アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capillarità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPILLARITÀの発音

ca · pil · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPILLARITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPILLARITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capillarità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

毛細管現象

Capillarità

毛細管は、液体の分子とその分離表面上の固体との間の相互作用に起因する一連の現象である。 この現象で生じる進行中の力は、凝集力、接着力および表面張力である。 これは、例えば水とそれを含む容器との間の接着力が水分子間の凝集力よりも大きいために上昇し得る固体と接触する液体の表面に現れる この場合、接着力は接着力よりも優勢であるため、表面の残りの部分が除去される。 液体の表面が曲がると、凸部に比べて凹部に大きな圧力が発生する。 これらの圧力のバランスを取り戻すためには、液体はある量だけ上昇または下降しなければならない。 La capillarità è l'insieme di fenomeni dovuti alle interazioni fra le molecole di un liquido e un solido sulla loro superficie di separazione. Le forze in gioco che si manifestano in tale fenomeno sono la coesione, l'adesione e la tensione superficiale. Essa ad esempio si manifesta sulla superficie del liquido in contatto col solido che può presentarsi sollevata, poiché le forze di adesione tra l'acqua ed il recipiente che la contiene sono maggiori delle forze di coesione tra le molecole d'acqua, o infossata rispetto al resto della superficie, perché in questo caso sono le forze di coesione a prevalere rispetto alle forze di adesione. Quando la superficie di un liquido è curva, nella parte concava si genera una pressione maggiore di quella esistente nella parte convessa. Per ristabilire l'equilibrio tra queste pressioni, il liquido dovrà salire o scendere di un certo volume.

イタリア語辞典でのcapillaritàの定義

辞書の毛管現象の定義は、毛細血管の特徴である:c。 雌しべの c。 組織の 毛細管現象は、液体と固体との接触面で作用する表面張力に関連する現象の複合体でもあり、壁を濡らした液体が毛細管内で毛管上昇を起こす原因となる 彼らは毛細血管うつ病を浴びる。

La definizione di capillarità nel dizionario è carattere di ciò che è capillare: la c. di un pistillo; la c. di un'organizzazione. Capillarità è anche complesso dei fenomeni connessi alle forze di tensione superficiale che agiscono in corrispondenza della superficie di contatto tra un liquido e un solido e fanno sì che nei tubi capillari i liquidi che bagnano le pareti subiscano un'ascensione capillare, mentre quelli che non le bagnano registrano una depressione capillare.

イタリア語辞典で«capillarità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPILLARITÀと韻を踏むイタリア語の単語


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

CAPILLARITÀのように始まるイタリア語の単語

capidoglio
capiente
capienza
capifosso
capifuoco
capiglia
capigliatura
capigliera
capilene
capillare
capillarizzare
capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio
capinera
capintesta
capirci
capire

CAPILLARITÀのように終わるイタリア語の単語

angolarità
bipolarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

イタリア語の同義語辞典にあるcapillaritàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAPILLARITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«capillarità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capillaritàのイタリア語での同義語

«capillarità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPILLARITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capillaritàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapillaritàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capillarità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

毛细
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capilaridad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capillarity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कपिलैरिटि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشعرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

капиллярность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capilaridade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৈশিকতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capillarité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Kererambutan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kapillarität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

毛細管現象
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모세관 현상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

capillarity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sức mao dẩn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுண்புழைமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केशाकर्षणाची शक्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapilarite
70百万人のスピーカー

イタリア語

capillarità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kapilarność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

капілярність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capilaritate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τριχοειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kapillariteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kapillaritet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capillarity
5百万人のスピーカー

capillaritàの使用傾向

傾向

用語«CAPILLARITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«capillarità»の使用頻度を示しています。
capillaritàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capillarità»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPILLARITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capillarità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capillarità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、capillaritàに関するニュースでの使用例

例え

«CAPILLARITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapillaritàの使いかたを見つけましょう。capillaritàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sopra la teoria della capillarità. Memoria
-r ' ' La te0ria della capillarità è fondata sopra la ipotesi delle forze molecolari, cioè parte dal concetto che le molecole dei corpi agiscono le une sopra le altre nella direzione della retta che le unisce e con una forza direttamente proporzionale ...
Enrico BETTI, 1866
2
Sopra la teoria della capillarità memoria di Enrrico Betti
Enrico Betti. Abbiamo inoltre sopra la superficie t: a6av-l-fildy+7ó'z=0 , perchè il liquido a contatto colla superficie t rimane sempre a contatto durante la variazione. Quindi: (il) 6/adv =f](h“d,z,-a'd,z,)dmdy , V dove con a" e a' denotiamo i valori di ...
Enrico Betti, 1866
3
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
16.19 er, non vi è spinta al disopra della quota ove si annullano le tensioni orizzontali, indotte dalle forze di capillarità, o coesione apparente, cioè nel tratto di altezza critica apparente. Peraltro, per effetto dell'evaporazione o viceversa di  ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
4
Risanamento igienico dei locali umidi
Perché l'acqua si diffonde nel muro - Che cosa è la capillarità. — L'ingresso e la diffusione dell'umidità nelle murature sono dovuti esclusivamente a quel bizzarro fenomeno fisico che è la capillarità, fenomeno che si potrebbe considerare una ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
5
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
Capillarità. e. lunghezza. del. canale. Nella scelta dei canali sono spesso possibili diverse alternative con cui raggiungere l'utilizzatore (consumatore) del prodotto-servizio. Il canale può infatti essere più o meno articolato in diversi " stadi", ...
Marco Raimondi, 2005
6
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
3.2.7 Coefficiente di assorbimento d'acqua per capillarità (UNI EN 1925) Per determinare il coefficiente di assorbimento d'acqua per capillarità, dopo essiccazione fino a massa costante si immerge una delle facce di un provino ( cubi o cilindri ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una causa meccanica di assorbimento comune a quasi tutte le sostanze solide quando sieno nelle circostanze opportune, si è quella cui si dà il nome di capillarità, per cui vediamo, per esempio, l'acqua innalzarsi molto al di sopra del tuo ...
‎1846
8
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
Il termine Capillarità nasce si sviluppa in ambiente fisico come studio dei fenomeni dovuti alle interazioni fra molecole di un liquido sulla superficie di contatto di un solido. Le due forze principali che entrano in gioco nella capillarità sono: ...
Fabio Naselli, 2012
9
Annuario scientifico ed industriale
Esperienze sulle superficie di capillarità. Il prof. Felici intraprese un lavoro . sperimentale nello scopo di determinare la forma di alcune superficie di capillarità, che possono venire assunte da un liquido in contatto d'un tubo o d' una lamina ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1867
10
Nuovo Sistema D'Iconosografia Per Istabilire Un Metodo Meno ...
gli annunziati processi d'ipernervazione, diponervazione e di anervazione istituiscansi nell'organismo e corrano i loro stadi particolari, puri ed impermisti: al contrario anzi la capillarità ipernervata profonda accende sempre qui e qua di centri ...
Giambatista Pezzoli, 1836

用語«CAPILLARITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapillaritàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Irrigazione Indispensabile per una Viticoltura di Qualità
Applicando questi principi al suolo, generando cioè un campo elettro-magnetico per bloccare l'acqua che risale in superficie per capillarità, ... «Teatro Naturale, 7月 15»
2
Malattie rare. “Prioritario ridurre la variabilità dei servizi offerti ai …
Si tratta di 14 parametri a cui corrispondono molti altri sottoparametri, che danno la misura della capillarità con cui per molti mesi le ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
BMW-Total - Prima Stazione A Idrogeno Per Rifornimenti A 350 Bar …
... HyFive puntano a raggiungere una discreta capillarità entro il 2020 sui mercati potenziali più interessanti: Giappone, California, Scandinavia, ... «Quattroruote, 7月 15»
4
Cittadinanzattiva: centri ottici opportunità per servizi accessibili ai …
L'accreditamento e la capillarità territoriale dei centri ottici, infatti, potrebbero ridurre cronicità, liste d'attesa e costi per il Servizio sanitario ... «TargatoCn.it, 7月 15»
5
In BRT Corriere Espresso più collaborazione grazie a Lifesize | Top …
BRT, con sede a Bologna, attualmente conta 180 filiali dislocate in tutta Italia, in continua crescita, e garantisce la massima capillarità, ... «Top Trade, 7月 15»
6
2Bpost: la posta privata sceglie l'eccellenza della rete pubblica di …
La presenza dei 13.350 uffici postali territoriali permette a 2Bpost di garantire una capillarità che nessun operatore postale privato può vantare ... «informazione.it, 7月 15»
7
Rai Pubblicità fa vivere la radio di eventi | Prima Comunicazione
La rete vendita, diretta da Francesco Barbarani, ha lavorato con capillarità sul territorio puntando sin da inizio anno sul new business. «Primaonline.it, 7月 15»
8
'Ndrangheta: inchiesta Aemilia, altri arresti e sequestri | Telesanterno
... dell'operazione Aemilia, che a gennaio aveva portato a 117 arresti rendendo evidente la capillarità delle infilitrazioni malavitose nella nostra ... «Telesanterno, 7月 15»
9
«Non Permettere Che Chiudano Le Edicole. Difendi La Libertà Di …
Un ragionamento che, attraverso la capillarità, cerchi di sostenere anche le nuove sfide dell'web, attraverso un confronto che ponga ogni forma ... «ilfatto24ore.it, 7月 15»
10
Continua il tour gastronomico in 20 ristoranti italiani
Con 25 anni d'esperienza e 40.000 clienti, Partesa ha raggiunto la massima capillarità distributiva, un attento portfolio di prodotti di qualità, ... «TorinoToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capillarità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capillarita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z