アプリをダウンロードする
educalingo
checo

"checo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHECOの発音

che · co


CHECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHECOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchecoの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書にあるチェコ語の最初の定義は、チェコ共和国から自然に得られます。 辞書にあるチェコ語の別の意味は、このヨーロッパの国に所有または関連しています。 チェコ語もチェコスロバキア語です。


CHECOと韻を踏むスペイン語の単語

barrueco · berrueco · chaleco · chiapaneco · chueco · eco · fleco · greco · guatemalteco · huasteco · hueco · meco · mixteco · muñeco · pacheco · reseco · seco · sueco · tamaulipeco · yucateco

CHECOのように始まるスペイン語の単語

checa · checar · checata · checato · cheche · chechén · chechena · checheno · chéchere · chécheres · checoeslovaca · checoeslovaco · checoslovaca · checoslovaco · cheer leader · chef · cheira · cheje · chela · chele

CHECOのように終わるスペイン語の単語

anteco · bereco · enteco · extrínseco · fenogreco · geco · intrínseco · lavaseco · leco · marrueco · mazateco · neneco · queco · quetzalteco · rebeco · recoveco · tepozteco · yeco · zapoteco · zueco

スペイン語の同義語辞典にあるchecoの類義語と反意語

同義語

«checo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHECOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語checoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«checo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

捷克
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

checo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Czech
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चेक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشيكي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чешский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tcheco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চেক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tchèque
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Czech
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tschechisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

チェコ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

체코의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Czech
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Séc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

செக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चेक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Çek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ceco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Czech
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чеська
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cehă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τσέχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tsjeggiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Czech
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Czech
5百万人のスピーカー

checoの使用傾向

傾向

用語«CHECO»の使用傾向

checoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«checo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、checoに関するニュースでの使用例

例え

«CHECO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchecoの使いかたを見つけましょう。checoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idiomas para viajar. Checo
Cada guía recoge todo lo que se necesita para desenvolverse durante el viaje: una guía de pronunciación, un resumen gramatical y un manual básico del idioma como introducción a todos los bloques temáticos pensados para resolver ...
País-Aguilar El, 2012
2
Guía de conversación checo
En esta guía de conversación de Checo encontrarás frases útiles para expresarte en cualquier momento de un viaje, vocabulario práctico adaptado a cada situación, platos típicos, tipos de alojamiento, explicaciones sobre rótulos, ...
VV. AA., 2012
3
Carlos Carlino: edición homenaje
edición homenaje Carlos Carlino. BOTTO: Francamente te digo, Checo, no es muy lindo que lo hagan padre a uno sin consultarlo. CHECO: Ya lo creo que no. Pero nadie se dará cuenta que el hijo no es tuyo. BOTTO: ...
Carlos Carlino, 2001
4
Las traducciones de literatura infantil y juvenil en el ...
Alemán 4360 Inglés 2137 Francés 1705 Castellano 1614 Checo 1412 Búlgaro 1269 Polaco 1258 Húngaro 926 Eslovaco 796 Ucraniano 675 Serbo-croata 575 Lituano 560 Holandés 546 Estonio 537 Italiano 504 Moldavo 447 Japonés 423 ...
Domínguez Pérez, Mónica
5
Un peligro para la seguridad mundial. Las exportaciones de ...
República Checa: Entre finales de 2000 y principios de 2001, el Ministerio del Interior checo empezó a vender importantes cantidades de armas pequeñas y ligeras a un escogido grupo de empresas checas que deseaban exportar armas al ...
amnistía internacional, 2004
6
Violaciones de derechos humanos cometidas por la policía en ...
Cecilio Díaz yWilliam de Jesús Checo murieron el 10 de octubre de 2009 en Copey, Villa Vásquez, a manos de la policía. En un principio, la policía afirmó que los dos hombres habían muerto en un “intercambio de disparos”. Según la policía ...
Amnistía Internacional
7
Las Aguas Subterraneas En Espana Antes Las Directivas ...
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS HROUZEK, S. (2003). Knézpole. Hydrogeologicky posudek, VtG\, s.r.o. (en checo) NOVÁK, J. (1997). Pilotní projekt pro pfípravu nové legislativy v oblasti ochrany vod, MZE cR, SVK, a.s. (en checo) NOVÁK, ...
Jorge Molinero, 2008
8
Fachsprache: europäische Wirtschaft und europäisches Recht
En vista de la inexistencia del articulo en el sistema lingüistico checo, la primera oposiciön, el uso del articulo o su omisiön, causa en el proceso docente mäs obstaculos que la segunda. Despues de aprender las reglas bäsicas, el estudiante ...
Jesús Padilla Gálvez, 2003
9
El formalismo ruso
Dicho relativismo resultaba especialmente evidente por la semejanza del checo y el ruso. A primera vista, el siguiente verso de Puskin pudiera parecer casi idéntico en su traducción al checo: Ruso: Burja mgloju nebo kroet Checo: Boure  ...
Peter Steiner, 2001
10
Compendio de algunas historias de Espana, donde se tratan ...
Geronymo Gudiel. v Don Andrez P3- ' . checo. Do" luyçscnor - 4 d.Ieronima dcFígue- ' i dc Pmto Don Dlegq dc C31' ron casoeó d.Guticrre dtuary lachaao- u Cardenas,y ¡.vez d() lui Pachoao ~ co d.l'edro Ï R1' ...
Geronymo Gudiel, 1577

用語«CHECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doble multa para Checo Pérez en Silverstone
El piloto mexicano de Force India Sergio Pérez fue multado por vulnerar en dos ocasiones el límite de velocidad en los talleres del circuito de Silverstone ... «Univisión, 7月 16»
2
'Checo' Pérez encontró el infortunio al final
Sergio Pérez abandonó el Gran Premio de Austria, novena fecha del calendario de la máxima categoría, en el último giro de la carrera debido a problemas con ... «ESPN Deportes, 7月 16»
3
Frenan la inercia de 'Checo' Pérez
Checo” se había metido en los puntos poco después de la primera mitad de la carrera, pues a la altura del giro 43 ya estaba instalado en la décima posición y ... «Informador.com.mx, 7月 16»
4
'Checo' Pérez con sentimientos encontrados
Para ser sincero, así es", comentó 'Checo', nacido hace 26 años en Guadalajara y que disputa su sexta temporada en la F1, en la rueda de prensa oficial de la ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
5
El momento de la verdad para Checo Pérez
Sergio Checo Pérez consiguió el sexto pódium de su carrera (dos segundos lugares y cuatro terceros) en el Gran Prix de Mónaco 2016, obteniendo de esta ... «GQ, 6月 16»
6
Mónaco es mi circuito favorito: 'Checo' Pérez
''Checo'' Pérez recordó su participación en la prueba del principado del año pasado, donde terminó séptimo, actuación que pretende superar o por lo menos ... «Informador.com.mx, 5月 16»
7
La Force India de 'Checo' Pérez, en su momento más delicado
Los dos pilotos, 'Checo' y 'Hulk', siguen siendo buenos y experimentados, pronto superarán las 100 carreras en la Fórmula 1, pero la escudería anda sin ... «Milenio.com, 5月 16»
8
'Checo' Pérez se lamenta por su resultado en el GP de Rusia
El piloto mexicano de Force India, Sergio 'Checo' Pérez, que logró este domingo en el Gran Premio de Rusia sus primeros puntos de la temporada merced a su ... «Informador.com.mx, 5月 16»
9
Checo Pérez lamenta actuación
SHANGHAI, China, Abril, 17, 2016.- Aunque el piloto mexicano Sergio Pérez estaba ilusionado en busca de sus primeros puntos de la temporada 2016 de ... «TelevisaDeportes.com, 4月 16»
10
Checo Vesely elimina a Djokovic de Montecarlo
El checo Jiri Vesely, 55º del mundo, detuvo en la segunda ronda del Masters 1000 de Montecarlo al serbio Novak Djokovic (1º), al derrotarlo por 6-4, 2-6 y 6-4. «LaTercera, 4月 16»

CHECOの画像

参照
« EDUCALINGO. Checo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/checo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA