アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camarico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAMARICOの語源

La palabra camarico procede de origen quechua.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAMARICOの発音

ca · ma · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMARICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camarico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcamaricoの定義

スペイン語辞書のカマリコの定義は、アメリカインディアンによって司祭に、その後スペインに提供されます。 辞書の中のcamaricoのもう一つの意味は、愛しく、愛らしい絡み合いです。 カメラを持っています。 La definición de camarico en el diccionario castellano es ofrenda que hacían los indios americanos a los sacerdotes, y después a los españoles. Otro significado de camarico en el diccionario es también amorío, enredo amoroso. Tener un camarico.

スペイン語辞典で«camarico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMARICOと韻を踏むスペイン語の単語


acerico
a·ce·ri·co
aguarico
a·gua·ri·co
borrico
bo·rri·co
cacarico
ca·ca·ri·co
chivirico
chi·vi·ri·co
darico
da·ri·co
exarico
e·xa·ri·co
federico
fe·de·ri·co
jarico
ja·ri·co
languarico
lan·gua·ri·co
perico
pe·ri·co
quirico
qui·ri·co
rico
ri·co

CAMARICOのように始まるスペイン語の単語

camarada
camaradería
camaraje
camaranchón
camarera
camarería
camarero
camareta
camargueña
camargueño
camarienta
camariento
camarilla
camarillera
camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista

CAMARICOのように終わるスペイン語の単語

américo
atmosférico
cantábrico
céntrico
cítrico
eléctrico
esférico
folclórico
folklórico
genérico
hídrico
hidroeléctrico
histórico
ibérico
inalámbrico
rico
numérico
periférico
psiquiátrico
teórico

スペイン語の同義語辞典にあるcamaricoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMARICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«camarico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camaricoのスペイン語での同義語

«camarico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMARICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camaricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamaricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camarico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

camarico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camarico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Waiter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

camarico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

camarico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

camarico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camarico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

camarico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

camarico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

camarico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

camarico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

camarico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

camarico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

camarico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

camarico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

camarico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

camarico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

camarico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camarico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

camarico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

camarico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camarico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

camarico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

camarico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

camarico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

camarico
5百万人のスピーカー

camaricoの使用傾向

傾向

用語«CAMARICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«camarico»の使用頻度を示しています。
camaricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camarico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMARICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camarico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camarico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camaricoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMARICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamaricoの使いかたを見つけましょう。camaricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda ...
Pagan de estipendio 130 pesos y camarico; sírvela el Padre fray Felipe de Ortega. Conocoto valdrá 300 pesos; sírvela un clérigo. Sangolquí valdrá 450 pesos; sírvela Cosme de Robles, clérigo. Chillogallo vale 450 pesos; sírvela Diego ...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998
2
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
San Pablo de la Laguna tiene más de 700 indios tributarios; dan de estipendio al religioso 200 pesos y un camarico. Sírvela fray Juan Pimz (?). (San Francisco.) — Cotacache tiene 330 indios, dan de estipendio 200 pesos y un camarico que ...
Pilar Ponce, 1991
3
Synopsis Historica Chronológica de España
Camarico Rey de los Suevos , informado de los milagros de S. Martin Obiípo de Tours , hace viíitar íu lepulcro , y envia ricos dones , ofreciendo abrazar la Religion Catholica por la falud de fu hijo : milagros del Santo en efta ocaíion. p. 191.
Juan de FERRERAS, 1775
4
Francisco de Toledo: 1569-1574
... les pondréis personas a costa de los dichos indios, con salario de dos pesos corrientes cada un día y el camarico que os pareciere que limitadamente se debe dar a los dichos reducidores, el cual dicho salario y camarico han de pagar los ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
5
España sagrada, por H. Florez [and others].
TuccíTor de Theodomiro I. hijo de Camarico : elSynodo de Lugo , rcynando Theodomiro II. y el fegundo de Braga en tiempo de xVliro. El fundamento para cfto fe reduce , á que en el Concilio 1. de Braga fe lee Ariamiro , y en el de Lugo  ...
6
Conversaciones históricas de Claudio Gay con algunos de los ...
Se marchó el 18 un poco más allá de la altura del Camarico, y se hizo alto por no haber podido saber, por las partidas de observación, a quienes el enemigo no dejaba acercarse, qué operaciones trataba de emprender. Se tuvieron noticias ...
Claudio Gay, Guillermo Feliú Cruz, 1965
7
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
A consecuencia de una consulta del Sr. Prefecto del departamento de Moquegua sobre una contribucion que con el nombre de a Camarico » se ha cobrado en el curato de Tarapacá, se ha expedido el siguiente decreto. Siendo abusiva la ...
Peru, Juan Oviedo, 1872
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... por referido , y hecho Catholi-: el milagro. La razón es , por- co Camarico y fu . hijo Theo- qne aquel no fue Catholico, domiro , al pumo que por como efte¡, defde. el principio muerte de garriarico entró ... ':, 3 a reynar Theodomiro , logró lugar ...
Enrique Flórez, 1747
9
La encomienda en el nuevo reino de Granada durante el siglo ...
12 p. camarico. 769. 347. camarico. 505. 8 p. vino y aceite. 769, 347 348, 769 56 p., 2 r. de doctrina 7 'é fanegas de maíz de camarico. 347, 769. a) Hacemos hincapié de nuevo, en el desproporcionado número de. ES 16 Ó VIOHVD ONYION ...
María Teresa Molino García, 1976
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Solamente en una idea titubeó dicho ilustre escritor de la España sagrada, y es, en si se debian llamar Tamaricas ó Camaricos, y el motivo de dudar es, que mencionando Tolomeo en la Cantabria una ciudad llamada Camarico, que segun ...
Miguel Cortés y López, 1836

