アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chicalote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHICALOTEの語源

La palabra chicalote procede del náhuatl chicalotl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHICALOTEの発音

chi · ca · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICALOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHICALOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chicalote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchicaloteの定義

辞書では、英語のシカラトはアルゲモーンを意味します。 En el diccionario castellano chicalote significa argemone.

スペイン語辞典で«chicalote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHICALOTEと韻を踏むスペイン語の単語


autolote
au·to·lo·te
cacalote
ca·ca·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
cascalote
cas·ca·lo·te
chalote
cha·lo·te
culote
cu·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
formalote
for·ma·lo·te
gamalote
ga·ma·lo·te
gramalote
gra·ma·lo·te
guacalote
gua·ca·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
zapalote
za·pa·lo·te

CHICALOTEのように始まるスペイン語の単語

chic
chica
chicada
chicalé
chicana
chicane
chicanear
chicanero
chicano
chicarrera
chicarrero
chicarro
chicarrón
chicarrona
chicata
chicato
chicha
chícharo
chicharra
chicharrar

CHICALOTEのように終わるスペイン語の単語

ajolote
anclote
angelote
caulote
chilote
cuajilote
cubilote
despelote
guajolote
guillote
molote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
pilote
tecolote
zelote
zopilote

スペイン語の同義語辞典にあるchicaloteの類義語と反意語

同義語

«chicalote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHICALOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chicaloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchicaloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chicalote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chicalote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chicalote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chicalote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chicalote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chicalote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chicalote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chicalote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chicalote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chicalote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chicalote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chicalote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chicalote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chicalote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chicalote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chicalote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chicalote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chicalote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chicalote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chicalote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chicalote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chicalote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chicalote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chicalote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chicalote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chicalote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chicalote
5百万人のスピーカー

chicaloteの使用傾向

傾向

用語«CHICALOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«chicalote»の使用頻度を示しています。
chicaloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chicalote»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHICALOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chicalote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chicalote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chicaloteに関するニュースでの使用例

例え

«CHICALOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchicaloteの使いかたを見つけましょう。chicaloteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... CHAYOTE CHAYOTE CHAYOTE CHICALOTE CHICALOTE CHICALOTE CHICALOTE CHICALOTE CHICOZAPOTE CHICOZAPOTE CHICOZAPOTE CHICOZAPOTE ENFERMEDAD O TRASTORNO ICTERICIA IRRITABILIDAD PULMONES ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
2
Plantas útiles del estado de Hidalgo
Las raíces de chicalote y de pegarropa (Mentzelia hispida) se hierven juntas y la infusión se toma para la epilepsia. Los pétalos se preparan en té para dolor de riñon. OTROS USOS Plaguicida: Las hojas y los tallos de chicalote se maceran ...
Miguel Angel Villavicencio Nieto, Blanca Estela Pérez Escandón, 2006
3
Luvina: geografía de los desesperanza, encuentro con la ...
8 El verbo to whiter (en español "marchitar") da a entender que el incluso en castellano extraño y curioso nombre chicalote, se refiere a una planta. Algo similar ocurre con: c) "Dulcamaras", pues el mismo texto explica lo que son: 142.
Genaro Eduardo Zenteno Bórquez, 2000
4
Haciendas y ranchos de Aguascalientes: estudio regional ...
... rancho 257 Cuisillos, hacienda 142 Cuitzeo de los Naranjos, hacienda 88 Chalco, región 102, 153 Charcas, municipio 239 Charco Azul, puesto 124 Chicago, ciudad 247 Chicalote, estación 232 Chicalote, puente 172 Chicalote, rancho 80, ...
Jesus Gomez Serrano, 2000
5
Las plantas fantásticas de México
(Chicalote). México. U. N. A. Cien cías Químicas. S. p. i. México. 1948. 42 p.. 24 cms. Martínez, M. Las plantas más útiles que existen en la República Mexicana. Imprent» T. Linot. de H. Barrales. México, 1928, 381 p., 7 h.. 22 cms. Martínez ...
Francisco Guerra, Henry Olivier, 1954
6
Plantas útiles de la República Mexicana
Herrera Alfonso L. Prof. y Cicero Ricardo E. Dr. — "El Chicalote (Argemone mexicana.)" — "El Estudio." Tomo IV, pág. 23. — México, 1893. Plores Leopoldo Dr. — "Chicalote (Argemone mexicana.") — Anales del Instituto Médico Nacional.
Maximino Martínez, 1928
7
Plantas medicinales
CHICALOTE. Argemone mexicana Sinónimos: Cardo, Espino, Kixaelol. Descripción: Planta herbácea de hojas espinosas; flores blanco- amarillentas, muy semejantes a las amapolas, con la diferencia de que su cápsula es alargada y se ...
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
8
Plantas utiles de la flora Mexicana
Anales del Instituto Médico Nacional XII. 120. México 1912. Alfonso Ii. Herrera y Ricardo Cicero. — El Chicalote. Estudio IV. 23. México, 1893. Leopoldo Flores— .Chicalote. An. del Inst. Med. Nacional IX. 324. México, 1907. Enrique Orozco.
Maximino Martínez, 1959
9
Literatura 1
Sólo a veces, allídonde hay un poco de sombra, escondido entre las piedras, florece el chicalote con sus amapolas blancas. Pero el chicalote pronto se marchita. Entonces uno lo oye rasguñando el aire con sus ramas espinosas, haciendo ...
Herlinda del Socorro Ramos Flores,Karla Beatriz Robles Cortez,Karla Georgina Raygoza Cuevas
10
Plantas útiles de la región semiárida de Aguascalientes
Canahuala, 31 Canela, 173 Cebolla, 173 Cinco llagas, 35 Chicalote o Amapolilla, 39 Epazote, 44 Epazote de zorrillo, 45 Estrellitas, 49 Eucalipto u Ocal , 176 Gordolobo, 55 Hierbabuena, 177 Hierba del sapo, 72 Huachichile o Espinosilla, ...
María de los Dolores Barba Avila, Mónica Croce Hernández Duque, Margarita de la Cerda Lemus, 2003

