アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castellar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASTELLARの語源

La palabra castellar procede del latín castellarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASTELLARの発音

cas · te · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTELLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASTELLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«castellar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcastellarの定義

スペイン語辞書の城の定義は良いです。 辞書の中の城郭のもう一つの意味は、城があるかそこにあるフィールドです。 La definición de castellar en el diccionario castellano es todabuena. Otro significado de castellar en el diccionario es también campo donde hay o hubo castillo.

スペイン語辞典で«castellar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTELLARと韻を踏むスペイン語の単語


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
matasellar
ma·ta·se·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

CASTELLARのように始まるスペイン語の単語

castel
castellana
castellanamente
castellanía
castellanidad
castellanismo
castellanista
castellanización
castellanizar
castellano
castellano leonés
castellano leonesa
castellano manchega
castellano manchego
castellanohablante
castellanoparlante
castellero
castellonense
casticidad
casticismo

CASTELLARのように終わるスペイン語の単語

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

スペイン語の同義語辞典にあるcastellarの類義語と反意語

同義語

«castellar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTELLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castellarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcastellarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«castellar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡斯特利亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

castellar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Castellar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Castellar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كاستيلار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Castellar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

castellar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Castellar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Castellar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

castellar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ellar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カステリャール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

castellar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

castellar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Castellar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Castellar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

castellar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

castellar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

castellar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

castellar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Castellar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Castellar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Castellar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Castellar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

castellar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

castellar
5百万人のスピーカー

castellarの使用傾向

傾向

用語«CASTELLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«castellar»の使用頻度を示しています。
castellarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castellar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASTELLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«castellar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«castellar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、castellarに関するニュースでの使用例

例え

«CASTELLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcastellarの使いかたを見つけましょう。castellarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
En Almuradiel tienen un dicho para las mujeres que son muy exigentes, cuando se En Torre de Juan Abad y Viso del Marqués, se conoce este lugar como Castellar de los Pucheros. Por ser zona de monte. Pero en las mujeres, toma el ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
Ana del Castellar. N. Tarancón. P.N. (Hija de Juan del Castellar de la Carrera y Petronila Guz- mán). Abuelos maternos: Antonio de la Carrera. N. Tarancón, 26 de febrero de 1666. P. N. En Tarancón Regidor Noble en 1687. Alcalde en 1725.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
La causa de la existencia de dicha vicaria es la gran dist. á que se encuentra el Castellar, tanto de Valencia como de Rusafa , de cuyodist. municipal es parte integrante desde que se emancipó en 1830. La denominación de Castellar es muy ...
Pascual Madoz, 1847
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Josefa Tómasa [LA] 1 Sánchez del Castellar Bierge, Bernardo [LB] 202 Sánchez del Castellar y Bierge dela Sierra, Bernardo Jusepe[LB] 202 Sánchez del Castellar y Bierge dela Sierra, Juan Francisco [LB] 77,203 Sánchez del Castellar...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 803. Dolarea y Barrenechea, Pedro José de. V. 1.287. Dolarea, y Gastón, María Josefa. Vi- de 1.287. Dolarea y Ustariz, Domingo de. Vi- de 1.287. Dolz, Manuel. 1772. (Lab. 114 c. número 20.) V. 703. Dolz de Castellar, Carlos. V. 692.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
6
Ruta de los almorávides y almohades: de Algeciras a Granada ...
2 Distancias: 27 km a Algeciras 272 a Granada Provincia: Cádiz Altitud: 28 metros Población: 2.813 habitantes Punto de Información: Oficina de lnformación Turística Castillo de Castellar Tel.: 956 236 887 1. Alcázar 2. Torres Albarranas 3 .
‎2006
7
Coleccion Legislativa De Espana
En el pleito entre Salvio Poch Castellar y Tomás Castellar, vecinos de Santenis, poseedor el último de los bienes que dejó.á su fallecimiento Juan Castellar, sobre la división de dichos bienes entre sus parientes más próximos; pleito que ...
8
Tesauro ISOC de topónimos 2004
... (Provincia) Castellanos de Villiquera TT España TG Salamanca (Provincia) Castellanos de Zapardiel TT España TG Ávila (Provincia) Castellar UP Castellar de Santisteban TT España TG Jaén (Provincia) Castellar de la Frontera TT España ...
Centro de Información y Documentación Científica (España), 2004
9
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
En el pleito entre Salvio Poch Castellar y Tomás Castellar, vecinos de Santenis, poseedor el último de los bienes que dejó á su fallecimiento Juan Castellar, sobre la división de dichos bienes entre sus parientes más próximos; pleito que ...
Spain, 1857
10
(LXXVII, 248 p.)
Castellanos de Moriscos Salamanca. Castellanos de Sanabria .Bena-vente. Castellanos de Villí- ) c , ¡ Salamanca. quera J Gtstellanos de Zapar- ) ^ ^ diél J Barbastro. Barcelona. Granada. Castellar { Molina de Aragón. Valencia. Zaragoza.
Bernardo Espinalt y García, 1835

用語«CASTELLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastellarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabadell, Castellar y Barberà mancomunan el servicio de grúa
Los ayuntamientos de Sabadell, Castellar del Vallès y Barberà del Vallès han decidido mancomunar el servicio de grúa. Estos tres consistorios han presentado ... «La Vanguardia, 6月 16»
2
Hallan el cadáver de un anciano con signos de violencia en ...
El alcalde de Castellar del Vallès, Ignasi Giménez (PSC), ha pedido este domingo "tranquilidad" a la población tras la muerte violenta de uno de sus vecinos, ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Muere en Castellar al caer desde cuatro metros el día que ...
... edad, perdió la vida ayer al precipitarse desde una grúa cuando se encontraba rehabilitando una fachada de un edificio de la calle Comandante de Castellar. «levante.emv.com, 5月 16»
4
Delegación Gobierno requiere a Castellar restituir retrato Rey en ...
Castellar del Vallès (Barcelona), 24 may (EFE).- La Delegación del Gobierno en Cataluña ha exigido al Ayuntamiento de Castellar que restituya el retrato del ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
El Gobierno sella la cesión de dos parcelas de La Almoraima a ...
EFEVERDE.- El Gobierno de España ha rubricado hoy la cesión al Ayuntamiento de Castellar de la Frontera (Cádiz) de dos parcelas de la finca pública La ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 5月 16»
6
Cuatro heridos por el derrumbe de un balcón en Castellar del vallès
Tres dotaciones de los Bomberos de la Generalitat trabajan en el saneamiento de los restos de un balcón que se ha derrumbado en una casa particular de dos ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Terrassa, Castellar, Matadepera y Sentmenat piden a la Generalitat ...
Los ayuntamientos de T errassa, Castellar del Vallès, Matadepera y Sentmenat han pedido a la Generalitat que ejecute las mejoras necesarias en la carretera ... «La Vanguardia, 3月 16»
8
Castellar de Santiago se une a las alegaciones contra el proyecto ...
Seguidamente, y tras apuntar al riesgo de especies protegidas, el Ayuntamiento de Castellar explica que el expediente tramitado sobre este proyecto minero ... «eldiario.es, 2月 16»
9
Castellar-l'Oliveral reclama la construcción de una nueva plaza
La presidenta de la entidad vecinal, Empar Puchades, explicó a este periódico que Castellar cuenta con un solar frente al nuevo centro cívico que, en principio, ... «levante.emv.com, 2月 16»
10
Sucesos.- Detenido en Castellar por romper la luna delantera de un ...
Agentes de la Guardia Civil han detenido a un hombre en Castellar de la Frontera (Cádiz) acusado de un delito de daños por romper la luna delantera del ... «20minutos.es, 1月 16»

CASTELLARの画像

castellar

参照
« EDUCALINGO. Castellar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/castellar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z