アプリをダウンロードする
educalingo
cedro

"cedro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CEDROの語源

La palabra cedro procede del latín cedrus, la cual a su vez procede del griego κέδρος.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCEDROの発音

ce · dro


CEDROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEDROはどんな意味ですか?

セドラス

杉は針葉樹亜科の属を構成する。 彼らは偉大なサイズの木であり、臭い木と円錐形のカップまたは垂直であり、公園の装飾に非常に使用される。 彼らには、北アフリカ、中東、ヒマラヤの分布があります。 「シダー」という言葉は、ラテン・シドロから来ています。ラテン・シドロは、ギリシア語のκέδρος(ジュニパーとも呼ばれていた表現)に由来しています。 シダーはレバノンの全国樹であり、そのシルエットはこの国の国旗です。

スペイン語辞典でのcedroの定義

辞書の中の杉の定義は、厚さと直線の幹、水平の枝、ほとんど鋭い永続的な葉、最初に赤い花、そして黄色の果実で、高さ約40mに達するAbietáceasの家族の木です それはCedrideだ。 辞書の中のスギの別の意味は、この木の木です。

CEDROと韻を踏むスペイン語の単語

arredro · decaedro · desmedro · diedro · dodecaedro · dompedro · hexaedro · icosaedro · medro · octaedro · ortoedro · pedro · pentaedro · poliedro · redro · romboedro · sampedro · tetraedro · trapezoedro · triedro

CEDROのように始まるスペイン語の単語

cedilla · cediza · cedizo · cedo · cedoaria · cedras · cedreleón · cedreno · cedria · cédride · cedrina · cedrino · cedrito · cedróleo · cedrón · cédula · cedulaje · cedular · cedulario · cedulón

CEDROのように終わるスペイン語の単語

aladro · almendro · anhidro · arriedro · cátedro · cilindro · coriandro · cuadro · engendro · heptaedro · holoedro · isidro · malandro · meandro · miedro · palisandro · recuadro · rododendro · taladro · vidro

スペイン語の同義語辞典にあるcedroの類義語と反意語

同義語

«cedro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEDROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcedroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cedro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

雪松
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cedro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cedar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देवदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خشب الارز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кедр
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cedro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দারূবৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cèdre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cedar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zeder
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

杉材
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼나무의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cedar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây bách hương
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேதுரு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गंधसरुचे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sedir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cedro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cedr
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кедр
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cedru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κέδρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sederhout
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ceder
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sedertre
5百万人のスピーカー

cedroの使用傾向

傾向

用語«CEDRO»の使用傾向

cedroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cedroに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CEDRO»の引用

cedroという言葉で有名な引用文や文章
1
Diego De Saavedra Fajardo
Un pequeño gusano roe el corazón a un cedro y lo derriba.
2
Johann J. Engel
El hombre debe ser siempre flexible como la caña, no rígido como el cedro.

«CEDRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcedroの使いかたを見つけましょう。cedroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cedro negro: Una especie promisoria de la zona cafetera
Taxonomia; Generalidades; Descrição morfológica; Fenologia; Colheita de frutos e armazenamento de sementes; Germinação e transplante; Manejo de mudas; Plantações; Pragas e doenças; Utilização: madeira, outras partes da planta.
Carlos Mario Ospina Penagos, 2003
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Cedro paraguayo. Cedro colorado. Cedro rosado. C.tubiflora Bert // Árbol hasta de 30 m. de alto. Cedro salteño. Cedro tucumano. Cedro coya. C.lilloi DC. // Forestal. Árbol inerme. Flores pequeñas. Cedro salteño. Cedro Orán. Cedro del cerro ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Avances Recientes en la Domesticacion de Caoba Y Cedro 6-8 ...
Hyspipyla, el barrenedot de las meliaceae, es considerada una de las plagas forestales tropicales más importantes a nivel mundial, y constituye la razón principal por la cual caoba y cedro no se utilizan más ampliamente en los programas de ...
4
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
OTROS NOMBRES VULGARES.- Cedro, cedro oloroso, cedro del país, cedro hembra del país, cedro mexicano, cedro español (Puerto Rico); cedro (español, comercio); cedro hembra (República Dominicana, Cuba); cedro macho (Cuba); ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
5
Economia del cedro, La: Hay una revolución en marcha: el ...
También existía la costumbre de quemar la madera aromática del cedro en diferentes ritos solemnes. Los judíos, por ejemplo, anunciaban de esa forma en el Monte de los Olivos el inicio del Año Nuevo. El cedro sirvió para hacer la base  ...
Carlos Alberto Julio, 2012
6
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
CEDRO (Cedrus atlántica Manetti - Pináceas) El cedro auténtico pertenece a un genus que abarca cuatro especies de coníferas de follaje perenne, árboles resistentes y longevos. El C atlántica, cedro atlántico o del Atlas, es natural de las ...
Danièle Ryman, 1995
7
Memorias Del Simposio
Producción de semillas de cedro Cedrela odorata L. bajo condiciones naturales en Campeche, México Aníbal Niembro * Se analizaron 150 frutos de cedro ( Cedrela odorata L.) para estimar su rendimiento de semillas bajo condiciones ...
Simposio sobre Perspectiva de la Familia hacia el año, 1989
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
7, 7b-c) cedro azul, 184 (n.° 7) cedro bastardo, 203 (n.° 16) cedro blanco, 205 (n. ° 17) cedro columnar de California, 205 (n.° 17) cedro de Busaco, 210 (n.° 19c) cedro de España, 216-17 (n.° 22,23) cedro de Japón, 222 (n.° 25b) cedro de ...
Ginés A. López González, 2007
9
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El cedro En latín cédrus, -I [gr. kédros],/., cedro; madera de cedro; aceite de cedro . En español, cedro, voz atestiguada h. 1220-50. Entre los sumerios, en el sur de Mesopotamia, el cedro encarnaba el mismísimo árbol del mundo. Era el hogar ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Los Españoles cuando descubrieron la América , construyeron embarcaciones de esta madera, y los Ingleses hacen ciertos barriles , cuyas duelas son por mitad de cedro, y mitad de madera blanca , para poner licores , que adquieren un ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839

用語«CEDRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcedroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CáceresVerde convoca a artistas y artesanos para hacer un ...
El colectivo CáceresVerde ha convocado a artistas y artesanos para hacer un homenaje al cedro que fue retirado de la avenida Primo de Rivera por motivos de ... «Hoy Digital, 7月 16»
2
La Policía Local cierra varios locales de ocio en El Cedro y La Plata ...
La Policía Local de Valencia cerró durante el pasado fin de semana varios locales de ocio nocturno en la plaza del Cedro y la avenida de La Plata que ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Más mujeres consumen drogas, según estudio de Cedro
De otro lado, Cedro indicó que los distritos en los que el consumo femenino de drogas es mayor son San Juan de Lurigancho, Breña, La Victoria, Rímac, así ... «Diario Perú21, 6月 16»
4
Cedro: Crece consumo de tipos de marihuana más potentes
Se trata de la marihuana, con variedades cada vez más potentes y cuyo consumo –según la Dirandro y Cedro– se ha incrementado en los últimos años. «Diario Perú21, 6月 16»
5
CEDRO premia a los futuros investigadores
CEDRO premia a los futuros investigadores. Los premiados junto con parte de los miembros del jurado y de CEDRO, en la RAE. PABLO MORENO. «El Mundo, 6月 16»
6
El cedro de Primo de Rivera agoniza
El cedro de Primo de Rivera trasladado al Parque del Príncipe es la viva imagen de la desolación. A punto de abrirse al tráfico la avenida cortada desde el ... «Hoy Digital, 5月 16»
7
Profepa asegura madera de guamúchil, oyamel y cedro rojo en ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró precautoriamente 1.5 metros cúbicos de madera y clausuró de manera total temporal un ... «El Universal, 5月 16»
8
El plazo para inscribirse en el campamento de verano de El Cedro ...
Más de 280 niños gomeros podrán disfrutar este verano del campamento, que dará comienzo con su primer turno el 20 de junio. Se trata de una actividad ... «20minutos.es, 5月 16»
9
Cedro: Un 28% de estudiantes considera que puede acceder a ...
Así lo reveló un estudio realizado por Cedro , el que recoge la opinión de 2,299 colegiales (1,200 varones y 1,099 mujeres) del segundo y quinto grado de ... «Diario Perú21, 4月 16»
10
Cedro: Hay 1300 puntos de venta de droga en Lima y Callao
Sucede en parques, frente a colegios y en centros comerciales, cada vez más cerca de niños y adolescentes. Un estudio de Cedro revela que hay 1,300 puntos ... «Diario Perú21, 3月 16»

CEDROの画像

参照
« EDUCALINGO. Cedro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cedro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA