アプリをダウンロードする
educalingo
campanil

"campanil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAMPANILの語源

La palabra campanil procede de campana.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAMPANILの発音

cam · pa · nil


CAMPANILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMPANILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcampanilの定義

スペイン語辞書のcampanilの定義は悲しいものです。 辞書の中のcampanilの別の意味は、地方自治体の用語でもあります。


CAMPANILと韻を踏むスペイン語の単語

aguamanil · canil · escribanil · manzanil · medianil · serranil · tejamanil · tempanil · trancanil

CAMPANILのように始まるスペイン語の単語

campana · campanada · campanario · campanazo · campanear · campanela · campaneo · campanero · campaniforme · campanilla · campanillazo · campanillear · campanilleo · campanillera · campanillero · campanillo · campanita · campano · campanóloga · campanología

CAMPANILのように終わるスペイン語の単語

abril · aceitunil · cornil · femenil · fonil · fregonil · hamponil · henil · infantojuvenil · juvenil · mesonil · patronil · pernil · presenil · quiltonil · quintonil · ratonil · renil · senil · varonil

スペイン語の同義語辞典にあるcampanilの類義語と反意語

同義語

«campanil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMPANILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campanilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcampanilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«campanil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

campanil
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

campanil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Campanile
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

campanil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

campanil
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Campanil
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Campanil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

campanil
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

campanil
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

campanil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Campanil
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

campanil
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

campanil
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

campanil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

campanil
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

campanil
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

campanil
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Campanil
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Campanil
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Campanil
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Campanil
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

campanil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Campanil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

campanil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Campanil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Campanil
5百万人のスピーカー

campanilの使用傾向

傾向

用語«CAMPANIL»の使用傾向

campanilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campanil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、campanilに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPANIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcampanilの使いかたを見つけましょう。campanilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desde el campanil y otros escritos
This book is a collection of articles written by Alberto Martínez Gil during his tenure as a columnist for the newspaper El Económico de Sagunto, for which he wrote a bimonthly column called From the Bell Tower. Key terms.
Alberto Martínez Gil, 1995
2
El viagero universal o Noticia del mundo antiguo y nuevo
El cobre campanil, al qual han puesto este nombre en consideracion al destino que le dan generalmente , está mineralizado como el de las minas antecedentes con azufre y arsénico , pero solo se halla mezclado con algunas porciones de ...
Pedro Estala, 1798
3
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Bronce , en la letra C partida de Campanil , segun sus clases. Bruzas , en la letra A partida de Almohazas. Cacerolas de hoja de lata , en la letra H partida de Hoja de lata en blanco. Cadenas de hierro y collares para perros , en la letra H ...
‎1818
4
El color del aire
El Campo dei santi Apostoli con el esbelto campanil y el pequeño templete con cúpula. El puente de Rialto ahora atravesándolo por la escalinata. Hermosa la visión del Canal Grande desde sus pretiles, se mire hacia donde se mire. Y al otro ...
Vv.aa., 2007
5
Compendio de la historia geografica, natural y civil del ...
putahdojas los mineros de aquel pais de una faena muy dispendiosa , se han ceñido i la excavacion de otras dos especies distintas que llaman cobre campanil, y cobre maleable, bastandoles sus ricos productos para recompensa del ...
Juan Ignacio Molina, 1788
6
Semiótica de la arquitectura
El Campanil como emblema Como emblema tiene otro sentido, tendiente a representar una cualidad, abstracción o valor moral de un fenómeno ni siquiera arquitectónico. En este caso en particular, el Campanil representa el alto valor ...
Eduardo Meissner, Ernesto Vilches Zapata, Víctor Lobos del Fierro, 2006
7
Diccionario portatil español-inglés
Mt tal campanil, bell-metal Campanil lázo, tm, violent ringing of bells, signal given with the bell Campanillear, va. to ring a small bell often Campanllléro, tm. bellman 0 am pan ino, tm. к i nd of mar ble Campánte, ря. excelling Campanudo, da.
Henry Neuman, 1840
8
Comisión de antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Materiales: Restos constructivos romanos; monedas romanas; inscripciones romanas; estatuas romanas; restos arquitectónicos romanos; cabeza de Augusto . Lugares: Jaén; Albánchez de Ubeda, Jimena, Pago El Campanil, Los Villarejos,  ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
9
Sistema general de las Aduanas de la monarquia española en ...
En la letra L, partida de latón ó metal liso Bronce , lo mismo que campanil. Bruzas. En la letra A , partida de almohazas. Cacerolas de hoja de lata. En la letra H, partida de hoja de lata en blanco. Cad ñas de hierro , y collares para perros.
‎1820
10
Aspectos faunísticos y ecológicos de lepidópteros altoaragoneses
Se cita de Soaso, julio y agosto (WEISS 1.920); Sabocos, 1 agosto 1.974 ( CASTRO 1.975); Campanil, 1-10 julio, 1-10 agosto; Agua Tuerta, 10-20 julio; Bernera, 10-30 julio; Candanchú, Tobazo, Tres Hombres, 20-30 julio; Brazato, Ordicuso, ...
Antonio Palanca-Soler, 1987

