アプリをダウンロードする
educalingo
cánula

"cánula"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CÁNULAの語源

La palabra cánula procede del latín cannŭla, cañita.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCÁNULAの発音

 · nu · la


CÁNULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÁNULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcánulaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のカニューレの最初の定義は小さな棒です。 辞書のカニューレの別の意味は、異なる手術操作で使用されるか、または物理的または外科的デバイスの一部である短いチューブである。 カニューレはまた、シリンジの末端チューブまたは末端である。


CÁNULAと韻を踏むスペイン語の単語

campánula · énula · lucérnula · lúnula · pínula · ránula · vénula

CÁNULAのように始まるスペイン語の単語

canturía · canturrear · canturreo · canturria · canturriar · cantusar · cantusear · cantuta · canuda · canudo · canular · canuta · canutazo · canute · canutero · canutillo · canuto · canyengue · caña · cañabota

CÁNULAのように終わるスペイン語の単語

aula · báscula · brújula · cápsula · cédula · célula · cholula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fórmula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

スペイン語の同義語辞典にあるcánulaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CÁNULA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cánula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cánula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÁNULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cánulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcánulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cánula»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

插管
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cánula
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cannula
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवेशनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قنية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

канюля
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cânula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

canule
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kanula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hohlnadel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

カニューレ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정맥
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cannula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cannula
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வடிகுழாய்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शरीरामध्ये आत घालून त्यातून द्रव भरण्यासाठी किंवा त्यातून द्रव काढून घेण्यासाठी वापरण्यात येणारी शरीरात घालावयाची पोकळ नलिका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kanül
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cannula
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kaniula
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

канюля
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canulă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάνουλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kannule
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kanyl
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kanyle
5百万人のスピーカー

cánulaの使用傾向

傾向

用語«CÁNULA»の使用傾向

cánulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cánula»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cánulaに関するニュースでの使用例

例え

«CÁNULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcánulaの使いかたを見つけましょう。cánulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
COMPONENTES DE UNA CÁNULA DE TRAQUEOSTOMÍA PERCUTÁNEA Cánula madre o tubo externo. ... Sus componentes son: • La aleta o placa de fijación situada en su parte más externa permite sujetar la cánula al cuello del paciente.
‎2004
2
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
nes, se comprobará el balón de la cánula que se va a introducir para detectar posibles fugas, se deshinchará el globo y se retirará parcialmente la cánula, se aseptizará la zona del estoma, se retirará completamente la cánula y se introducirá ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997
3
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Con este dato, el profesor coge la cánula larga por su mango con las extremidades de los dedos de la mano derecha (i) puesta en pronacion; pone la cánula hori- lontalmentc , su extremidad encorvada hacia el ano, y su punta cónica ...
4
Tratado de trasplantes de órganos
A través de este injerto vascular se introduce la cánula arterial y se sujeta con dos ligaduras de seda (Figura 9). Este método de canulación arterial permite un flujo bidireccional, evitando la isquemia del miembro que irriga la arteria.
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
5
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
TIPOS Cánula madre y única Cánula interna, ésta se introduce en la cánula madre para asegurar la permeabilidad de la vía aérea aunque reduce un poco el diámetro interno. Cánulas con balón Indicadas en niños con ventilación mecánica ...
Ruza F. y Col., 2003
6
Tratado de cirugía cardiovascular
Cánula aórtica purgada. • Tiempo de coagulación activada (ACT) >4()0 segundos. • Drogas preparadas para mantener la presión sanguínea. • Traductores de presión calibrados. • Observar el color de la cara y nariz del paciente y la posible ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
7
ATS/di de Atención Especializada del Instituto catalán de la ...
Aún con la cánula colocada en su lugar sigue siendo necesario la hiperextensión del cuello, debido a que con la flexión del cuello, el extremo de la cánula puede quedar parcialmente retirado y la base de la lengua resultar presionada contra ...
‎2005
8
Manual básico de enfermería: técnica y quirúrgica
Cánula de Krishaber completa. - Agujas atraumáticas con seda de 000. - Cátgut 000. - Dilatador de tres ramas. - Tijeras rectas de punta roma. DESCRIPCIÓN DE LA CÁNULA La cánula de Krishaber consta de tres partes: Cánula externa.
José Díaz Aguado, 1998
9
Tratado de operaciones quirúrgicas
cuyas dos ramas se aproximaban con el auxilio de un pasador; retirado este las ramas se separaban ; cada una de ellas terminaba en una especie de gancho y á favor de él introducido el instrumento en la cánula, elevado el pasador á ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
10
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Las ventajas de este sistema, -de manera especial para la cánula nasal que es el sistema de flujo bajo más usado-, son su alta difusión, la comodidad del paciente y el bajo costo. Los siguientes son los diferentes elementos, en orden de ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006

用語«CÁNULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcánulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un dispositivo inalámbrico detecta problemas respiratorios en ...
La tecnología se coloca a la cánula exterior del paciente y monitoriza constantemente su flujo respiratorio, emitiendo una alerta sonora en caso de detectar ... «ConSalud, 4月 16»
2
Traqueostomía: Crean microdispositivo que abre esperanza a ...
“Para alertar los eventos de decanulación accidental o de obstrucción de la cánula, las soluciones actuales consisten en el uso de oxímetros y monitores ... «La Nación, 3月 16»
3
Chilenos crean microdispositivo respiratorio para salvar vida de ...
Estas son la decanulación accidental y la obstrucción parcial o total de la cánula debido a un alto nivel de secreciones”, explicó Daniel Hurtado, académico de ... «Ahoranoticias.cl, 3月 16»
4
Histórica cirugía en Yucatán devuelve la voz a chetumaleño
A raíz de esto desarrolló una estenosis traqueal (cicatriz interna en la tráquea) que no le permitía emitir ningún sonido y respiraba a través de una cánula (tubo ... «Sipse.com, 3月 16»
5
FDA respalda primera cánula soluble para el corazón
Asesores federales de salud respaldaron de manera abrumadora la seguridad y efectividad de una cánula médica experimental que se disuelve dentro del ... «20minutos.com, 3月 16»
6
Peugeot 308 GT Line y Style, aún más deportivos
... difusor trasero con embellecedor de tipo doble cánula y, en el interior, pedales y embellecedor de umbral de puerta en aluminio. Es compatible con los tonos ... «Motor en OKDIARIO, 2月 16»
7
Novedosa técnica permite recoger la piel floja sin bisturí
“Luego insertamos una cánula muy corta y delgada debajo de la piel del mentón y aplicamos energía de radiofrecuencia para calentar [a una temperatura ... «La Opinión, 9月 15»
8
La cánula que devuelve a la vida
"Recordé que teníamos una cánula de Guedel en el botiquín y me lancé como loco a buscarla al banquillo". Víctor Torres, con mucho esfuerzo, pudo mantener ... «Faro de Vigo, 6月 15»
9
Actuación vital de un árbitro en el partido Sucina-EF Los Alcázares
... según el escrito de la EF Los Alcázares, "hasta que el colegiado tomó la iniciativa y tras varios intentos logró colocarle la cánula al jugador y consiguió que el ... «Murcia.com, 5月 15»
10
«Lina Morgan habla cuando le quitan la cánula»
«Pero puede hablar perfectamente cuando le quitan la cánula», comenta. La discreción es la decisión de la actriz y de ahí que ni su hombre de confianza de ... «abcdesevilla.es, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cánula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA