アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceceoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CECEOSOの語源

La palabra ceceoso procede de cecear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCECEOSOの発音

ce · ce · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CECEOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCECEOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ceceoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Lisp

Ceceo

リスプは、スペイン語ではスペイン語の半音/ s /と/θ/の音素が同じように発音されることを意味する言語学的現象です。つまり、歯科の象徴です。 スペイン語圏では、アンダルシアの方言、特にアンダルシア南西部から西アルメリア地方にかけてのリスプは、北と東にしか孤立して現れていません。 歴史的に、この現象は、スペインの南部の文章の15世紀と16世紀に注目された。そこでは、家の代わりに踏み台や狩りの代わりにパコのような形が現れた。 El ceceo es un fenómeno lingüístico que en lengua española implica que los fonemas del español peninsular /s/ y /θ/ se pronuncian del mismo modo, es decir, como sibilante dental . En el dominio del español el ceceo es una característica del dialecto andaluz, especialmente desde el suroeste de Andalucía hasta la zona del poniente almeriense, desde donde sólo aparece al Norte y Este en puntos aislados. Históricamente el fenómeno fue notado en los siglos XV y XVI en textos del sur de España, donde aparecían formas como paço en lugar de passo o caza en lugar de casa.

スペイン語辞典でのceceosoの定義

辞書のceceosoの定義は、のように発音されます。 En el diccionario castellano ceceoso significa que pronuncia la s como.
スペイン語辞典で«ceceoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CECEOSOと韻を踏むスペイン語の単語


caseoso
ca·se·o·so
correoso
co·rre·o·so
deseoso
de·se·o·so
gaseoso
ga·se·o·so
ideoso
i·de·o·so
mareoso
ma·re·o·so
nauseoso
nau·se·o·so
oleoso
o·le·o·so
teoso
te·o·so
zaceoso
za·ce·o·so

CECEOSOのように始まるスペイン語の単語

cebucán
ceburro
ceca
cecal
ceceante
cecear
ceceo
ceceosa
cechero
cecial
cecias
cecidia
cecilia
cecina
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cécubo
cecuciente

CECEOSOのように終わるスペイン語の単語

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

スペイン語の同義語辞典にあるceceosoの類義語と反意語

同義語

«ceceoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CECEOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceceosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのceceosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ceceoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

利斯佩尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ceceoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blind
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lisper
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثأثاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lisper
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lisper
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lisper
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lisper
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lisper
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lisper
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lisper
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lisper
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lisper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lisper
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lisper
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lisper
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lisper
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lisper
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lisper
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lisper
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lisper
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραυλίζων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lisper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lisper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lisper
5百万人のスピーカー

ceceosoの使用傾向

傾向

用語«CECEOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ceceoso»の使用頻度を示しています。
ceceosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceceoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CECEOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceceoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceceoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ceceosoに関するニュースでの使用例

