スペイン語辞典でのjoyaの定義
スペイン語の真のアカデミーの辞書にあるジュエリーの最初の定義は、特に女性が使用する、真珠や宝石が付いた金、銀、白金の装飾です。 辞書の宝石のもう一つの意味は、認識やサービスの報酬として与えられるものです。 ジュエルもブロッカントンです。 La primera definición de joya en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno de oro, plata o platino, con perlas o piedras preciosas o sin ellas, usado especialmente por las mujeres. Otro significado de joya en el diccionario es cosa que se da por reconocimiento o como premio de un servicio. Joya es también brocamantón.
スペイン語辞典で«joya»の
元の定義を見るをクリックします。
«JOYA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
Joya en una fea, la adorna, pero no la hermosea.
Joya es la fama para bien guardarla.
La joya y la doncella, sin mella.
Ni joya prestada, ni mujer letrada.
«JOYA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
joyaの使いかたを見つけましょう。
joyaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viveka Suda Mani. la
Joya Suprema Del Discernimiento
In this book are developed all the methodological basis of the Advaita-Vedanta and traditional principles on which this system is based.
2
Una
Joya en su Corona: Vuelve a descubrir tu valor como Mujer
Popular author and speaker Priscilla Shirer boldly reminds readers of the transforming power of God in people's lives, encouraging them to walk in freedom with Christ.
Todos codiciaban a Jewel de Dunamis, cuya posesión, según la leyenda, permitía vencer a cualquier enemigo.
4
Las empanadas criollas son una
joya
Una simpática vendedora ofrece por las calles de Buenos Aires sus deliciosas empanadas.
El harén del príncipe cuenta con una nueva odalisca.
¿Podría haber algo de verdad en la leyenda de la antigua joya?
7
La
joya prohibida de la India
Cumplir con su deber era negar su corazón.
8
Una
Joya Desconocida Calderon [I.E. La Adultera Penitente] ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolfo De 1823 Castro, 2011
Nunca se había arriesgado.
10
La
joya de las montañas
La princesa acepta inspirada por un angel pero es apresada por los musulmanes y pretendida por uno de sus oficiales. Al final de la pieza Orosia prefiere el martirio antes que someter a hombres de otra religion.
用語«JOYA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
joyaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Fotos: Esta joya puede ser el objeto de oro más antiguo del mundo
La joya descubierta en un asentamiento prehistórico en el sur de Bulgaria está datada entre 4.500 y 4.600 años antes de Cristo. O lo que es lo mismo, es 200 ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
“Joya” Moreno pide revisión de su combate contra “Kika” Chávez
La “Joya” Moreno hizo una excelente pelea ante “Kika” Chávez. Indudablemente, comparado con otras peleas, hizo muchas cosas que no se le habían visto ... «Superluchas, 7月 16»
Yéssica 'Kika' Chávez con problemas venció a Esmeralda 'Joya ...
CANCÚN – Yéssica 'Kika' Chávez derrotó a Esmeralda 'Joya' Moreno y retuvo el título mosca del Consejo Mundial de Boxeo en Cancún, Quintana Roo. «Univisión, 7月 16»
Gádor Joya pide a los diputados un pacto que garantice el derecho ...
Así la portavoz de la plataforma, la doctora Gádor Joya, ha afirmado: “No podemos permitirnos perder a más de 100.000 españoles al año. El pacto más ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 7月 16»
Joya: “Es grave que el derecho a la vida no se contemple en los ...
Joya: “Es grave que el derecho a la vida no se contemple en los pactos para gobernar”. Derecho a Vivir pide un acuerdo transversal para proteger el derecho a ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 7月 16»
El MEH acoge la exposición 'Joya. La inspiración en el pasado ...
El Museo de la Evolución Humana (MEH) acoge hasta el 2 de octubre la exposición 'Joya. La inspiración en el pasado' basada en trabajos de joyería de todo ... «20minutos.es, 5月 16»
La mexicana Esmeralda 'Joya' Moreno destronó a Eva Voraberger ...
La “Joya”, quien llegaba como víctima ante la monarca, se impuso a la “Golden Baby” Voraberger para conquistar los títulos supermosca de la Organización ... «Univisión, 4月 16»
El disputado diamante de la corona de la Reina Madre de Inglaterra ...
Pero Reino Unido no está por devolver la preciada joya. ... reina Isabell II, y forma parte de una exposición de las Joyas de la Corona en la Torre de Londres. «BBC Mundo, 4月 16»
Inicia Expo Joya 2016
Este martes inició una edición más de Expo Joya, la reunión que aglutina a 400 firmas de la industria del oro, la plata, los relojes y la bisutería. El titular de la ... «Informador.com.mx, 4月 16»
Amplían plazo para tramitar descuentos en caseta La Joya
Pese a que el periodo contemplado terminó en febrero, ahora tendrán hasta el fin de mes para realizarlo. GUADALAJARA, JALISCO (09/MAR/2016). «Informador.com.mx, 3月 16»
