アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PACOの語源

La palabra paco tiene su procedencia en el quechua p'aqo, rojizo; y también en el náhuatl paca, lavar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPACOの発音

pa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPACOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpacoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のpacoの最初の定義はpacaです。 辞書の中のパコの別の意味が呼び出されます。 パコはまた、強烈な脈絡膜を伴う銀鉱石です。 La primera definición de paco en el diccionario de la real academia de la lengua española es paca. Otro significado de paco en el diccionario es llama. Paco es también mineral de plata con ganga ferruginosa.

スペイン語辞典で«paco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACOと韻を踏むスペイン語の単語


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
caco
ca·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
pa·co
polaco
po·la·co
raco
ra·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

PACOのように始まるスペイン語の単語

pacificación
pacificador
pacificadora
pacíficamente
pacificar
pacífico
pacifismo
pacifista
pación
pack
pacón
pacora
pacota
pacotilla
pacotillera
pacotillero
pactante
pactar
pactismo
pactista

PACOのように終わるスペイン語の単語

ábaco
afrodisiaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
bellaco
buraco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
paradisiaco
policiaco
policíaco
tamanaco
tinaco
zodíaco

スペイン語の同義語辞典にあるpacoの類義語と反意語

同義語

«paco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帕科
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Paco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باكو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Пако
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Paco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파 코
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Paco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேகோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Paco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Пако
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πάκο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Paco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paco
5百万人のスピーカー

pacoの使用傾向

傾向

用語«PACO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«paco»の使用頻度を示しています。
pacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pacoに関するニュースでの使用例

例え

«PACO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpacoの使いかたを見つけましょう。pacoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paco
Paco, a mouse, travels to the moon in search of fresh cheese, but gets homesick thinking about his life back on Earth.
Paula Carballeira, 2001
2
Paco: Un Nino Latino en Estados Unidos
Paco llegó hace poco a este país, por eso su autobiografía nos habla de nostalgias y miedos, pero también de alegría y optimismo.
Margarita Robleda, 2004
3
Paco Y El Tallo Grandote: Big Book
Retelling of Jack and the Beanstalk
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
4
El Tungsteno / Paco Yunque
This edition, by Prof. Flor Mara Rodrgues-Arenas, includes a detailed introductory analysis and footnotes that allow the reader to better comprehend the text and understand its importance within Hispanic American literature.
César Vallejo, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
5
Paco de Lucía: la evolución del flamenco a través de sus rumbas
Haremos un recorrido por las creacíones de Paco de Lucía y profundizaremos en sus rumbas, las cuales serán utilizadas como brújulas para indicar el estado de la evolución flamenca.
Diana Pérez Custodio, 2005
6
Manda Narices!
"Three sisters inherit a pot and a spoon, and on stirring the pot with the spoon, three enchanted objects appear, but when the youngest sister thinks of using hers to help her meet the Prince, it turns out that besides being handsome, he is ...
Paco Liván, 2005
7
Cómo enseñar a leer y escribir
PACO. Y. LOLA. Profrs. Carmen Cortés y Jesús M. ísáis Reyes Este libro para la enseñanza de la lectura fue publicado por los maestros Carmen Cortés Padrón y Jesús M. Isáis Reyes, y editado por la Casa Herrero Hnos, Sucrs., S. A., ...
Antonio Barbosa Heldt, 2008
8
Olga forever
Olga Lavanderos is a young, provocative, irreverent journalist that loves to have fun with words.
Paco Ignacio Taibo, 2006
9
Por Que Compramos / Why We Buy: The Science of Shopping: La ...
El autor, uno de los fundadores de la Ciencia del Shopping, describe en su libro los patrones que se dan tanto en hombres, mujeres, niños y ancianos en relación a sus hábitos de compra.
Paco Underhill, 2002
10
Paco y la bruja: Cuento popular puertorriqueño
A young boy is trapped by a crafty witch who will not free him unless he can guess her name.
Felix Pitre, 1995

用語«PACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paco Alcácer: "El Barça es un tren que no podía dejar escapar"
Hasta que Paco Alcácer dio el paso al frente. Hoy, con el 17 serigrafiado en la espalda y su nueva camiseta azulgrana, ha sido presentado en el Camp Nou tras ... «El Mundo, 9月 16»
2
Alcácer, nuevo jugador del Barça
El Barcelona anunció esta mañana el fichaje de Paco Alcácer. El delantero, que hoy celebra su 23 aniversario, llega al Barça a cambio de 30 millones de euros ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Paco Jémez: "He sido el mejor de Las Palmas; el Granada debe ...
Jémez hizo una severa autocrítica tras el contundente varapalo recibido en su visita al estadio de Gran Canaria: "El club tiene que pensar si la persona ... «Sport, 8月 16»
4
Paco Alcácer, el descarte de Ayestarán en Ipurúa
efe/levante-emv.com El internacional Paco Alcácer, que en las próximas horas se podría convertir en nuevo jugador del Barcelona, es el descarte de Pako ... «levante.emv.com, 8月 16»
5
Paco Alcácer, cada vez más cerca del Camp Nou
Paco Alcácer remata de cabeza en el partido ante Las Palmas. Ampliar foto Paco Alcácer remata ... No quería vender el Valencia a Paco Alcácer. Pero acabará ... «EL PAÍS, 8月 16»
6
La agresora de la mujer de Paco González, condenada a ingresar ...
Lorena G.F., la agresora de la mujer e hija del periodista Paco González, tendrá que ingresar en un centro psiquiátrico penitenciario por un espacio de tiempo ... «El Mundo, 5月 16»
7
Paco: "Firmaría ahora mismo un contrato de renovación"
Paco Jémez, entrenador del Rayo Vallecano, reconoció que el descenso a Segunda le deja "un sentimiento de tristeza, pero también de orgullo" por el trabajo ... «AS, 5月 16»
8
Parejo esta vez sí le dejó tirar el penalti a Paco Alcácer
@andresgodella Paco Alcácer rompió la sequía goleadora desde el punto de penalti en el minuto 10 del partido ante el Eibar, en el que ha conseguido antes ... «Superdeporte, 4月 16»
9
La acusada de intentar matar a la mujer de Paco González: "Me ...
Lorena Gallego, acusada de intentar asesinar a la mujer del periodista Paco González en 2014, ha asegurado en el juicio que se celebra en la Audiencia ... «El Mundo, 4月 16»
10
Paco León desnuda sus fantasías sexuales
"Tú y yo, nena, no somos más que mamíferos, así que hagámoslo como lo hacen en el Discovery Channel". Paco León no recuerda esta canción de ... «EL PAÍS, 3月 16»

PACOの画像

paco

参照
« EDUCALINGO. Paco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z