アプリをダウンロードする
educalingo
caquéctica

"caquéctica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAQUÉCTICAの語源

La palabra caquéctica procede del griego καχεκτικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAQUÉCTICAの発音

ca · quéc · ti · ca


CAQUÉCTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAQUÉCTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaquécticaの定義

スペイン語辞書のカセッチ関数の定義は、悪液質に属するか、それに関連する。 辞書中のカセッチの別の意味は、それが悪液質に苦しんでいることでもある。


CAQUÉCTICAと韻を踏むスペイン語の単語

apodíctica · artística · asfíctica · automática · crítica · dialéctica · didáctica · ecléctica · esméctica · estética · galáctica · héctica · informática · paraláctica · política · práctica · profiláctica · quiropráctica · sintáctica · táctica

CAQUÉCTICAのように始まるスペイン語の単語

capulín · capulina · capulla · capullada · capullina · capullo · cápulo · capuz · capuzar · capuzón · caquéctico · caquetense · caquetío · caquexia · caqui · car · cara · caraba · carabalí · carabaña

CAQUÉCTICAのように終わるスペイン語の単語

acústica · alfabética · asiática · auténtica · característica · cosmética · democrática · energética · estadística · ética · fantástica · logística · matemática · náutica · óptica · plástica · problemática · romántica · temática · turística

スペイン語の同義語辞典にあるcaquécticaの類義語と反意語

同義語

«caquéctica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAQUÉCTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caquécticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaquécticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caquéctica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

恶病质
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caquéctica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachectic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रोगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدنف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

истощенный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caquético
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রোগাক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachectique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg kelihatan kurang sehat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kachexie
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

悪液質
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

악액질
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachectic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về bịnh suy nhược
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachectic
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachectic
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaşektik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachectic
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyniszczonych
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виснажений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cașectică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καχεκτικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ziekelijk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kakektiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachectic
5百万人のスピーカー

caquécticaの使用傾向

傾向

用語«CAQUÉCTICA»の使用傾向

caquécticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caquéctica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caquécticaに関するニュースでの使用例

例え

«CAQUÉCTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaquécticaの使いかたを見つけましょう。caquécticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
descripción, I, 480; — caquéctica, I, 402; — diagnóstico déla neumonía con la pleuresía, I, 520;— con la neumonh tuher- culosa, III, □ 40,— con la tisis, III, 613 y 614:— con la liebre tifoidea, II, 622; — 'reglas de pronóstico, I, 485.— 'naturalez i ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
2
Tratado de terapéutica y materia médica
Plétora caquéctica. Despues de las plétoras fisiológicas y de las morbosas, vienen na» turahnente ¡as plétoras caquécticas, que todavía no dejan de presentar á veces la indicacion de emisiones sanguíneas, á falta de medios específicos ó ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1863
3
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Plétora caquéctica. Despues 'de las plétoras fisiológicas y de las morbosas, vienen naturalmente ¡as plétoras caquécticas, que todavía no dejan de presentar á voces la indicacion de emisiones sanguíneas, á falta de medios específicos ó ...
Armand Trousseau, 1863
4
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
L. PATOLOGIA GENERAL. Significado de algunas voces técnicas, su ampliación y consideraciones patológicas. (Continuación.) Diátesis caquéctica primitiva.— Sin el desarrollo de una enfermedad general que , como consecutiva , deje una  ...
5
La astenia tumoral
Como primera aproximación, debemos concluir que la respuesta caquéctica no es sólo el resultado de un estado de reducción calórica al que se ve expuesto el paciente canceroso, sino que es la consecuencia de un problema metabólico ...
Manuel González Barón, Amalio Ordóñez Gallego, 2004
6
Tratado de terapéutica general
Sabemos que hay diversas clases de plétora , como por ejemplo , la verdadera, la caquéctica, la falsa ó por rarefaccion y la senil, existien do además la fisiológica y la patológica. La que entre todas ellas reclama mas especialmente el uso ...
Antonio Coca y Cirera, 1862
7
Diccionario del diagnóstico
Relativamente al grado de evolucion de la sífilis, se ha distinguido esta en benigna y grave, caquéctica 6 fagedénica. Se ha considerado desde luego como sífilis benigna aquella cuya evolucion no pasa del periodo primitivo en virtud de  ...
Eugene J. Woillez, 1868
8
Manual de patología y de clínica médicas
Ya hemos dicho que las mujeres afectas de sífilis durante el embarazo , abortan casi todas. Finalmente, la forma caquéctica va acompañada mas que ninguna otra de funestos accidentes. Tratamiento. — Las reglas del tratamiento de la sífilis ...
Ambroise Tardieu, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
9
Tratado de terapeútica general, 2
Sabemos que hay diversas clases de plétora , como por ejemplo , la verdadera , la caquéctica , la falsa ó por rarefaccion y la senil , existien do además la fisiológica y la patológica. La que entre todas ellas reclama mas especialmente el uso ...
Antonio Coca, 1862
10
Tratado completo de patología interna
Las causas inherentes al individuo y que predisponen á la enfermedad son: la debilidad congenita de la organizacion , y la disposicion caquéctica que proviene de la mala constitucion de la madre. Segun Vogel, los niños nacidos de madres ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1844

