アプリをダウンロードする
educalingo
cañamonado

"cañamonado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAÑAMONADOの語源

La palabra cañamonado procede de cañamón, por su color verdoso.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAÑAMONADOの発音

ca · ña · mo · na · do


CAÑAMONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAÑAMONADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcañamonadoの定義

辞書のカニャモナドの定義は、それが緑色の羽毛を持っていると言っている鳥です。


CAÑAMONADOと韻を踏むスペイン語の単語

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · seleccionado · sonado · visionado

CAÑAMONADOのように始まるスペイン語の単語

cañamar · cañamazo · cañamelar · cañameña · cañameño · cañamera · cañamero · cañamiel · cañamiza · cáñamo · cañamón · cañamonada · cañamoncillo · cañamonera · cañamonero · cañandonga · cañangazo · cañar · cañardo · cañareja

CAÑAMONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · razonado · sazonado · tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるcañamonadoの類義語と反意語

同義語

«cañamonado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAÑAMONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cañamonadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcañamonadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cañamonado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我cañamonado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cañamonado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Caned
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं cañamonado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I cañamonado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я cañamonado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I cañamonado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি cañamonado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je cañamonado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya cañamonado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich cañamonado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcañamonado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 cañamonado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku cañamonado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi cañamonado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் cañamonado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी cañamonado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben cañamonado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I cañamonado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I cañamonado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я cañamonado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I cañamonado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα cañamonado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek cañamonado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag cañamonado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg cañamonado
5百万人のスピーカー

cañamonadoの使用傾向

傾向

用語«CAÑAMONADO»の使用傾向

cañamonadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cañamonado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cañamonadoに関するニュースでの使用例

例え

«CAÑAMONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcañamonadoの使いかたを見つけましょう。cañamonadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conocimiento de Las Catorce Aves Menores de Jaula: Su Canto, ...
... y la música es concertada: la tercera es la albár, porque los de esta pluma son mas furiosos y de mas voz $ y el cañamonado es de las quatro calañas ó plumas arriba dichas la peor, aunque suelen ser mas furiosos que todos los demás.
Juan Bautista Xamarro, 2009
2
Historia pontifical y catolica. En la qval se contienen las ...
H/V eft ordo approbates , non à Sanflit \A capa.que era blanco y cañamonado,qui - ftbrleatusfidajolofummo "Dee. Y por cflb л fo que U fay a de cmbaxo fucfícdc lavna,y mando Inocencio que las cafas ymonaílc- lá capa de la otra color. Ha auido ...
Gonzalo de Illescas, Imprenta Real (Madrid), 1613
3
Historia pontifical y catholica: enla qual se contienen las ...
... suele andar tras las buenas obras) y 'començaró _a ser reprehéndidos de'qu'ê el habito era muy. oçano y'fantasticda y poresto se le 'mudoAelberto : y de las dos colores que trayan'en Iacapa , què eran blanco ' cañamonado , quiso que la  ...
Goncalo de Jllescas, 1578
4
Historia pontifical y catolica... Con mas una breve ...
... a ser teprchendiios , de que el habito er¡ muy locano , y fantastico, y por clio se le mudo Alberto, y de las dos colores c] rraíá en la capa, que crít blanco y cañamonado,, quiso que lala-va de abaxo fuesie dela vm,, y la capa de la otra color.
Gonzalo de Illescas, 1652
5
Diccionario Akal del Color
Familia cromatológica constituida por las coloracio— nes «cañamonadas». Véase cáñamo; cañarnonado. Muestra CMYK (%) de la coloración estándar cañamón C15; M0; Y50; K60 cañamonado. Coloración semejante a la característica de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cañamonado, a, aves que tienen plumas de color verdoso, como el cáñamo. Cañamoncillo, arena muy fina para mezclas en tierras y argamasas. Cañamonero, a, persona que vende cañamones. G. kannabis,-os, cáñamo. Cañar, m. cañal.
Félix Díez Mateo, 1943
7
La vida perdularia
Así lo vimos don Jeremías y yo, con el gallo recuperado de la basura bajo el brazo, que en seguida supimos era difunto y purgaba la desmedida afición, aquí le abrió el cuello al giro, allí le sacó el corazón al cañamonado, que ése era todo su ...
Pedro Cobos, 1988
8
Reimpresiones bibliográficas
Y el cañamonado es de las cuatro calañas o plumas arriba dichas, la peor, aunque suelen ser más furiosos que todos los demás. A este pájaro llaman en Italia capefusco. DE LA PROPRIEDAD Y NATURALEZA DEL JIRGUERO SEGÚN la ...
9
Registro de lexicografía hispánica
... 288. cañameño, Hanssen, 325. cañamillo, Cuervo, 949. cáñamo, Hispanique, LXXVII, 92, 98; /?e«es, 141. cañamonado, Voces castizas, 72. cañandonga, Caro , II, 322. cañao, Hispanique, LI, 68. cañari, Voces castizas, 72. cañaroya, Meyer, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Almanaque Agrícola de Puerto Rico
AVICULTURA,— Arte de criar las CALCHUDO.— Calchón. CANCHA. — Reñidero de gallos. CAÑAMONADO — Díeese. LEPORINO.— Perteneciente a la liebre. LIEBRASTÓN.— Lebrato. LIEBRATICO.— Lebrato. LIEBRATÓN.— Liebrastón.
Puerto Rico. Dept. of Agriculture and Commerce, 1947
参照
« EDUCALINGO. Cañamonado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canamonado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA