アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASALの語源

La palabra casal procede del latín casāle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASALの発音

ca · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«casal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcasalの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcasalの最初の定義は労働の家です。 辞書のcasalの別の意味は、太陽または荘園です。 カザールは建築なしのソーラーです。 La primera definición de casal en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa de labor. Otro significado de casal en el diccionario es solar o casa solariega. Casal es también solar sin edificar.

スペイン語辞典で«casal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASALと韻を踏むスペイン語の単語


aguasal
a·gua·sal
basal
ba·sal
jirasal
ji·ra·sal
nasal
na·sal
papasal
pa·pa·sal
sasal
sa·sal

CASALのように始まるスペイン語の単語

casa
casabe
casaca
casación
casada
casadera
casadero
casado
casalera
casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño

CASALのように終わるスペイン語の単語

abisal
alisal
causal
censal
colosal
comensal
congresal
corresponsal
dorsal
misal
procesal
rosal
sal
sinusal
sisal
sucursal
transversal
trasversal
universal
versal

スペイン語の同義語辞典にあるcasalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CASAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«casal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
casalのスペイン語での同義語

«casal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡萨尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

casal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Couple
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

केसल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كاسال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Казал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Casal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

casal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

casal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

casal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カザル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

CASAL
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Casal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

casal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Casal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

casal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

casal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

casal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Casal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

казал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Casal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Casal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Casal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

casal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

casal
5百万人のスピーカー

casalの使用傾向

傾向

用語«CASAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«casal»の使用頻度を示しています。
casalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casal»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、casalに関するニュースでの使用例

例え

«CASAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasalの使いかたを見つけましょう。casalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis del riesgo en instalaciones industriales
La presente obra es una herramienta de utilidad para mejorar la seguridad de las instalaciones industriales y para calcular los efectos de los accidentes mayores sobre personas, bienes y entorno.
Joaquim Casal Fàbrega, Upc Edicions Upc, 1999
2
METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DEL FÚTBOL
Para poder enseñar fútbol se debe tener un conocimiento profundo, por una parte, de las características del juego –finalidad y objetivos-, y por otro, del sujeto a quien se entrena o enseña.
Antonio Ardá Suarez, Claudio Casal, Claudio Alberto Casal Sanjurjo, 2007
3
Julián del Casal (in memoriam)
That's why this compilation is also a testimony to the modernity of Modernismo, because Casal emerges as an exemplary poet in whom life and work can no longer be separated one from the other, nor from the scope of the city.
Francisco Morán, 2012
4
Manual de evaluación psicológica: fundamentos, técnicas y ...
En la actualidad trabaja en la Universidad de Granada. Es autor y/o director de varios libros en el ámbito de la psicología clínica como, por ejemplo, el Manual de evaluación en psicología clínica y de la salud (Ed.
‎1997
5
Poesía completa y prosa selecta
"En la obra de Casal podemos encontrar todas las facetas que dieron caracter al modernismo. Hallamos, ademas, la revelacion de una nueva sensibilidad, el eco de la inquietud y la angustia del vivir contemporaneo.
Julián del Casal, Alvaro Salvador, 2001
6
Conducta antisocial: evaluación, tratamiento y prevención en ...
A diferencia de otros trastornos, incide sobre los demás miembros de la comunidad, quienes se convierten en víctimas de asesinatos, violaciones, robos, incendios y conducción bajo los efectos del alcohol que llevan a cabo, con mucha ...
Alan E. Kazdin, Gualberto Buela-Casal, 1994
7
Problemas de epidemiología veterinaria
Cada capítulo contiene una introducción con los conceptos teóricos necesarios para la realización y comprensión de los problemas. En la segunda parte del libro, se presentan las soluciones comentadas de los mismos.
Jordi Casal i Fàbrega, Enric Mateu de Antonio, 1999
8
Psicología de los grupos
Todos los seres humanos formamos parte de numerosos grupos.
HUICI CASAL Carmen, MOLERO ALONSO Fernando, GÓMEZ JIMÉNEZ Ángel, 2012
9
Prosas
Publicadas en la prensa cubana del siglo XIX, las prosas de Casal destacan por su espiritu reflexivo, agudeza intelectual y vocacion de estilo.
Julián del Casal, 2012
10
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
CASAL : 1. en la prov. de Pontevedra , ayunt. del Porrino y felig.de Santiago de Pontellas. (V.) CASAL : I. en la prov. de Pontevedra , ayunt. d«l Porrino y lelig. de San Jorge de Mosende. CASAL: 1. en la proy. de Pontevedra, ayunt. deMos y ...
Pascual Madoz, 1847

用語«CASAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El español Roi Casal presentará su nuevo disco en Cuba junto a ...
El músico español Roi Casal presentará en La Habana el viernes 27 y sábado 28 próximos su nuevo disco, "Son galego, Son cubano", en el que participa el ... «holaciudad.com, 5月 16»
2
Casal alemão torturava em sua casa mulheres que buscavam ...
Uma avaria num carro permitiu descobrir a casa dos horrores de um casal alemão, que atraia à moradia familiar mulheres em busca de um parceiro, em ... «EL PAÍS Brasil, 5月 16»
3
Luz Casal, su festival y su música
Creo sinceramente que se hace un favor mostrando al público la variedad de músicas que hay», asegura Luz Casal. Reconoce que los festivales están ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
4
Nico Casal: ´Me tiemblan las piernas´
El español Nico Casal, autor de la música de "Stutterer", el cortometraje ganador hoy del Óscar, dijo hoy a Efe que le temblaban las piernas y no podía dejar de ... «Faro de Vigo, 2月 16»
5
Edgar Casal Álvarez, nuevo director general de Porsche México
La marca alemana de autos Porsche anunció la entrada del nuevo Director General para su filial en México, cargo que asume Edgar Casal Álvarez, quien ha ... «El Economista, 1月 16»
6
Scioli defendió a Casal: Es descabellado suponer que colaboró con ...
Además, defendió a su ex ministro de Justicia, Ricardo Casal , luego de que la diputada nacional Elisa Carrió (CC-ARI), referente de Cambiemos, pidiera que ... «LA NACION, 1月 16»
7
Carrió pidió investigar a Casal por el escape
Hasta el 10 del actual, el ex ministro de Justicia bonaerense Ricardo Casal tuvo bajo su órbita el control del Servicio Penitenciario de la provincia. Es más: el ... «LA NACION, 12月 15»
8
Los Mossos toman el Casal Popular Tres Lliris, un centro cultural ...
Los Mossos d'Esquadra han tomado sin incidentes el Casal Popular Tres Lliris, un centro cultural okupado situado en la confluencia de la Travessera de Gràcia ... «LA SEXTA NOTICIAS, 11月 15»
9
Casal, de la dictadura a “Justicia y Derechos Humanos” con Scioli
“Por toda la confianza que le tengo y por el trabajo que viene haciendo, en caso de que alcance la Presidencia, Casal va a ser ministro de Justicia”, dijo ayer ... «La Izquierda Diario, 10月 15»
10
Las acusaciones de Verbitsky contra Casal: asesinatos, "casitas" y ...
La denuncia más contundente del presidente del CELS había consistido en una acusación contra Casal por encubrir el asesinato de los adolescentes Franco ... «Perfil.com, 10月 15»

CASALの画像

casal

参照
« EDUCALINGO. Casal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z