アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chicoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHICORIAの語源

La palabra chicoria procede del latín cichorĭum, la cual a su vez procede del griego κιχόρεια.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHICORIAの発音

chi · co · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHICORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chicoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchicoriaの定義

辞書のチコリの定義はチコリです。 En el diccionario castellano chicoria significa achicoria.

スペイン語辞典で«chicoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHICORIAと韻を踏むスペイン語の単語


achicoria
a·chi·co·ria
aleatoria
a·le·a·to·ria
cicoria
ci·co·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
coria
co·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
escoria
es·co·ria
euforia
eu·fo·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
memoria
me·mo·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
soria
so·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CHICORIAのように始まるスペイン語の単語

chiclear
chiclero
chicloso
chico
chicoca
chicoco
chicolear
chicoleo
chícora
chicoriácea
chicoriáceo
chicorro
chicorrotín
chicorrotina
chicota
chicotazo
chicote
chicoteada
chicotear
chicozapote

CHICORIAのように終わるスペイン語の単語

accesoria
aclaratoria
condenatoria
contradictoria
dedicatoria
divisoria
doria
ejecutoria
giratoria
moratoria
noria
notoria
oratoria
prehistoria
revocatoria
satisfactoria
supletoria
transitoria
trattoria
zanahoria

スペイン語の同義語辞典にあるchicoriaの類義語と反意語

同義語

«chicoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHICORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chicoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchicoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chicoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chicoria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chicoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chicory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chicoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chicoria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chicoria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chicória
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chicoria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chicoria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chicoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chicoria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chicoria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chicoria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chicoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chicoria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chicoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chicoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chicoria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chicoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chicoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chicoria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chicoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chicoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chicoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chicoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chicoria
5百万人のスピーカー

chicoriaの使用傾向

傾向

用語«CHICORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«chicoria»の使用頻度を示しています。
chicoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chicoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHICORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chicoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chicoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chicoriaに関するニュースでの使用例

例え

«CHICORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchicoriaの使いかたを見つけましょう。chicoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
DEbaxo dd nombre Endivia nos trae el Doctor Laguna demonf. tradas dos efpecies de Chicoria > la una es el Diente de León , y la otra la con la vejez fe va toda en fluecos,que explica con el nombre Hedypnois. El Diente de León , que es ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
Por los Caftellanos E/carola , y también Chicoria blanca. Por los Por- tuguefes , è Italianos Chicoria blanca. Por los Barbaros Endivie. Por los ln- glefes Endive. Por los Alemanes En. divien , y también Scariol. Ambas ef- pecies de Endivia fon ...
Dioscòrides Pedani, 1733
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
CHICORIA. ( Mat. Méd. é hiig. ) [La chicoria es un género de planta bastante conocido , de los quales dos especies empleamos en la Medicina la silvestre y la de jardines ó endivia. i.° La chicoria campestre ó silvestre. Oíf. Tournef. Cichorium ...
Antonio Ballano, 1806
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
pag.i. Xarauede epytbymo3qua. , caapiafe nsne de poner - cít eh coeimiçjQto deíte Xaraue de chicoria de Ni- . colad Floren ci по, f, 14p. pag.i. Xarauede chicoria de Ni- . colao Floren ûrKbdccîa - тап fe algunos fjmples^fo îio.z4^.p.2.
Luis de Oviedo, 1595
5
Formulario ou guia medica ...
Xarope de chicoria composto ou de rhuibarbo composto. Cod. fr. (Raiz de rhuibarbo, 6 onças; raiz secca de chicoria, 6 onças; folhas seccas de chicoria, 9 onças; de fumaria, 3 onças ; de escolopendra, 3 onças; bagas de alkekenga, 2 onças; ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1864
6
Libro de los secretos de la agricultura, casa de campo y ...
Si queréis ingerir , cortando el pimpollo de la clavellina , majareis el cabo , que avrá de entrar dentro la chicoria, y haréis lo demás , como eíta. dicho ; pero elle modo no es tan feguro como el fobredicho. Si queréis claveles amarillos, ...
Agustin, Fray Miguel (prior Del Temple), 2001
7
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
^f Haréis los claveles azules , de color de Cielo, en el huerto, _. oenmazetasencafa , plantando-chicorias, 6 endivias , junto de , me,lt" claveles bUncos , y quando dicha chicoria fuere gruefla como ц0$ ti dedo , .la cortareis cerca de Ja raíz ...
Miquel Agustí, 17
8
Diario Noticioso, curioso, erudito y comercial publico y ...
La flor de la Chicoria salba- ge, es cordial; el extracto que fe hace de ella , y de toda la planta, purifican la sangre , y preservan de grandes enfermedades. La dosis es de media onza arriba en bebida , y opiatas apetitivas : nácese con la ...
9
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Otros nombres comunes en Colombia: achicoria, chicoria (oriente antioqueño). Nombres comunes en algunos países o idiomas: lowenzahn, pfaffenróhrlein ( alemán); almirón, amargón, chicoria, achicoria amarga, corona de fraile, diente de ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
10
La Florida del Inca *: historia del adelantado Hernando de ...
... habian visto , y con la de Minielo, que ambas fueron casi á un tiempo, vino á España el oidor Lucas Vaiquez de Ayllon á pedir la conquista y gobernacion de aquella provincia , la cual entre las muchas que la Florida tiene se llama Chicoria.
Garcilaso de la Vega, 1829

