アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chalada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHALADAの語源

La palabra chalada procede del participio de chalar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHALADAの発音

cha · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHALADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHALADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chalada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchaladaの定義

辞書の中のchaladaの定義は、知識や判断に欠けている、トリッキーです。 En el diccionario castellano chalada significa alelado, falto de seso o juicio.

スペイン語辞典で«chalada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHALADAと韻を踏むスペイン語の単語


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

CHALADAのように始まるスペイン語の単語

chal
chala
chalaca
chalaco
chalado
chaladura
chalala
chalán
chalana
chalanear
chalaneo
chalanería
chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza
chalazión

CHALADAのように終わるスペイン語の単語

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

スペイン語の同義語辞典にあるchaladaの類義語と反意語

同義語

«chalada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHALADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchaladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chalada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chalada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chalada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crazy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chalada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chalada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chalada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chalada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chalada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chalada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chalada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chalada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chalada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chalada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chalada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chalada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chalada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chalada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chalada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chalada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chalada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chalada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chalada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chalada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chalada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chalada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chalada
5百万人のスピーカー

chaladaの使用傾向

傾向

用語«CHALADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«chalada»の使用頻度を示しています。
chaladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chalada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHALADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chalada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chalada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chaladaに関するニュースでの使用例

例え

«CHALADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchaladaの使いかたを見つけましょう。chaladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buenos presagios
Según Las Buenas y Acertadas profecías de Agnes la Chalada Bruja (el único libro fiable de profecías, escrito en 1655, antesde que ella explotara), el fin del mundo tendrá lugar el sábado.
Terry Pratchett, Neil Gaiman, 2009
2
La mar chalada / The crazy mar
The marine world is crammed full of curious beings. All the kinds of characters with flippers, word on game, riddle,tongue-twister.
Enrique Cordero Seva, 2013
3
¡Alerta, chalada suelta en la biblioteca!
Me llamo A.J., y en mi colegio pasa algo muy raro... La bibliotecaria lleva un cazo en la cabeza, y un día se cree que es un famoso presidente, otro una pastora, otro un astronauta... ¡La pobre está como una cabra!
Dan Gutman, Dan Gutman, 2011
4
Arco iris literario
LA. POETISA. CHALADA. La secretaria, apareciendo en la puerta, me dijo: « Pase usted, caballero.» Avancé; me invitó aún a entrar, cediéndome el paso; entré; salió ella, cerrando al hacerlo la puerta, y me encontré ante el director de la ...
Juan Bautista Bergua, 1981
5
Dos lunas
... te parece? — Bueno, está también el sexo, querida. No está tan mal. La comida y la bebida. Y unas cuantas cosas de la vida efímera. Anímate. Sólo quedan cuarenta y ocho horas para el fiasco. — Hoy está un poco chalada -dijo Mimí.
Jennifer Johnston, 2003
6
Diccionario de argot español o lenguaje jergal gitano, ...
Chalada.; afufa; plastanîa; afufón. ЕМ': o. Najar; шпагат; chapescar. || pop. Salir de naja.; largarse; hacer la. del humo; tomar las de Villedie' go; pirarse.l[1rse huyendo. Afufarse. Húngaro c. Mayoró. Виды-суд. Afanar; bus~ car; eomprinchar ; ...
Luis Besses, 2011
7
El viaje
Una mujer que había sido maltratada se suicidó e iba a pasar a la historia como una chalada. Quise ser justa con ella y con los niños y dirigir la atención al hombre que la maltrató, aunque solo fuese por un minuto. —Y me fastidiaste a mí en ...
Danielle Steel, 2011
8
Madres e hijas: Una relación de tres
Un paraguas completamente nuevo. El más bello de la ciudad. No es digno de lo que hacemos por ella. Los hay que te darían a la Caridad. Es que no tiene nada en el corazón ni en el vientre. ¡Chalada! Especie de chalada». La madre y la ...
Caroline Eliacheff, Nathalie Heinich, 2003
9
El descanso: Una historia de segundas oportunidades
Todo el mundo sabía que Doris estaba un poco chalada; pero Foley era una pequeña ciudad y, bueno, ella era su chalada, de modo que todos la aguantaban y no prestaban mucha atención al tema. Sin embargo, a veces resultaba ...
Andy Andrews, 2011
10
Melania Jacoby
Hasta hace poco lo hizo, cuentan que corrió al lugar del accidente como una chalada. —El amor puede atar más que un papel y, en ese caso, ella era realmente la viuda y él un cobarde que no quiso enfrentarse al mundo. Lo has definido ...
Susana Pérez-Alonso, 2013

用語«CHALADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infidencias y confidencias del 6 de julio del 2016
Tal como vaticinó el sapo, la Idalia ahora se hizo opositora y ayer reapareció para darle plomo al gobierno, que la sacó del Senniaf por chalada. Según ella ... «El Siglo Panamá, 7月 16»
2
La chalada que toma el sol en topless jugándose el tipo en una ...
Ahí está: al borde de la muerte en la cornisa de una ventana, en el tercer piso de su vivienda. La ola de calor que acecha la ciudad de Glasgow, en Escocia, ... «Periodista Digital, 6月 16»
3
'Nuestros amantes' – estreno en cines 3 de junio
El tema principal original de 'Nuestros Amantes', 'Hada chalada', ha sido compuesto por Enrique Bunbury. Dirección: Miguel Ángel Lamata. Año: España, 2016. «Audiovisual451, 5月 16»
4
El romanticismo perdido
Banda sonoraEl tema principal 'Hada chalada' es de Enrique Bunbury. Y la banda sonora del multipremiado Roque Baños. La protagonista, Michelle Jenner, ... «El Diario Montanes, 5月 16»
5
Bunbury estrena dos versiones de Hada Chalada, tema para la ...
Enrique Bunbury firma el tema musical Hada Chalada para la película Nuestros Amantes de Miguel Ángel Lamata. La música del tema ha sido creada por ... «www.culturaocio.com, 5月 16»
6
Enrique Bunbury - La canción de Bunbury para una película
Hada Chalada” es la canción central de la banda sonora de “Nuestros Amantes”, la nueva película de amor del cineasta español Miguel Ángel Lamata, ... «CMTV, 5月 16»
7
Bunbury estrena en '20minutos' 'Hada Chalada', la banda sonora de ...
Hada Chalada es el nuevo videoclip de Enrique Bunbury, que se estrena en 20minutos y que también es banda sonora original de Nuestros Amantes, ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Harley Quinn tendrá película en solitario
Harley Quinn tendrá película en solitario. Margot Robbie la producirá y protagonizará. Warner está interesada en dar salida a la chalada ayudante del Joker ... «Hobby Consolas, 5月 16»
9
La del Palencia es la equipación más chalada que hemos visto nunca
'Nos dejamos la piel' es el lema escogido por el C. D. Palencia para iniciar la fase de play offs que podría darles el acceso a para su acceso a Segunda B. Y lo ... «GQ, 5月 16»
10
HERALDO estrena en exclusiva el tráiler de 'Nuestros Amantes'
Noticias: 'Hada chalada', este es el tema de Bunbury para Lamata; Noticias: Acción, western, comedia y drama entre los estrenos; Noticias: “'Nuestros amantes' ... «Heraldo.es, 5月 16»

CHALADAの画像

chalada

参照
« EDUCALINGO. Chalada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chalada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z