アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collaza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLLAZAの語源

La palabra collaza procede del latín collactĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLLAZAの発音

co · lla · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLLAZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«collaza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcollazaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のcollazaの最初の定義はミルクの兄弟です。 辞書の中のcollazaのもう一つの意味は、家の中の仲間であり、育てられたり、持ち上げられたりします。 コラザはまた、シーブを集めて車に積み込むためのスティックです。 La primera definición de collaza en el diccionario de la real academia de la lengua española es hermano de leche. Otro significado de collaza en el diccionario es compañero o compañera de servicio en una casa, y criado o criada. Collaza es también palo con que se recogen las gavillas y se cargan en el carro.

スペイン語辞典で«collaza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLAZAと韻を踏むスペイン語の単語


biplaza
bi·pla·za
chalaza
cha·la·za
hilaza
hi·la·za
melaza
me·la·za
monoplaza
mo·no·pla·za
pallaza
pa·lla·za
pelaza
pe·la·za
plaza
pla·za

COLLAZAのように始まるスペイン語の単語

colla
collación
collada
colladía
collado
collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

COLLAZAのように終わるスペイン語の単語

amenaza
barcaza
baza
calabaza
carcaza
caza
coraza
daza
gaza
haza
linaza
maza
mordaza
mostaza
praza
raza
taza
terraza
traza
zaraza

スペイン語の同義語辞典にあるcollazaの類義語と反意語

同義語

«collaza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLAZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collazaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcollazaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«collaza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

collaza
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

collaza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Collaza
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

collaza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

collaza
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

collaza
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

collaza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

collaza
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

collaza
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

collaza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

collaza
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

collaza
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

collaza
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

collaza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

collaza
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

collaza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

collaza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

collaza
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collaza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

collaza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

collaza
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

collaza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

collaza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

collaza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

collaza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

collaza
5百万人のスピーカー

collazaの使用傾向

傾向

用語«COLLAZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«collaza»の使用頻度を示しています。
collazaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collaza»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLAZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collaza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collaza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、collazaに関するニュースでの使用例

例え

«COLLAZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcollazaの使いかたを見つけましょう。collazaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de ...
Thomas de Steilla, arcediano de Eguiar- te, 376 Toma Fortanez, 293 Thomas de Gobia, 169 Tenido, el, 121 Tosten, don, 26, 48 Toda, doña, 90 Tota, 214, 216 Toda, doña, collaza de Zuazu, 110 Tota, hermana de don Aznar de Li- zoain, 199  ...
Santos A. García Larragueta, 1957
2
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
Otros ejemplos: GPN, n.° 323 [1248.12]: García Zanguitua vende tres collazos a la encomienda de Cizur por cuarenta cahíces de grano y sesen— ta sueldos; n.° 370 [125605.1]: Ferrando de Zuazu vende una collaza en Artaiz al Hospital de ...
Carlos Laliena Corbera, 2012
3
Novelas
O. CASAMENTO. DA. COLLAZA. LIONOR. boda habíase de celebrar ao outro día, á as dez da mañán, na eirexa de Santa María de Mezonzo. E xa que se trata d'unha eirexa tan veneranda para todo corazón galego, permítame o humano ...
Antonio López Ferreiro, 1953
4
A Estrada, Miscelánea Histórica E Cultural, 12 (2009)
Granero, O Granxa, A (Z) llesario Laguna, A Lameiras, As Laxe, A Leira do Portalon Mina da Collaza Monte de Remesar Monte do Outeiro Navales de Baixo Navales de Riba Nogueira Olvideiro Outeiro Paizas Palomar, O (2) Pardiñeiros, ...
Varios
5
Historia social, política y religiosa de los judíos de ...
V. Lo quinto es que non tengan ninguna christiana sennalada por collaza para tiempo nin para siempre, et que non tengan amas christianas para criar sus fijos. VI. Lo sexto es que non parescan en público el Miércoles de las Tinieblas, {asta  ...
José Amador de los Ríos, 2012
6
La mujer en la Reconquista
La mujer aldeana, aunque vivía en el campo, gozaba de los privilegios de residente en el municipio y se distinguía de la solariega, collaza o vasalla, mujeres campesinas empleadas por un propietario municipal al que ofrecían sus servicios y ...
Heath Dillard, 1993
7
La pluralidad de cultos y sus inconvenientes
En España fue admitido en ambas Coronas. Al tenor de estas disposiciones , se les prohibió en el Concilio provincial de Santiago de 1313 "usar sus privilegios, dar testimonio contra los cristianos, tener ninguna cristiana por collaza, por ...
Vicente de la Fuente, 1865
8
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
En aquel mismo parte se mencionaba á "Dn. Fernando el barraquero de la viuda de Collaza y también de Alzaga." Es Dn. Fernando iiomez, á quien se llama á declarar horas después de la ejecución de Lacar, y lo hace en estos términos: i.
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1864
9
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
]uan,y de D.]uan Nuñezzy por dejaclon del Infante D. Enrique diò lu Mayordomíaaz- l 84 mayor a D.Pedro Ponce Señor de Cangasflae era hijo de su Ayo a y Por esto le lla¡ ma la Coronica Collaza MRS]. l _ l Fenecido favorablemente este' ...
Luis de Salazar y Castro, 2009
10
Historia del primer descubrimiento y conquista de las ...
Refiere el sobredicbo padre fray Tomas de Santiago, Yicario que fue dela casa de nuestra señora de Candelaría, que Catalina Perez de Collaza, muger de Alonso Gon— zalez, les refirió (habiendo hecho la solemnidad deljura mento) que ...
Pierre Bontier, Jean Le-Verrier, 1848