用語«CHICORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchicoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chicoria” Sánchez y su búsqueda sonora desde la guitarra
Chicoria, el verano pasado comentamos con Juan Mouras acerca de los guitarristas-compositores, y cómo los que cultivan este instrumento tienden a crear ... «Beethoven FM, 5月 16»
2
Conciertos y talleres para niños y adolescentes serán parte del Día ...
El concierto para niños “Canciones delirantes”, a cargo de “Chicoria” Sánchez con su agrupación musical “Purreira”, hará un recorrido con canciones para ... «BioBioChile, 5月 16»
3
Orlandini y Orellana en concierto
Interpretarán obras de Oscar Ohlden, Javier Farías, Leo Brouwer, Celso Garrido-Lecca y “Chicoria” Sánchez, entre otros. Es gratis el martes 24 de mayo, a las ... «Beethoven FM, 5月 16»
4
Purreira da inicio a la Temporada de Conciertos en La Casona de ...
El grupo Purreira, creación del reconocido guitarrista y compositor nacional Juan Antonio “Chicoria” Sánchez, se presentará este sábado 23 de abril al medio ... «El Mostrador, 4月 16»
5
Oristano: al liceo classico il rapper Chicoria incontra gli studenti
Oristano: al liceo classico il rapper Chicoria incontra gli studenti ... studenti del liceo De Castro di Oristano incontreranno l'artista Armando Sciotto detto Chicoria. «L'Unione Sarda, 2月 16»
6
Francesco Mazzei's final meal
... a kind of eggless tagliatelle pasta with bacalao stocca fisto sauce, the chicoria in breadcrumbs, cuttlefish stew with potato and peppers, the roast pepper salad ... «The Guardian, 12月 15»
7
Lanzan inédito cedé con partituras para guitarra
El disco viene dentro de un libro que contiene las diez partituras, y que incluye además un prólogo del virtuoso guitarrista y compositor Juan Antonio "Chicoria" ... «Economía y Negocios online, 8月 15»
8
Elizabeth Morris: "Me gustaría que hubiera más música chilena en ...
Se lo debe a “La mejicana”, la canción que presentó junto al violinista César Gómez y al guitarrista Juan Antonio “Chicoria” Sánchez y será incluida en el disco ... «Diario y Radio Uchile, 3月 15»
9
Chiclana acoge este viernes la reintroducción de un fósil viviente de ...
En una nota de prensa, el Real Jardín Botánico indica que la chicoria hueca es una especie herbácea perteneciente a la familia de las compuestas ... «Europa Press, 12月 14»
10
Chicoria (Truceklan) presenta il suo nuovo album "Servizio Funebre"
Il team Dirty Dagoes apre la nuova stagione di concerti con il rapper romano Chicoria, membro di una delle storiche e più importanti band della scena hip hop ... «Casteddu on Line, 11月 14»

CHICORIAの画像

chicoria

参照
« EDUCALINGO. Chicoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chicoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z