pre·su·ro·sa
rancurosa
ran·cu·ro·sa
rencurosa
ren·cu·ro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
sulfurosa
sul·fu·ro·sa
venturosa
ven·tu·ro·sa

CALUROSAのように始まるスペイン語の単語

calumbo
calumbre
calumbrecer
calumbrecerse
calumbrienta
calumbriento
calumet
calumnia
calumniador
calumniadora
calumniar
calumniosa
calumniosamente
calumnioso
calungo
calura
caluro
calurosamente
caluroso
caluyo

CALUROSAのように終わるスペイン語の単語

alterosa
asquerosa
barrosa
borrosa
desastrosa
esplendorosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
polvorosa
ponderosa
porosa
prosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

スペイン語の同義語辞典にあるcalurosaの類義語と反意語

同義語

«calurosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALUROSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calurosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalurosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calurosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

温暖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calurosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गरम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دافئ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тепло
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উষ্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaud
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

panas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

warm
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

暖かいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

따뜻한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nồng nhiệt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சூடான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उबदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sıcak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caldo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciepły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тепло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cald
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζεστός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

warm
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

varm
5百万人のスピーカー

calurosaの使用傾向

傾向

用語«CALUROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«calurosa»の使用頻度を示しています。
calurosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calurosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALUROSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calurosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calurosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calurosaに関するニュースでの使用例

例え

«CALUROSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalurosaの使いかたを見つけましょう。calurosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Hinduismo
Sítala es una diosa caliente que duerme la mayor parte del a o pero que, seg n la tradici n, despierta con una violencia terrible durante la estaci n calurosa extendiendo su «gracia» en forma de epidemias por los pueblos y aldeas y exigiendo ...
Gavin D. Flood, 1998
2
Romance Andaluz
32. UNA. TARDE. CALUROSA. Calor ahogador, el aire quieto, el sol en todo lo alto. Todos sudaban irritados por el calor. Javier, en virtud de su cuerpo levemente obeso, sufría un poco más. Tomaba una cantidad exagerada de refresco, ...
Edison Carneiro
3
Psicología:
calurosa. El cálido sol de Arizona brillaba intensamente. Tras la ventana de mi oficina, una parvada de pajarillos trinaba alegremente; podía oírlos entre los sollozos aterrorizados de Susan. Soy psicólogo y atiendo a muchos estudiantes con ...
Dennis Coon, 2004
4
La Pudricion Blanda y la Pierna Negra de la Papa Erwinia spp.
En suelos secos durante la emergencia, las plantas están sanas si la temperatura es calurosa o fría. Pero posteriormente puede aparecer pierna negra si los suelos se vuelven húmedos y, en cambio, las plantas permanecen sanas si los ...
5
El centinela de Uruk
“MAÑANA CALUROSA DE SEPTIEMBRE” Lucho Olivera nunca se comportó como un hombre organizado. A pesar de que su profesión demandaba orden y metodología, él jamás hizo que su trabajo lo obligara a obedecer una rutina ni un ...
Pérez Perri, Jorge F.
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1948 - Tomo LX - ...
Gramos Calorías Estación países (30 a calurosa irnertropi 25°) ... • e. Estación fresca de los países -intertropicales . y est. calurosa de los p. templados (25 a 20o) I Estaciones intermedias de los p. templados y \ e. calurosa de los pai- . ses  ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CALURA — (Plata 30) esto cavsa la grant calura que da la línia quinincial por ser (más cerca) del sol (CCR, I, 48). CALUROSO — (Mx 32) la tierra es demasiado calurosa (Cron NGal, 58) / (Mx 81*) gente calurosa... desnúdanse estando ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Lágrimas de acero
La noche era calurosa, casi pesaba. Los fríos no han muerto definitivamente, pero apunta lejanamente la primavera, entonando los campos y reverdeciendo la calvicie de los paisajes. No obstante la estación, la noche es calurosa. De esta  ...
José Marín Cañas, 1999
9
Las Obras de Publio Virgilio Maron
La primera : Andando la Diosa Ceres muy caosada bufcan do a su hi ja Proserpina:lIeg6 muy .calurosa a vria fuete paia" rcfres- car su faciga, y cahuoso cuerpo: lascomiesle, y estaes laquerella q cantan. PMbocuenca la fabula desta manera: ...
Publi Virgili Maró, 1679
10
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Lu ego es indicio de el interior con su luz, descubre àla al- laassistenciade essa calurosa luz, elîc ma el polvo de sus imperfecciones , la levantarsc lasramas al Cielo con rec- reprehende, la humilia, laconfunde; vitudì Vcis aì( dize el V. Cassia ) ...
José de Barcia y Zambrana, 1697

用語«CALUROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalurosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Badajoz, la novena ciudad más calurosa de España con 40.3 grados
Badajoz fue ayer la novena ciudad de España más calurosa al registrar 40.3 grados, según la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). Montoro (Córdoba) ... «Hoy Digital, 7月 16»
2
Moldea sus estrategias en una ciudad calurosa y amigable
Moldea sus estrategias en una ciudad calurosa y amigable. El equipo argentino ensayó en la tranquilidad del Circolo Tennis Baratoff, un club social, para la ... «LA NACION, 7月 16»
3
Badajoz fue la tercera ciudad más calurosa en junio
Badajoz ha sido en junio la tercera ciudad más calurosa del país, alcanzando temperturas máximas de hasta 39 grados. En la cima de las ciudades más ... «Hoy Digital, 7月 16»
4
Córdoba: ciudad más calurosa del año en Europa con 44,5º
Córdoba ha sido aplastada esta tarde con una losa de 44,5 grados, según los datos del portal meteorológico Ogimet. Lo que viene siendo mucho, pero mucho ... «Cordópolis, 7月 16»
5
¿Escapada por Europa? Estas serán las capitales europeas más ...
Si eres de los que buscar el calor del sol durante las vacaciones te interesa saber cuáles se espera que sean las capitales europeas más calurosas este verano ... «20minutos.es, 7月 16»
6
El tiempo: Córdoba es la capital más calurosa de día en verano y de ...
Las temperaturas medias más calurosas del año entre las capitales de España se localizan en Córdoba, en tanto que las noches más cálidas son las de Palma ... «ABC.es, 6月 16»
7
Calurosa bienvenida de los palentinos a los Reyes
Sobre las 11:10 de la mañana los reyes Felipe VI y Letizia Ortiz hacían su aparición en los entornos de la Catedral de Palencia donde han sido recibidos de ... «Cadena SER, 6月 16»
8
Calurosa bienvenida a William Levy en un barrio de Cuba
William Levy acaba de pasar unos días en su tierra natal donde ha podido palpar de primera mano el calor y el cariño que le profesa el pueblo cubano. Según ... «CiberCuba, 4月 16»
9
¡Así fue la calurosa bienvenida que recibió Belinda en el set de ...
Sí, desde que nos enteramos que la artista se unió al elenco de la nueva versión de la famosa serie de salvavidas, no hemos perdido pista de lo que va ... «E! Online Latino | Andes, 3月 16»
10
La calurosa bienvenida de los hinchas chinos al Pocho Lavezzi
Sin embargo el recibimiento que le dieron los fanáticos chinos del Hebei Fortune no fue menos calurosa ya que desde el aeropuerto el Pocho tuvo a los ... «90min, 2月 16»

CALUROSAの画像

calurosa

参照
« EDUCALINGO. Calurosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calurosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z