アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chauchón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAUCHÓNの発音

chau · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUCHÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAUCHÓNと韻を踏むスペイン語の単語


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
cartuchón
car·tu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
entruchón
en·tru·chón
escuchón
es·cu·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
luchón
lu·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

CHAUCHÓNのように始まるスペイン語の単語

chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura
chau
chaucha
chauche
chauchear
chauchera
chauchona
chaúl
chauvinismo
chauvinista
chauz
chava
chaval
chavala
chavalería
chavalo

CHAUCHÓNのように終わるスペイン語の単語

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
machón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

スペイン語の同義語辞典にあるchauchónの類義語と反意語

同義語

«chauchón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUCHÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chauchónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchauchónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chauchón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chauchón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chauchón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chauchón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chauchón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chauchón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chauchón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chauchón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chauchón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chauchón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chauchón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chauchón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chauchón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chauchón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chauchón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chauchón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chauchón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chauchón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chauchón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chauchón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chauchón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chauchón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chauchón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chauchón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chauchón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chauchón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chauchón
5百万人のスピーカー

chauchónの使用傾向

傾向

用語«CHAUCHÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«chauchón»の使用頻度を示しています。
chauchónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chauchón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUCHÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chauchón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chauchón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chauchónに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUCHÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchauchónの使いかたを見つけましょう。chauchónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Pelar la... Sacar el cuchillo / Tirer son couteau. CHAUCHÓN, A. adj. Tonto / Béta, sot: «No hagás macanas, me dice, no seas chauchón» (Piglia, Resp., 185). CHAYA. 1. Juego con agua durante el Camaval (ABAD) / Jeu de Camaval consistant ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Revista de estadística municipal de la ciudad de Buenos Aires
... Batatas blancas Berenjena Berros Bróculis común Borraja Coliflores Coles negras Cardo Cebollas de cabeza • verdeo Chauchón Chaucha balina > fina Choclos Escarola Espárragos blancos Espinaca Arvejas Alcauciles Acelga Achicoria ...
3
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
alubias, guisantes, judías verdes, habichuelas, porotos y frijoles, según la variedad. Se der.: chauchón, bobalicón, abriboca. Ver: poroto; abriboca; chauchón. chauchón (adj.): Atolondrado, desatinado, pasmado, bobalicón, cabeza de chorlito, ...
Juan Carlos Rogé, 2000
4
Fricciones
... Buenos Aires todavía siguen jodiendo con la lingüística? Menos, dijo Renzi, ahora la onda es el psicoanálisis... no seas chauchón, junalo al Cholo, ...
Tomás Abraham,, 2011
5
Tipos y Arquetipos
Don Florencio Papucci, el frutólogo, vio ante sí a un lechuguino más flaco que un espárrago, abatatado y bastante perejil y chauchón, para su gusto. -Don Floro - inició el tal Vitelio su discurso prepensado- yo no vengo a contarle milanesas.
6
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
¡Chauchón! / metele aceite a las bisagras por la oxidación. / Pa' disolver una gran manifestación al Federal grita: / ¡Laburo! / y se desbandan al montón"). Para el "medio pelo", el obrero no es un explotado sino un vago. A juicio de Matamoro  ...
Ricardo Horvath, 2006
7
El folclore en la educación
En general interpretan música del extremo noroeste todos los que usan quena, charango, bombo o instrumentos indígenas como sikus, raspadores, triángulo, cascabeles, chauchón, etcétera. El erke y el erquencho son instrumentos ...
Rosita Barrera, 1997
8
Respiración artificial
... el tipo que está parado frente al mostrador. Siempre lo digo, dice, pero cuando lo veo a Goñi casi me caigo de culo. Cholo, me dijo Troy, no hagás macanas, me dice, no seas chauchón. Pero lo ves o no, le digo, al piantado ese, lo ves o no,
Ricardo Piglia,, 2014
9
Vagones Transportan Humo
... dicen papalurdo... andá... cachivache... chauchón... retrasen... pero a mí me da igual... porque las apariencias engañan, y me puse serio, eh... ojo al piojo... mamita me contaba siempre un cuento antes de dormir... que dice así... había 100.
Alejandro Urdapilleta, Jorge A. Dubatti, 2000
10
Tangueces y lunfardismos del rock argentino
Chauchón: tonto. Che: corresponde al vocativo del pronombre tú. Cheronca: inversión silábica de canchero. Chicato: cegatón, miope. Chicharra: sujeto despreciable. Chicle: largo, interminable. Chiflete: aire frío que se cuela por alguna ...
José Gobello, Marcelo H. Oliveri, 2001

用語«CHAUCHÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchauchónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tapa Revista Humor Nº 208 - Noviembre 1987
Rara cultura, la que no nos dejan tener." "De la burocracia al turismo chauchón" (Fragmento). Por Gloria Guerrero. Revista Humor Nº 208 - Noviembre 1987 ... «Rafaela.com, 2月 16»
2
Adrián Abonizio
Palurdo, abombado, bartolo, bulonazo, chauchón, chichipío, mamerto, pancracio, chitrulo. Pero como es un esperanzado articula una imagen que le sienta ... «Página 12, 7月 13»

CHAUCHÓNの画像

chauchón

参照
« EDUCALINGO. Chauchón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chauchon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z