アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chalaza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHALAZAの語源

La palabra chalaza procede del griego χάλαζα, galladura del huevo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHALAZAの発音

cha · la · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHALAZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHALAZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chalaza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シャラザ

Chalaza

植物学において、チャラザ(chalaza)は、花弁、核および外皮が収束する開花植物の卵の領域である。 このゾーンは、卵子を貫通する血管束の終結または分岐と一致し得る。 シャラゾガミは、二重受精が起こる前に、花粉管が茶葉を介して卵子に入る過程である。 卵母細胞は、フィニキュラス、チャラザ、およびミクロパイルの間の空間的関係に従って分類される:▪正旋性(Orthotrope)は、卵丘であり、紅斑、斑およびマイクロパイルが同じライン上にある。 ▪Anatropic(アナトリフィック):フィニキュラスの近くにマイクロパイルを持つ卵、反対側にチャラジャ。 フィニキュラは細長線と呼ばれる細長い肥厚を形成する外皮に溶接され、マイクロピンはフィニキュラスの隣にあり、チャラザは反対側にある。 ▪Campilotrope:またはひっくり返っているのは、シャラザが丘の近くに湾曲しているような卵形です。 En botánica, la chalaza o calaza es una región del óvulo de las plantas con flores en la que convergen el funículo, la nucela y los tegumentos. Esta zona puede coincidir con la terminación o ramificación de los haces vasculares que penetran en el óvulo. La chalazogamia es el proceso por el cual el tubo polínico entra al óvulo por la chalaza antes de producirse la doble fecundación. Los óvulos se clasifican de acuerdo a las relaciones espaciales entre el funículo, la chalaza y el micrópilo: ▪ Ortótropo, es el óvulo en el cual el funículo, la chalaza y el micrópilo se hallan en la misma línea. ▪ Anátropo: óvulo que tiene el micrópilo próximo al funículo, y la chalaza del lado opuesto. El funículo está soldado al tegumento formando un engrosamiento alargado llamado rafe, el micrópilo está junto al funículo pero la chalaza está del lado opuesto. ▪ Campilótropo: o encorvado, es un óvulo curvado en forma tal que la chalaza se halla próxima al funículo.

スペイン語辞典でのchalazaの定義

辞書中のチャラザの定義は、卵白の真ん中に卵黄を保持する2本のフィラメントの1つです。 En el diccionario castellano chalaza significa cada uno de los dos filamentos que sostienen la yema del huevo en medio de la clara.
スペイン語辞典で«chalaza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHALAZAと韻を踏むスペイン語の単語


biplaza
bi·pla·za
collaza
co·lla·za
hilaza
hi·la·za
melaza
me·la·za
monoplaza
mo·no·pla·za
pallaza
pa·lla·za
pelaza
pe·la·za
plaza
pla·za

CHALAZAのように始まるスペイン語の単語

chala
chalaca
chalaco
chalada
chalado
chaladura
chalala
chalán
chalana
chalanear
chalaneo
chalanería
chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalazión
chalcha

CHALAZAのように終わるスペイン語の単語

amenaza
barcaza
baza
calabaza
carcaza
caza
coraza
daza
gaza
haza
linaza
maza
mordaza
mostaza
praza
raza
taza
terraza
traza
zaraza

スペイン語の同義語辞典にあるchalazaの類義語と反意語

同義語

«chalaza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHALAZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chalazaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchalazaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chalaza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

系带
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chalaza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chalaza
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chalaza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلازة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

халаза
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chalaza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chalaza
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chalaza
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chalaza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chalaza
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chalaza
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chalaza
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chalaza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chalaza
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முட்டைக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंड्यामधील बलकाभोवतालचा दोरीसारखा पदार्थ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iç göbek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chalaza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chalaza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Халаза
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chalaza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chalaza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chalaza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chalaza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chalaza
5百万人のスピーカー

chalazaの使用傾向

傾向

用語«CHALAZA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«chalaza»の使用頻度を示しています。
chalazaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chalaza»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHALAZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chalaza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chalaza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chalazaに関するニュースでの使用例