用語«CHICALOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchicaloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preso por atracar el tren
La Secretaría de Seguridad Pública del Estado dio a conocer que los hechos se suscitaron en la Estación Chicalote, en el municipio de San Francisco de los ... «El Heraldo, 6月 16»
2
Realizan plaguicida con base en chicalote
Mencionó que el chicalote es una hierba con un líquido amarillo brillante; crece en terrenos de cultivo abandonados, en zonas agrícolas o a orillas de caminos, ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
3
Localizan cuerpo sin vida de un individuo en un vagón del tren
Elementos de seguridad de la empresa FERROMEX que se encontraban asignados a la vigilancia en la Estación Chicalote en el municipio de San Francisco ... «El Sol del Centro, 3月 16»
4
Los Colomos, 45 años de urbanización desastrosa
... al sur existía una incipiente urbanización de La Barranca Ancha (actualmente Montevideo y Naciones Unidas), la parte alta de la microcuenca del Chicalote, ... «Milenio.com, 1月 16»
5
Un hombre íntegro
El profesor Ulises Rojas preguntó: – ¿Sabe alguien el nombre científico de la planta medicinal conocida por el nombre de Chicalote? -. Un estudiante alto ... «elPeriódico, 10月 15»
6
Ricardo Asturias Valenzuela (*1920-†2015)
El entonces estudiante de medicina, Ricardo Asturias Valenzuela, conocido como Chicalote, perteneció al núcleo del movimiento estudiantil proveniente de la ... «elPeriódico, 9月 15»
7
Ex Convento en Chiapa de Corzo, joya arquitectónica restaurada
... de la semilla de la chía o del chicalote y de la dolomita, se impermeabilizan, decoran extraordinarias bellas piezas de arte popular características de Chiapas. «NTR Zacatecas .com, 7月 15»
8
Tiene Aguascalientes 5 presas totalmente llenas
... y San Marcos que, al verter sus excedencias hacia Aguascalientes por el río San Pedro y la Cuenca del Chicalote pudieran provocar alguna contingencia. «La Prensa, 7月 15»
9
Licitación del tramo corto Aguascalientes-Guadalajara en julio
... entre Chicalote y Arellano y optimizará la fluidez de las líneas, elevando la calidad del servicio para las empresas, principalmente Nissan A1 y A2, Cemex, ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, 6月 15»
10
Cerrada temporalmente carretera en Aguascalientes por constantes ...
... a fin de obtener los parámetros de volúmenes de agua que pudieran generarse en las cuencas de los ríos Chicalote y río San Pedro, cuya cercanía a nuestra ... «La Prensa, 6月 15»

CHICALOTEの画像

chicalote

参照
« EDUCALINGO. Chicalote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chicalote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z