用語«COLLAZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollazaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Four Killed In Manchester Fire
Twenty-three year old Luis Collaza has lived in that building for three years. "It's a really sad way to start a Monday morning," he says, "a horrible way. Especially ... «New Hampshire Public Radio, 6月 16»
2
Boxing News and Rumors: Keith Thurman to Face Shawn Porter in a ...
... win against another top contender, Robert Guerrero, and the second one against Luis Collaza last July in scintillating fashion, knocking him out in the seventh. «Christian Post, 1月 16»
3
City pays out $166000 in workers compensation settlements
Longtime city firefighter Cesar Collaza is allegedly suffering from pulmonary injuries that resulted from exposure to dust, fumes, chemicals, and asbestos during ... «Paterson Times, 4月 15»
4
Los rituales para tener un mejor año
... pero el que más se vende es el rojo, yo creo que lo que más quiere la gente es amor”, comentó Bianca Collaza, quien vende lencería en Tianguis Mexicali. «LaCronica.com, 12月 14»
5
SJ Kids: Why do people get goose bumps?
Jaiden Collaza, Grade 4, Sacred Heart. I think people get goose bumps because they are scared or they get worried about something. And you could also get ... «Statesman Journal, 10月 14»
6
Students of the Month selected at RBES
Middle row, from left, are Gage Mason, Katelynn Peters, Taylor Waters, Ta'Khyia Williams, David Johnson, David Collaza-Hernandez, Amed Colon, Corbin ... «The Southeast Sun, 12月 13»
7
Fallados los concursos morfológicos en tres razasPresentación del ...
... con victoria para el de Cruz Lucía Grille Negreira, de Tordoia (A Coruña), con segundo puesto para Alejandro Collaza, de Mos y tercero Diego Estévez Nieto, ... «La Voz de Galicia, 6月 13»
8
19 Gang Members Nabbed For Drugs, Guns After 3-Year Investigation
Julio Collaza, 42, of the 5900 block of West Waveland; Craig Hartman, 26, of Sterling; Elvis Lebron, 39, of the 2500 block of North Linder; Ramon Marrero, 31, ... «CBS2 Chicago, 6月 12»

COLLAZAの画像

collaza

参照
« EDUCALINGO. Collaza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/collaza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z