アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chícora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHÍCORAの発音

chí · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÍCORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHÍCORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chícora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchícoraの定義

スペイン語辞書のchícoraの定義は、掘削用の耕うんツールであり、細い鉄片で構成され、シャベルのように形作られています。鋭い端と窪みがあり、長い木製のハンドルに固定します。 。 En el diccionario castellano chícora significa instrumento de labranza para cavar la tierra, que consiste en una pieza estrecha de hierro, en forma de pala, con uno de los cabos afilados y el otro con una cavidad para adaptarlo y fijarlo a un mango largo de madera.

スペイン語辞典で«chícora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÍCORAと韻を踏むスペイン語の単語


áncora
án·co·ra
bitácora
bi··co·ra
cócora
·co·ra
diáspora
diás·po·ra
metáfora
me··fo·ra
nécora
·co·ra
pécora
·co·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra

CHÍCORAのように始まるスペイン語の単語

chico
chicoca
chicoco
chicolear
chicoleo
chicoria
chicoriácea
chicoriáceo
chicorro
chicorrotín
chicorrotina
chicota
chicotazo
chicote
chicoteada
chicotear
chicozapote
chicuelina
chicuije
chícura

CHÍCORAのように終わるスペイン語の単語

abacora
ahora
albacora
allora
anacora
apancora
autora
cocora
computadora
cora
decora
escora
hora
indecora
mejora
mora
ora
pacora
señora
sonora

スペイン語の同義語辞典にあるchícoraの類義語と反意語

同義語

«chícora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÍCORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chícoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchícoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chícora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Chicora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chícora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chícora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chicora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Chicora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Chicora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chicora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chicora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chicora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chicora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chicora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Chicora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Chicora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chicora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chicora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chicora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Chicora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chicora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chicora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chicora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Chicora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chicora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chicora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chicora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chicora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chicora
5百万人のスピーカー

chícoraの使用傾向

傾向

用語«CHÍCORA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«chícora»の使用頻度を示しています。
chícoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chícora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÍCORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chícora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chícora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chícoraに関するニュースでの使用例

例え

«CHÍCORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchícoraの使いかたを見つけましょう。chícoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Venezuela en el corazón: A-C
CHÍCORA (TA) f. Ven. Instrumento de labranza para cavar la tierra, que consiste en una pieza estrecha de hierro, en forma de pala, con uno de los cabos afilados y el otro con una cavidad para adaptarlo y fijarlo a un mango largo de madera.
Juan Correa, 2009
2
Franqueando fronteras: Garcilaso de la Vega y La Florida del ...
Presumiblemente, De Soto estaba en busca de Chícora, persiguiendo la vieja leyenda. En la primavera de 1540, el ejército alcanzó Corita- chequi o Cofitachiqui, en las cercanías de Camden, Carolina del Sur, el pueblo principal de otra ...
Raquel Chang-Rodríguez, 2006
3
Expediciones a la Florida
Uno de los pieles rojas quedó en Santo Domingo y fue bautizado con el nombre de Francisco Chícora. Vázquez de Ayllón lo tomó como criado, y el buen Francisco, que debió ser muy listo, le contó fantásticas historias acerca de Chícora...
Alfonso Trueba, 1955
4
Diccionario de fantasmas, misterios y leyendas de Venezuela
Pepe llevaba su chícora, y pudo haber obedecido, pero el susto fue tan grande que echó a correr hasta su casa. —No seas cobarde —le dijo su hermano Roberto-, ese es un difunto que dejó allí un tesoro enterrado y quiere dártelo. Al otro ...
Mercedes Franco, 2007
5
La Venezuela absurda del DRAE-92
Chícora, instrumento de hierro de forma rectangular, con un extremo cortante y el otro acondicionado para colocar el mango. Se utiliza en labores de labranza y particularmente para hacer hoyos. chicha2. (AA) // 3. Venez. Bebida refrescante ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
6
Cantemos Al Alba:
... Anonymous Report — "women branded (that is, marked with a branding iron) on the chin like Moorish women," nor at finding "mosques" in Florida and Chícora (Hernando Soto) or in New Mexico (Castaño de Sosa).19 Along the same lines, ...
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007
7
Banderas Lejanas: La exploración, conquista, y defensa por ...
ÍNDICE INTRODUCCIÓN: TRES SIGLOS DE PRESENCIA 11 PRIMERA PARTE: EN COSTAS EXTRAÑAS 13 1 . 1 . REINOS DE FANTASÍA 15 Ponce de León y la búsqueda de la Fuente de la Eterna Juventud, pág. 17; La Tierra de Chícora y  ...
Fernando Martínez Láinez, Carlos Canales, 2009
8
reunion internacional sobre silvicultura de bosques tropicales
... La preparación del sitio consistió en la quema controlada y hoyadura (7 x 6 x 10 centímetros); la herramienta usada fue el barretón (chícora), reemplazado por una "puya" de 7 centímetros de diámetro. La época de plantación fue en el mes ...
9
Ensayo cronológico para la historia general de la Florida: ...
... en que corr.ió' las costas de Tequesta , Carlos , Chícora , Virginia y otras provincias de la Florida e islas de las Indias Occidentales ; y habiendo logrado muchos rescates de los indios y hecho considerables presas á los españoles se volvió ...
Gabriel Cárdenas Z. Cano, 1829
10
Miranda, Bolívar y Bello: tres tiempos del pensar ...
... con las provisiones necesarias al sustento del día; robusta y diligente comparte con el padre de sus hijos la obligación de sustentarlos y marcha sobre la huella conocida, depositando la simiente en el tortuoso surco trazado por la chícora.
Jornadas de Historia y Religión, Konrad-Adenauer-Stiftung, 2007

用語«CHÍCORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchícoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hampa corre del cementerio a las familias en el Día del Padre
La mayoría viene con sus implementos: escoba, pala, chícora y un tobo. María Urdaneta y sus hermanos vienen a limpiar la tumba a sus otros dos hermanos, ... «Correo del Caroní, 6月 16»
2
¡Guerra Económica o Falta de Gobierno!
... abandono de los campos cultivables producto del hampa desbordada que asalta los predios agrícolas y se llevan desde una chícora hasta desmalezadoras, ... «Aporrea, 1月 16»
3
Han matado a 43 personas en lo que va de este mes en Anzoátegui
De acuerdo con las estadísticas de El Tiempo y El Mío, hubo una víctima por quemaduras, una con golpes de chícora, tres por armas blancas y 38 por armas de ... «El Tiempo, 9月 15»
4
A chicorazos mataron a un vigilante en local comercial de Lechería
... Principal de Lechería, le costó la vida al vigilante Juan Carlos Navarro Vallenilla (44), quien fue asesinado de múltiples golpes en la cabeza con una chícora. «El Tiempo, 9月 15»
5
Personal protestó contra robos en el hospital de los Magallanes
Mientras se desarrollaba la protesta, un hombre aplanaba el terreno para la construcción de un rancho con una chícora, a unos 30 metros de la sede de la ... «El Universal, 1月 13»
6
En torno al Doce de Octubre: aspectos de la lengua cuica
... de fenómenos naturales, de personas, de animales, de flora, de costumbres, de labores, como muestra: arifuque, Anaes, Beticó, Curandúm, Caote, Chícora. «Diario El Tiempo, 10月 12»
7
Historia, historiadores y desafíos del Siglo XXI
Después de frotarse su poblada barba con la mano izquierda y fijar su mirada en un desgastado rastrillo que, acompañado de una chícora larga como la ... «Aporrea.org, 6月 11»

CHÍCORAの画像

chícora

参照
« EDUCALINGO. Chícora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chicora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z