アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCASBAの発音

cas · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«casba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
casba

アルカサバ

Alcazaba

要塞は守備隊を収容し、その機能はおそらく与えられた場所とその周辺を守るために知事のための住居として機能するようにした都市の文字は、多くの場合、構成、住宅とサービスを小規模の軍事近所の適合に構築または強化されます シタデル 通常、彼らは、これは要塞自体や街の他の部分とは独立したが、一方の端部に位置要塞や城に関連した、と包囲の場合には、彼らが定住町の人口は、壁の後ろに避難を求めました。 そのようなアルカサバの。 アルアンダルスでは、第八と15世紀の間、このようアルカラ・ラ・レアル、アルメリア、アンテケラ、バダホス、グラナダ、ハエン、グアディクス、ロハ、ロルカ、メリダ、および他の場所として要塞、多数の建設されました。 要塞は外敵と内部暴動の両方に対する防御システムであり、保護された都市の崩壊の場合でも長期的な抵抗を保証した。 La alcazaba es una construcción o recinto fortificado de carácter urbano cuya función era servir de residencia a un gobernador para presumiblemente defender un lugar determinado y sus contornos, albergando una guarnición que, con frecuencia, conformaba un pequeño barrio militar con viviendas y servicios, constituyendo una ciudadela. Usualmente estaban asociadas a un alcázar o castillo situado en uno de sus extremos, aunque éste era independiente de la propia alcazaba y del resto de la ciudad, y en caso de asedio, las poblaciones de los núcleos urbanos donde se asentaban buscaban refugio tras las murallas de dichas alcazabas. En al-Ándalus, entre los siglos VIII y XV, se construyeron un gran número de alcazabas, como las de Alcalá la Real, Almería, Antequera, Badajoz, Granada, Jaén, Guadix, Loja, Lorca, Mérida, y otros lugares. Las alcazabas eran un sistema defensivo tanto frente a enemigos externos como frente a las propias sublevaciones internas y aseguraban una resistencia prolongada, incluso en el caso de caída de la ciudad que protegía.

スペイン語辞典で«casba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASBAと韻を踏むスペイン語の単語


isba
is·ba

CASBAのように始まるスペイン語の単語

casanova
casapuerta
casaquilla
casaquín
casar
casariega
casariego
casarón
casateniente
casatienda
casca
cascabel
cascabela
cascabelada
cascabelear
cascabeleo
cascabelera
cascabelero
cascabelillo
cascabillo

CASBAのように終わるスペイン語の単語

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
beba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
cuba
escriba
hierba
prueba
rumba
samba
suba
tumba

スペイン語の同義語辞典にあるcasbaの類義語と反意語

同義語

«casba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

casba
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

casba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Casba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

casba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

casba
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

casba
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

casba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

casba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Casba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Casba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

casba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

casba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

casba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

casba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

casba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

casba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Casba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Casba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

casba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

casba
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

casba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

casba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

casba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Casba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Casba
5百万人のスピーカー

casbaの使用傾向

傾向

用語«CASBA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«casba»の使用頻度を示しています。
casbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casba»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、casbaに関するニュースでの使用例