用語«CAMARICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamaricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por qué el avellano está revolucionando el agro
Es el último día de junio y, a pesar de que son poco más de las dos de la tarde, el frío hace difícil moverse por el huerto que supervisa en Camarico, en la ... «Economía y Negocios online, 7月 16»
2
“Fue a buscar a su hijo y encontró la muerte”: Padre de joven ...
Así está la familia de Víctor Alfonso Contreras Bastías, luego que éste fuera encontrado flotando en las aguas del río Claro, justo en el sector de Camarico, ... «Espectador Digital, 7月 16»
3
93 Ovallinos se convirtieron en nuevos propietarios
Durante la tarde, en el hall del edificio público de Ovalle, 49 vecinos pertenecientes a los sectores de Sotaquí, Pejerreyes, Camarico Viejo, Algarrobos, Cerrillos ... «El Observatodo, 5月 16»
4
Tribunal Ambiental determinó clausura temporal-parcial de relleno ...
... molestos como la presencia de vectores podrían aumentar, afectando en particular a los habitantes de la localidad de Camarico, situada, aproximadamente, ... «BioBioChile, 5月 16»
5
Tribunal Ambiental autoriza clausura del relleno sanitario Eco Maule
En la localidad de Camarico, situada en la comuna de Río Claro, viven 1.450 habitantes, "quienes estarían expuestas al peligro que supone la generación de ... «Ahoranoticias.cl, 2月 16»
6
La Región de Coquimbo bate récord de generación de energía ...
... La Gorgonia (Punitaqui); La Cachina (Los Vilos); Talinay Oriente (Ovalle); Punta Sierra (Ovalle); Talinay Poniente (Ovalle) y el Parque Eólico Camarico. «Diario El Día, 12月 15»
7
Dirección de Obras Hidráulicas evalúa daños de terremoto en ...
En el Limarí, los regantes del Canal Camarico esperan poder partir con el primer turno de agua el próximo 20 de octubre. El administrador del canal, Antonio ... «Semanario Tiempo, 10月 15»
8
Con parque eólico Camarico ya suman 15 los proyectos que ...
mineria1 Se espera que otros cinco, que se encuentran aprobados ambientalmente, puedan ser construidos y aportar en su conjunto más de 1.160 MW. «Semanario Tiempo, 9月 15»
9
Que sea una comedia: llegan dos obras que exponen temas difíciles
Este domingo, Lucas estrena Camarico, la obra que escribió y dirige. “Es una comedia de enredos. Me gusta trabajar con géneros teatrales. Siempre disfruté la ... «La Voz del Interior, 9月 15»
10
Eólica en Chile: decimoquinto parque eólico en Coquimbo
Se trata del proyecto Parque Eólico Camarico, que se ubicará en la comuna de Ovalle, provincia de Limarí, a 72 kilómetros al suroeste de la capital provincial ... «REVE, 9月 15»

CAMARICOの画像

camarico

参照
« EDUCALINGO. Camarico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camarico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z