例え

«CHALAZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchalazaの使いかたを見つけましょう。chalazaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos
La chalaza mista participa de las dos principales variedades, manifestándose á un tiempo detrás y delante del tarso, á quien ha perforado en una estension variable. Con facilidad se esplica , segun Chélius , la diferencia de sitio de la ...
Louis-Auguste Desmarres, Francisco Méndez Alvaro, Museo Científico (Madrid), 1847
2
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
nos presenta la imágen del huevecillo campulítropo. De estas ligeras consideraciones se deduce que el huevecillo ortótropo es aquel en que el hilo y la chalaza se hallan en un estremo y el micrópilo en el estremo opuesto ; campulítropo, ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
3
Lecciones de historia natural: Botánica
sarrollándose uniformemente en todo su alrededor, el hilo y la chalaza están situados en uno de los estremos y el micrópilo en el otro estremo opuesto del huevecillo, el que de consiguiente se llama recto ú ortótropo (ovulum rectum, ...
Agustín Yáñez y Girona, 1845
4
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Además puede reconocerse la chalaza diametralmente opuesta al ombligo en muchas de las semillas, que la presentan bajo la forma de una eminencia mas ó menos sensible, ó de un pezoncito que tiene á su alrededor cierta depresión ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
5
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Además puede reconocerse la chalaza diametralmente opuesta al ombligo en muchas de las semillas que la presentan bajo la forma de una eminencia mas ó menos sensible, ó de un pezoncito que tiene á su alrededor cierta depresión ...
Miguel Colmeiro, 1871
6
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
Además puede reconocerse la chalaza diametralmente opuesta al ombligo en muchas semillas que la presentan bajo la forma de una eminencia mas ó menos pronunciada, ó de un pezoncito que tiene á su alrededor cierta depresion ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
7
Programa de un curso de historia natural para uso de los ...
Chalaza es el punto ó nivel en que la base de la núcula adhiere á las cubiertas. Suele distinguirse por un cambio de color, por su mayor espesor ó por formar lijero relieve. —Los óvulos de varias plantas (compuestas, campanuláceas; ...
Josep Monlau i Sala, 1870
8
Diccionario de producción animal. Edición
Chalaza. (chalaza). Estructuras semejantes a cuerdas opacas y ligeramenre retorcidas que se encuentran en ambos extremos de los huevos de las aves. Están constituídas por capas densas de albúmina en forma de espiral. Las C no están ...
Carlos Fernando Barioglio, 2001
9
Estados inmaduros de insectos de las órdenes Ocoleoptera, ...
Cercos: Estructuras pares, filamentosas, generalmente multisegmentadas localizadas en el noveno segmento. Cornículo: Es una chalaza sin seta. Corchete (Crochete): Serie de ganchos esclerosados, en diferentes arreglos ( hileras, círculos, ...
Daniel Coto Alfaro, 1998
10
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
El ombligo interno 6 chalaza ( chalaza ) que es un pequeño tubérculo formado en la membrana interna por la reunion de los vasos del cordon umbilical , al cual sirve de punto de apoyo. Su situacion es frecuentemente debajo 6 inmediato al ...
Agustí Yáñez i Girona, 1820

用語«CHALAZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchalazaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
If you see this weird thing when you crack your eggs, do not panic
Well, this twisted-looking cord is called 'chalaza', pronounced as cuh-lay-zah. If you see this weird thing when you crack your eggs, do not panic. READ ALSO: ... «TUKO.CO.KE, 6月 16»
2
La Chalaza, il filamento bianco nelle uova
La Chalaza, il filamento bianco nelle uova – L'uovo è un alimento ad altissimo valore nutrizionale, un uovo di gallina pensa mediamente 50-55 gr e contiene 6 ... «Centro Meteo Italiano, 5月 16»
3
12 Fatos sobre ovos que você provavelmente não sabia
Quer saber o que chalaza é? Bem essa substância squiggly fibrosa branca que cobre a gema é chamada de chalaza. Ele ajuda a gema de ovo de suspender ... «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, 4月 16»
4
O que é aquela substância branca esquisita na gema do ovo?
A chalaza pode ser encontrada dos dois lados da gema, e sua função é manter a gema no meio do ovo - uma espécie de âncora. Como os fios, na verdade ... «Super, 4月 16»
5
Los huevos tienen indicador de 'frescura' ¿lo conoces?
Si es así, entérate, esa parte del huevo se llama chalaza. No temas, aunque tenga forma de cuerda, no es un cordón umbilical. Las chalazas se encuentran a ... «Sipse.com, 4月 16»
6
Fakta Telur yang Belum Anda Tahu
Ini disebut chalaza, fungsinya membantu kuning telur tidak bergerak di dalam cangkang. - Ada sekitar 7.000 sampai 17.000 pori-pori kecil di kulit telur yang ... «MataWanita.com, 3月 16»
7
Kas tie tirštų gleivių dariniai kiaušinyje?
Ar kada pastebėjote – įmušus žalią kiaušinį, matosi du tiršti balti dariniai? Tai vytulys (anglų k. chalaza). Vytulys nereiškia, kad kiaušinis sugedęs ar su defektu, ... «DELFI, 3月 16»
8
¿Qué es el hilo blanco que hay en algunos huevos?
La chalaza está compuesta básicamente de proteínas, igual que la clara, por lo que no tiene nada de particular y es perfectamente saludable y no hay ... «Excite España, 3月 16»
9
Daarom zit er een wit draadje in je ei
Het draadje wordt chalaza of hagelsnoer genoemd, en rond elk ei zijn er maar liefst twee van aanwezig. De twee draadjes bestaan uit albumine, een soort van ... «Het Laatste Nieuws, 3月 16»
10
Ce tare! Ce înseamnă, de fapt, când vezi ţesutul acela alb la un ou ...
Se numeşte "chalaza" şi este un termen care provine din limba greacă, scrie huffingtonpost.com. De asemenea, existenţa acestui ţesut demonstrează cel mai ... «Obiectiv.info, 3月 16»

CHALAZAの画像

chalaza

参照
« EDUCALINGO. Chalaza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chalaza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z