例え

«CECEOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からceceosoの使いかたを見つけましょう。ceceosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografía temática de historiografía lingüística ...
La 'glorificación' del lenguaje andaluz por parte de Delicado | 4. Conclusión. Delicado, Francisco • Nebrija, Antonio de • Valdés, Juan de. 1117 Guitarte, Guillermo L. 1993. “La crítica de Valdés a las equivalencias latinas de 'cecear', ' ceceoso...
2
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
¿Quiérenme dar barato, cenores?46 — dijo Preciosa (que, como gitana, hablaba ceceoso,47 y esto es artificio en ellas, que no naturaleza). A la voz de Preciosa y a su rostro, dejaron los que jugaban el juego y el paseo los paseantes; y los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
3
Obra completa
¿Quiétenme dar barato, cenores?46 — dijo Preciosa (que, como gitana, hablaba ceceoso,47 y esto es artificio en ellas, que no naturaleza). A la voz de Preciosa y a su rostro, dejaron los que jugaban el juego y el paseo los paseantes; y los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
4
Tenemos que hablar
constante,. levemente. ceceoso,. manos. grandes,. rubio. con. un. corte. de. pelo. tipo. La. venganza de los Nerds. El otro era un viejo cuarentón canoso de mocasines y cara de pajero. Estuvo toda la clase evaluando sus ...
Celia Dosio,, 2012
5
Lógica viva ; Moral para intelectuales
Me explico por qué Demóstenes, ceceoso como es fama, corrigió su mal. Fue trabajo exclusivo de su mente; cada idea es un alma y la palabra su envoltura; y como cada ser concluye por dar con el organismo que mejor le conviene, la idea  ...
Carlos Vaz Ferreira, 1979
6
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
LA CRÍTICA DE VALDÉS A LAS EQUIVALENCIAS LATINAS DE CECEAR, CECEOSO QUE DA NEBRIJA Es bien conocido que a principios del Diálogo de la lengua Juan de Valdés rechaza la autoridad del Vocabulario del romance en latín ...
7
Studia in honorem Germán Orduna
giboleth de los efraítas (es decir, con un samec ceceoso; cf. Guitarte 1988:665- 70). En un caso señala que los andaluces usan las sibilantes sin orden ni tiento; en el otro, que a los andaluces se les escucha exclusivamente el sonido ceceoso ...
Leonardo Funes, José Luis Moure, 2001
8
La identidad lingüística de Andalucía
... ceceoso...» (Fortunata y Jacinta, 1885-1887)45; en alguna ocasión, no obstante, emplea el término contrapuesto (seseo), aunque en un entorno claramente negativo para el personaje que lo usa: «era una taravilla seseosa que agradaba ...
‎2009
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... dar barato, ce- ñores? dijo Preciosa, que como gitana hablaba ceceoso , y esto es artificio en ellas , que no naturaleza. Y en la comédia de Pedro de V r demala s , una de las de nuestro autor, se lee : Sale Maldona- do , conde de gitanos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Quiérenme dar barato , ce- ñores? dijo Preciosa, que como gitana hablaba ceceoso , y esto es artificio en ellas, que no naturaleza, Y en la comedia de Pedro de Urdemalas , una de las de nuestro autor, se lee : Sale Maldona- do, conde de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

用語«CECEOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceceosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauricio, que es Blanco Villegas
No se equivocó cuando el 4 de junio de 2007 lanzó una de sus frases memorables. “No se olviden que Mauricio es Macri”, había dicho ceceoso y pícaro el ... «Diario Registrado, 10月 15»
2
Hechos de palabras
No esperaban que “el pibe” casi igual de ceceoso que su papá se dirigiera a ellos no como líder de una agrupación juvenil, ni como hijo de sus padres, sino ... «Diario Registrado, 4月 15»
3
Para renovar el canon escolar
Orff y Romm en la cueva desean vivir tranquilos, pero el ceceoso Grubisín pretende hacerles la vida imposible, en escenas disparatadas, sin impedirles su ... «ElLitoral.com, 3月 15»
4
El viejo y querido juego de espías
Valentine, el villano ceceoso que con gracia encarna Samuel L. Jackson, no tiene nada que envidiarles a aquellos a los que suele enfrentar Bond: un ... «Página 12, 2月 15»
5
Historias grandes pensadas para chicos
Pero allí, acompañados del ceceoso caballero Grubisín, su familia y aldeanos vecinos, la pareja de dragones emprenderá esa aventura en la montaña del título ... «Télam, 2月 15»
6
Un bochorno: Rocío Oliva dijo que volvió con Maradona y ahora ...
Ire de Mora además de burro/a ceceoso/a hasta para escribir!!!! Reportar. Todo Noticias. 22:39 16/07/2014 22:39. Daniel Ferreyra · Danyael Jajaja buenisimo! «TN.com.ar, 7月 14»
7
“Lo ideal es conocer a los niños desde bebés"
Son ceceosos, interrumpen, contestan con monosílabos. Ellos mismos hablan por ejemplo de “la pancita” y ante las palabras complejas descriptas por su ... «La Voz del Interior, 5月 12»
8
Stravaganza: un fenónemo platinado
A Flavio (al platinado de Flavio, al ceceoso de Flavio) no le pasa lo mismo. De hecho, su Stravaganza bate récords. Calculan que a lo largo de la temporada ... «Lanacion.com, 2月 12»
9
La cuarta vida del gato espadachín
Para darle mayor continuidad al personaje y porque nadie más podría imitar ese acento entre andaluz y ceceoso, en El gato con botas Antonio Banderas ... «El Observador, 12月 11»
10
El triunfo del humor
“Amo a Flavio Mendoza, porque somos ceceosos. Quiero decirles que me gustaría salir en Papparazzi en bolas y con un título que diga que hago eso por mis ... «Clarín.com, 9月 11»

CECEOSOの画像

ceceoso

参照
« EDUCALINGO. Ceceoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ceceoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z