アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canciller"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANCILLERの語源

La palabra canciller procede de chanciller; cónfer alemán Kanzler.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANCILLERの発音

can · ci · ller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCILLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANCILLERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«canciller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

首相

Canciller

首相は高位の政治事務所であり、国によって異なる意味を持つ。 Canciller es un cargo político de alto rango, que tiene distinto significado según el país.

スペイン語辞典でのcancillerの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書の大統領の最初の定義は、彼が特権と王立手紙を認可した王室の印を担当していた古い秘書にあります。 彼はAlfonso VIIの時にこのタイトルを始めました。 辞書の大統領のもう一つの意味は、大学に学位を授与することです。 首相はまた、一部の国では政府の大統領でもあります。 La primera definición de canciller en el diccionario de la real academia de la lengua española es en lo antiguo, secretario encargado del sello real, con el que autorizaba los privilegios y cartas reales. Empezó este título en tiempos de Alfonso VII. Otro significado de canciller en el diccionario es cancelario de las universidades para dar los grados. Canciller es también presidente del Gobierno en algunos países.
スペイン語辞典で«canciller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANCILLERと韻を踏むスペイン語の単語


alcaller
al·ca·ller
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
botiller
bo·ti·ller
canceller
can·ce·ller
capiller
ca·pi·ller
casiller
ca·si·ller
chanciller
chan·ci·ller
conceller
con·ce·ller
costiller
cos·ti·ller
empeller
em·pe·ller
pejemuller
pe·je·mu·ller
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
toller
to·ller
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

CANCILLERのように始まるスペイン語の単語

canchaminero
canchear
canchelagua
cancheo
canchera
canchero
cancho
canchón
cancilla
cancillera
cancilleresca
cancilleresco
cancillería
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista

CANCILLERのように終わるスペイン語の単語

alfiler
alquiler
caler
compeler
condoler
demoler
doler
equivaler
expeler
impeler
moler
oler
repeler
reveler
rosicler
rottweiler
soler
ller
tráiler
valer

スペイン語の同義語辞典にあるcancillerの類義語と反意語

同義語

«canciller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCILLERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancillerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcancillerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canciller»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

校长
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

canciller
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

chancellor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुलाधिपति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستشار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

канцлер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chanceler
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আচার্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chancelier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Canselor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kanzler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

宰相
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장관
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kanselir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quan chưởng ấn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேந்தர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुलपती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rektör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cancelliere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kanclerz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

канцлер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cancelar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καγκελάριος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kanselier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kansler
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kansler
5百万人のスピーカー

cancillerの使用傾向

傾向

用語«CANCILLER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«canciller»の使用頻度を示しています。
cancillerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canciller»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANCILLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canciller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canciller»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cancillerに関するニュースでの使用例

例え

«CANCILLER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcancillerの使いかたを見つけましょう。cancillerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Utopia de Tomás Moro
167 RESUMEN De la heroica vida y exemplar muerte del ilustre Tomas Moro , gran Canciller de Inglaterra , Vizconde y Ciudadano de Londres , entresacado de ¡a Historia Eclesiástica del Cisma de aquel reyrio , que escribió el Padre Pedro ...
Thomas More, 1805
2
El arte narrativo y poético del Canciller Ayala
LÓPEZ DE MENESES, A., 1948. «Nuevos datos sobre el Canciller Ayala», Cuadernos de Historia de España, X, pp. 112-128. — 1967. «El Canciller Ayala y los Reyes de Aragón», Estudios de E. Media de la Corona de Aragón, VIII, Zaragoza, ...
Germán Orduna, 1998
3
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
DE ,NOMBRES PROPIOS Y GEOGRÁFICOS CITADOS EN EL LIBRO DE LAS AVES DEL CANCILLER PERO LOPEZ DE AYALA, Y GLOSAS DEL DUQUE DE ALBURQUERQUE. A. Alfonso (Lucas), gran cazador de Esclavonia ; criado del ...
Pero López de Ayala, 1869
4
Metternich: conductor de Europa
EL CANCILLER DE PALACIO, DE LA CORTE Y DEL ESTADO En 1813, Metternich fue elevado a la suprema dignidad de príncipe. En 1816, agradecido por sus valiosos servicios, el emperador, cuyo trono y territorios aquél había contribuido ...
Peter Berglar, 1979
5
La canciller
La canciller es un ejercicio que la autora se propuso para repasar, en calma y al amparo de los años, una vida enmarcada en esa marejada de la historia que permite al lector una mirada crítica del México contemporáneo y, a la vez, ...
Rosario Green, 2013
6
Los órganos colegiados: análisis histórico de la ...
La consolidación de figuras unipersonales y el correlativo desplazamiento de los Consejos en la dirección política de la Monarquía Universal 4.1.1. La efímera presencia del Canciller durante el reinado de Carlos I: la vinculación personal del ...
Julián Valero Torrijos, 2002
7
Sir Tomas Moro: Canciller de Inglaterra = Sir Thomas More
En una época de convulsiones religiosas y políticas, Tomás Moro condujo su vida con honradez e integridad hasta que Enrique VIII le mandó decapitar.
Francisco Troya, 2012
8
Historia del Antiguo Egipto
El canciller Nakhti. Estatua procedente de su tumba en Assiut. Madera. Alt.=l,75 m. Louvre E 1 1937. pero, sin embargo, las obras van perdiendo academicismo al tiempo que ganan en espontaneidad, aunque al precio de ciertas torpezas.
Nicolas Grimal, 2004
9
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
en el 3 ibid. se estableció , que no conviniéndose dentro de tres meses los dos árbitros en decidir la duda , ó en elegir tercero conforme á la concordia arriba dicha , el canciller de competencias lo determinase. El Señor D. Fernando II en a3 ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1835
10
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
en el 3 ibid. se estableció, que no conviniéndose dentro de tres meses los dos áibitros en decidir la dada . ó en elegir tercero conforme á la concordia arriba dicha , el canciller de competencias lo determinase. El Señor D. Fernando II en a3 ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1835

用語«CANCILLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancillerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canciller ratifica derecho de Venezuela sobre presidencia temporal ...
La canciller puntualizó en entrevista al canal privado Televen, que los tratados del Mercosur establecen que la presidencia del mecanismo debe ser rotada por ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
2
Heraldo Muñoz reitera críticas a controvertida visita de canciller ...
Heraldo Muñoz reitera críticas a controvertida visita de canciller boliviano. El ministro de Relaciones Exteriores aseguró este sábado que "las cosas deben ... «LaTercera, 7月 16»
3
La visita del canciller boliviano a Chile será privada
La anunciada visita del canciller boliviano David Choquehuanca a los puertos chilenos del norte será privada porque La Paz declinó concordar con Santiago la ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
4
Canciller venezolana afirma que su país recibirá la presidencia del ...
La ministra venezolana se entrevistó este lunes con el canciller de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa, pero no con el canciller de Paraguay y el vicecanciller de ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
5
Venezuela rechaza palabras injerencistas de canciller brasileño
La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, rechazó este martes las declaraciones de su actual homólogo, José Serra, quien criticó el traspaso a la nación ... «teleSUR TV, 7月 16»
6
Macri almorzó con la canciller alemana Angela Merkel
El presidente Mauricio Macri arribó este mediodía (7.30 hora de Argentina) al Bundeskanzleramt, la sede central de la Cancillería alemana, donde tuvo luego ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
7
Nin anunció visita del canciller brasileño a Uruguay
Luego disertó la canciller argentina, Susana Malcorra, quien hizo eco de las palabras del canciller uruguayo y opinó que se necesita un Mercosur "flexible" y ... «El Observador, 6月 16»
8
Canciller argentina: Brexit es un "sacudón"
La canciller advirtió una tendencia a encerrarse que comienza a observarse en distintas partes del mundo. "Lo vemos en Europa, lo vemos en señales que ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
9
La izquierda protestó contra la visita del canciller de Brasil
El canciller de Brasil, José Serra fue recibido este mediodía en la Cancillería argentina con una protesta de rechazo en la calle, acusaciones de “golpista”, y con ... «Clarín.com, 5月 16»
10
Canciller cubano defiende programas sociales en Venezuela
Canciller cubano defiende programas sociales en Venezuela. El canciller Bruno Rodríguez reiteró su apoyo al pueblo venezolano y al Gobierno de Nicolás ... «teleSUR TV, 5月 16»

CANCILLERの画像

canciller

参照
« EDUCALINGO. Canciller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canciller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z