例え

«CASBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasbaの使いかたを見つけましょう。casbaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El converso
Cristóbal Mendieta había tenido que recurrir a los más ingeniosos ardides para sacar de la Casba el pan que conseguía cada vez que debía entrar en ella a causa de su trabajo de intérprete y escribano. No menos cuidados había necesitado ...
José Manuel Fajardo, 2012
2
EL ALQUIMISTA ALMOHADE:
Procurando no desvelar su interés por lugares concretos, se hicieron llevar por los recintos de la Casba y la Casba Medina, localizando los baños, las callejuelas y plazuelas que transitar, las puertas de entrada y de salida y los accesos a ...
FRANCISCO ANDÚJAR CRUZ, 2013
3
Seducciones de Marraquech
sombreada cerca de la casba de Taurirt, servidos por un negrito—como en aquellas estampas de los pintores orientalistas, tan exóticas cuando se miran en un museo parisino—, Ibrahim me contó la historia del dueño de aquel local, ...
Josep Piera, 2010
4
Joaquín Gatell: explorador de Marruecos
La «casba», es decir, la fortaleza, se encuentra al Norte del Agudal. Su extensión es de un millón de metros cuadrados aproximadamente. Las puertas Bab el-Húmar, al Este; Bab el- Casba, así como otra puerta que he nombrado, al Este, ...
Fernando Valderrama Martínez, 1952
5
El pintor viajero
Una de las pinturas que realizó en su visita de 1912 es esta Puerta de la casba ( il. 3'I). En ella se ve la forma esencial de las puertas y ventanas de arquitectu— ra morisca ubicada en el centro del lienzo, acompañada en el lado izquierdo por  ...
Verónica Uribe, 2013
6
Memorias de la Real Academia de la historia
... la toma de Ecija, dice así: a Y envió (Táriq) á Mogueitz el rumi, liberto de Al- walid ben Abdo-lmaleq sobre Córdoba, la cual era á la sazon la mayor de sus ciudades, y hoy dia es la casba de España y su cairowan (2), y la silla de su imperio.
7
Tuareg
Con parsimonia, casi ceremoniosamente, abrió el paquete que contenía cuanto había adquirido en las tiendas de la casba, y lo extendió sobre la manta. Colocó un pequeño espejo en el quicio de la ventana y se afeitó en seco, como venía ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
8
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
La casba ó alcazaba, como nosotros decimos, es el centro de la ciudad, la parte mas noble de ella, donde reside de ordinario el Rey, Ó el gobernador. Cairowan es el nombre de una ciudad fundada por 0cba ben Nalé, uno delos ...
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... toma de Ecija, dice así : « Y envió (Táriq) á Mogueitz el rumí, liberto de Al-walid ben Abdo-1- maleq sobre Córdoba, la cual era á la sazon la mayor de sus ciudades, y hoy dia es la casba de España y su cairowan (2), y la silla de su imperio.
Real Academia de la Historia (Spain), 1852
10
Memoria sobre la autenticidad de la Cronica denominada del ...
(2) Es decir, «su capital y su metrópoli.» La casba ó alcazaba, como nosotros decimos, es el centro de la ciudad, la parte mas noble de ella, donde reside de ordinario el Rey, ó el gobernador. Oairowan es el nombre de una ciudad fundada ...
Pascual de Gayangos, 1850

用語«CASBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Non c'è più religione" "Monte Sant'Angelo diventa una perfetta ...
Monte Sant'Angelo diventa per qualche giorno diventa una perfetta casba medio orientale per il film “Non c'è più religione” con Claudio Bisio e Alessandro ... «StatoQuotidiano.it, 6月 16»
2
Mr. Vegas is ready for sun to shine on dancehall music
Reggae music, the older cousin of dancehall, has had a weekly home at Broad Ripple's Casba's nightclub since 1997. Mr, Vegas will help the "Revolution ... «Indianapolis Star, 5月 16»
3
Life above lifestyle: Casba
Casba was awarded the Best Mixed Use Building at the World Architecture Festival in 2015, demonstrating an appreciation for street life, the human-scale, ... «Architecture AU, 5月 16»
4
"Pijama party" del PJ en San Nicolás: Preparan cena y acto con ...
... INFOCIELO, el intendente local cenará esta noche con Espinoza en el restaurante “La reja del sol”, y mañana formará parte de un acto en el club Casba. «InfoCielo, 4月 16»
5
Vocab comes home to The Casba
After a three year hiatus, Vocab will be returning to The Casba where it first began. Now, more than ever, Byrd is hoping to host events where it's guaranteed that ... «NUVO Newsweekly, 4月 16»
6
Casba de Argel, un laberinto en decadencia
Despeñada sobre la gran colina que domina la bahía de Argel, la gran casba mantiene diez siglos después de su fundación su atractivo artesanal, ... «Listín Diario, 2月 16»
7
La casba de Argel, un laberinto en decadencia mantiene su atracción
Argel, 23 feb (EFE).- Despeñada sobre la gran colina que domina la bahía de Argel, la gran casba mantiene diez siglos después de su fundación su atractivo ... «La Vanguardia, 2月 16»
8
La Junta presenta el nuevo Catálogo Colectivo del Sistema Andaluz ...
De este modo, 'Casba' constituye una herramienta única de consulta conjunta a los catálogos en línea de todas las bibliotecas que componen el sistema. «20minutos.es, 1月 16»
9
Sydney's Casba rocks the World Architecture Festival (WAF) Awards ...
“With Casba, we wanted to honour the established grain and texture of the Waterloo location but we had to balance heritage considerations of this former ... «Architecture and Design, 11月 15»
10
Australians win on day one of 2015 WAF/INSIDE Awards
Casba is an urban renewal project in the inner-western Sydney suburb of Waterloo that incorporates the site's former light industrial use into its design. «Architecture AU, 11月 15»

CASBAの画像

casba

参照
« EDUCALINGO. Casba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z