用語«CAQUÉCTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaquécticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pequeños productores logran mantener su ganado
... agua suficiente para las rotaciones de mi ganado; ese ganado flaco que veían en años anteriores, esa vaca caquéctica, y esa que no se preñaba nunca por ... «PanamaOn, 5月 16»
2
Teodora Cardoso deixa o alerta: “Cuidado com os subsídios”
Já não admirava a direitalha e esta senhora caquéctica vir aqui largar o alarmismo próprio da direita radical, mentir, mentir até que pareça verdade. «Económico, 3月 16»
3
El Inegi, la transparencia y la democracia
Parece una trayectoria más bien caquéctica para la tarea que le espera, pero no en ese el problema mayor, sino el que ya era y sigue siendo: como en el caso ... «La Jornada en linea, 1月 16»
4
Natália. O diário de uma provocadora
No auge das suas aflições, a cólera caquéctica do Presidente da República contra o autor de Portugal e o Futuro e a bênção marcelista, dada por trás da ... «Observador, 11月 15»
5
Por Paris, pela França, pelo Mundo, pela humanidade (Opinião)
Uma Humanidade que está desgastada, velha e caquéctica, e que tanto precisa de rever os seus padrões e valores. Em plena sexta-feira 13 o mundo assistiu, ... «Tomar TV, 11月 15»
6
PS recua na sobretaxa
Faz lembrar a minha mãe, totalmente caquéctica da cabeça, que garante que se proibissem o divórcio, haveria muito mais casamentos e acabaria a violência ... «Expresso, 5月 15»
7
Condenaron a la responsable de un geriátrico a tres años de cárcel
... al que ingresó con fiebre, mal estado general, deshidratación, caquéctica (desnutrida), con escaras, no vigil, con rigidez generalizada y abdomen excavado, ... «La Nueva Provincia, 5月 15»
8
Duarte Marques e o amigo que afunda os barcos da pretalhada
E encontrei uma discussão filosófica elevada sobre a vida: sobre a sua mãe (“a minha mãe, totalmente caquéctica (sic) da cabeça”), sobre a política (o “fardo de ... «Esquerda, 4月 15»
9
Denuncian el abandono de dos perros en un balcón de Mérida ante ...
... de alimentación adecuada, la carencia de documentación en el caso de la hembra y la posible situación de enfermedad de ésta (se encuentra caquéctica). «El Periódico Extremadura, 2月 15»
10
Una 'Santa' a la que le tocó vivir una vida muy perra
Tenía una infección brutal en toda la boca debido a un tumor muy avanzado y sin tratar, era tan grave que le salía pus hasta por los ojos. Estaba caquéctica y ... «Ideal Digital, 11月 14»

CAQUÉCTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Caquéctica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caquectica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA