アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garañuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGARAÑUELAの発音

ga · ra · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARAÑUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGARAÑUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garañuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgarañuelaの定義

辞書スペイン語garañuelaはgrañuelaを意味する。 En el diccionario castellano garañuela significa grañuela.

スペイン語辞典で«garañuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARAÑUELAと韻を踏むスペイン語の単語


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

GARAÑUELAのように始まるスペイン語の単語

garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía
garantir
garantizador
garantizadora
garantizar
garañón
garapacho
garapanda
garapiña
garapiñar
garapiñera
garapita
garapito
garapullo
garata
garatera

GARAÑUELAのように終わるスペイン語の単語

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

スペイン語の同義語辞典にあるgarañuelaの類義語と反意語

同義語

«garañuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARAÑUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garañuelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgarañuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garañuela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

garañuela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garañuela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Garañuela
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

garañuela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

garañuela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

garañuela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garañuela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

garañuela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garañuela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garañuela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

garañuela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

garañuela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

garañuela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garañuela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

garañuela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

garañuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

garañuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garañuela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

garañuela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garañuela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

garañuela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

garañuela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

garañuela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garañuela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garañuela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garañuela
5百万人のスピーカー

garañuelaの使用傾向

傾向

用語«GARAÑUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«garañuela»の使用頻度を示しています。
garañuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garañuela»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、garañuelaに関するニュースでの使用例

例え

«GARAÑUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgarañuelaの使いかたを見つけましょう。garañuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Valencia de Don Juan: Villaoniate (Esgueva, 1972). garañuela [ grañuela, granola, ghraño- la]. 'atadura hecha con la propia paja del cereal que se agavilla', 'manada de espigas recogidas en el rastrojo', 'cantidad de mies que  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Usado en los arrabales de Astorga. Garañuela. f. Atadura de pajas para sujetar los haces pequeños de miés segada, como manojos ó mañizos de trigo, gavillas, etc. Usado en Andiñuela, Rabanales y alta Maragatería. Etimología probable ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Del encuentro de las hojas sale una flor blanca , y un zarcillo ó garañuela , y á veces dos. La flor es velluda interiormente , y cubierta de un vello corto por lo exterior ; de olor fuerte y desagradable , así como el de sus hojas , que son muy  ...
François Rozier, 1799
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Porte: tallos roxízos, numerosos y sarmentosos. En el parage donde están implantadas las hojas sobre los nuevos tallos, hay dos estípulas que cubren un zarcillo, rúbrica ó garañuela , y una flor, antes de abrirse. Sitio: este arbusto, originario ...
Rozier, Abate, 2005
5
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
... casi en completo desuso; sin embargo, forma parte de sustantivos que se lian lexicalizado, perdiéndose de esta manera la conciencia de sufijo y, por tanto, su carácter diminutivo. Ej: curnizuelu, curriyuela, subiyuelus, garañuela, etc.
Universidad de Oviedo
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Del encuentro de cada hoja sale •' ordinariamente una garañuela , sencilla' ó ramificada, que se enrosca en espiral al rededor de los diferentes cuerpos que encuentra. Sus flores nacen también en los encuentros de las hojas; y son solitarias ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
7
Enciclopedia Popular Peruana. Manual de agricultura y ...
Hojas: aladas, compuestas de diez ó doce hojuelas oblongas ó lanceoladas, pequeñas, algo vellosas y generalmente puntiagudas, con el peciolo comun terminado por un zarcillo á garañuela. Raíz: fibrosa y ramosa. Porte: tallo herbáceo, de ...
I. PEREZ GALLARDO, 1857
8
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Las hojas son aladas, y están compuestas de diez 6 doce hojuelas oblongas 6 lanceoladas , pequeñas , algo vellosas y comunmente despuntadas , con el peciolo común que termina en un zarcillo ó garañuela. Su roues fibrosa y ramosa; ...
‎1855
9
Revista de estudios extremeños
Garañuela, s. f. Cruce con doble vuelta de las pajas junto a las espigas para hacer atadero y atar el haz. Cuando las pajas, por estar muy secas, se parten, en vez de echar la garañuela se echa el cerrojo, que consiste en cruzar las espigas y ...
10
Revista de filología española
La méme relation se retrouve entre les sens de la forme garau-: salam. engarañarse, -irse, engatillarse 'entumirse', garañuela, 'engarañado' (sur la forme mase, en -a, cf. Bibl. dell' «.Archivum romanicum», II, 2, p. 209), astorg. maragat.

用語«GARAÑUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarañuelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un toro de Valdefresno y dos vacas de Victorino Martín y Urcola ...
Pero 'Panderetillo' no estará solo y en su suelta por las calles lo acompañarán dos llamativas vacas: 'Furiosa' de Urcola y 'Garañuela' de Victorino Martin. «Salamanca24horas, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Garañuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garanuela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z