用語«CAMPANIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampanilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UdeConce y la suspensión del partido: “Valdivia no estaba en ...
El Campanil y el Torreón aún no pueden dar inicio a la llave de Copa Chile. Los penquistas aseguraron que ya habían advertido que esto podía ocurrir. Viernes ... «La Nación, 7月 16»
2
Vargas se queda en el Campanil: renovó por una temporada
Los números de Vargas en el Campanil son sobresalientes y de allí la importancia de su renovación. El ariete actuó en 238 partidos, marcó 108 goles, lo que ... «AS Chile, 6月 16»
3
El Campanil anuncia que retuvo a Gabriel Vargas
El Campanil anuncia que retuvo a Gabriel Vargas. El delantero extenderá su contrato con Universidad de Concepción. Eso sí, incluirá una cláusula de salida ... «LaTercera, 6月 16»
4
El Campanil ficha a Pacheco y espera renovación de Vargas
Con la llegada del ex zaguero de San Luis, los penquistas tienen casi definido el plantel, que se sellaría con la continuidad de su capitán y goleador. 0. «AS Chile, 5月 16»
5
El Campanil retoma conversaciones con Gabriel Vargas
El Campanil retoma conversaciones con Gabriel Vargas. Pese a que las negociaciones para la renovación del delantero se habían dado por cerradas, en las ... «LaTercera, 5月 16»
6
Dirigencia del Campanil respalda a Gabriel Artigues
Dirigencia del Campanil respalda a Gabriel Artigues. Mario Rodríguez, presidente de la rama de fútbol de Universidad de Concepción, avaló al gerente, quien ... «LaTercera, 5月 16»
7
Fernando Manríquez renueva con el Campanil
Finalmente, el volante Fernando Manríquez seguirá su carrera en Universidad de Concepción, pese al interés de los denominados equipos grandes y de ... «Terra Chile, 5月 16»
8
Gabriel Vargas se ve fuera del Campanil: "No he recibido respuestas"
Hace ocho años, Gabriel Vargas vistió por primera vez la camiseta de Universidad de Concepción. Llegaba al Campanil precedido de buenas campañas en ... «LaTercera, 5月 16»
9
Presidente del Campanil sigue recibiendo amenazas por ...
Presidente del Campanil sigue recibiendo amenazas por desafiliación lila. A Mario Rodríguez, timonel de Universidad de Concepción, le han llegado correos ... «LaTercera, 5月 16»
10
Última fecha del Clausura: Lo que se juega la Universidad de ...
El cuadro del campanil accedería al torneo internacional directamente si vence a O'Higgins este sábado, ya que un triunfo los deja con 53 puntos. No obstante ... «Diario El Tipógrafo, 4月 16»

CAMPANILの画像

参照
« EDUCALINGO. Campanil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/campanil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA