アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chinazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHINAZOの発音

chi · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHINAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chinazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchinazoの定義

中国語辞書の中国語の定義は、中国語でヒットすることを意味します。 En el diccionario castellano chinazo significa golpe dado con una china.

スペイン語辞典で«chinazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHINAZOと韻を踏むスペイン語の単語


balinazo
ba·li·na·zo
barquinazo
bar·qui·na·zo
binazo
bi·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chapinazo
cha·pi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
disciplinazo
dis·ci·pli·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vainazo
vai·na·zo
vinazo
vi·na·zo

CHINAZOのように始まるスペイン語の単語

chinaca
chinacate
chinaco
chinama
chinamo
chinampa
chinampera
chinampero
chinandegana
chinandegano
chinapo
chinapopo
chinar
chinarral
chinarro
chinaste
chinastear
chinata
chinateado
chinazte

CHINAZOのように終わるスペイン語の単語

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

スペイン語の同義語辞典にあるchinazoの類義語と反意語

同義語

«chinazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chinazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchinazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chinazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chinazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chinazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chinazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chinazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chinazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chinazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chinazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chinazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chinazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chinazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chinazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chinazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chinazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chinazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chinazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chinazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chinazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chinazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chinazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chinazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chinazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chinazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chinazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chinazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chinazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chinazo
5百万人のスピーカー

chinazoの使用傾向

傾向

用語«CHINAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«chinazo»の使用頻度を示しています。
chinazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chinazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHINAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chinazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chinazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chinazoに関するニュースでの使用例

例え

«CHINAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchinazoの使いかたを見つけましょう。chinazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anecdotario
EL. CHINAZO. En cierta ocasión, uno de los hijos de los cazadores quiso acompañarme a hacer el puesto con las redes en el agua. Era hijo de don Romualdo, el cajero del Banco de Crédito. Tendría unos dieciséis años y se llamaba Bartolo.
Andrés Salom, 1991
2
Teatro completo
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero. Juan Chinazo. A su paso. ¿ Le has pedio a la Virgen por mi salú? Agustina. Sin pararse. ¡Le he pedio que te den garrote! JoSEliTO.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1923
3
INFORPRESS Centroamericana
Este escándalo de corrupción administrativa, bautizado por la prensa local como El Chinazo, consistió en la venta de tarjetas de identidad y pasaportes hondureños a ciudadanos chinos, al margen de una ley promulgada por Callejas.
4
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
F) 'pequeña' (< cikni). Cfr. los derivados chinador,-a (Martínez) 'navajero', chinazo (Martínez) 'forma de suicidio consistente en el corte de las venas de la muñeca', chinazo (Ruiz) 'corte hecho en la ropa para robar'. 39 Cfr. chingara ( Martínez) ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
5
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Carta de Carlos de Lannoy, [virrey de Nápoles], a Carlos V, en recomendación de Pedro Rosales. Chinazo, 1524. Mayo, 26. Original. A-31, f° 337- 4.351. 142. — Otra de Carlos de Lannoy, [virrey de Nápoles], a Carlos V, en recomendación  ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
6
Coral de los Desangelados
Y sobre barlovento, aquel chinazo que se llamaba Paco, y cuando se daba vuelta se sabía, que no había otro como el: Paco chinazo. !Que nadie evacuara la nave, porque lo tiraba a los tiburones! –amenacé– pero todos limpiándose, me  ...
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Tom. XIX. pag. 223. Daniel Chinazo : storia milla 20 Anual. Forolivienses ap. Murat. guerra ni chioza. ap. Murat. Tom. Tom. XXII. ag. 203. XV. pag. 715. 21 Marino Sanuto. vite di duchx 18 Daniel Chinazo ib. p. 74$ y 730. de yenezia. pag . 800.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
8
Arrabalera y otros unipersonales
Se acercó el chinazo al oír esto, me echó una ojeada inconveniente y saludó a Alem, con la faz enrojecida. Agitándole ante los ojos un ejemplar de La Prensa del 7 de febrero, le mencionó no sé qué del Manifiesto del Comité de la Provincia ...
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Murat. Tom. XIX. pag. 223. Daniel Chinazo : storia delia 20 Anual. Forolivienses ap. Murat. guerra di chioza. ap. Murat. Tom. Tom. XXII. ag. 203. XV. pag. 715. . 21 Marino Sanuto. vite di duchi j8 Daniel Chinazo ib. p. 748 y 730. de venezia. pag ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
10
El Desastre en sus textos
... chinazo? -Dejo a mi madre y a mi mujer enfermas y dejo dos niños de menos de cinco años. -Bien, sí; es lamentable... ¡Pero la patria, el país, la bandera! -Ya lo creo, señor duque. Eso es lo primero. Por eso voy. Pero siento separarme de ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1999

用語«CHINAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchinazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El supuesto "chinazo" de Héctor Rodríguez en plena sesión de la AN
El supuesto "chinazo" de Héctor Rodríguez en plena sesión de la AN. Héctor Rodríguez, diputado por el Gran Polo Patriótico a la Asamblea Nacional | Foto: ... «El Nacional.com, 7月 16»
2
Andrés Yammine // ¡CHINAZO! Maduro: Mándame ese pepino ...
Notizulia / Anterior 1 of 2 Siguiente El presidente Nicolás Maduro aprovechó la broma de una beneficiaria de la Gran Misión Vivienda Venezuela con un ... «EntornoInteligente, 6月 16»
3
'Chinazo' de impacto en la cúpula acristalada de la Estación Espacial
'Chinazo' de impacto en la cúpula acristalada de la Estación Espacial. ... mostrando literalmente un 'chinazo' de 7 milímetros de diámetro producido por el ... «Público, 5月 16»
4
Bronx Needle Exchange, Once Dismissed, Finds Acceptance
“It had been a really big problem for years, but nobody cared because people had a very specific idea of what a drug user looked like,” said Dr. Chinazo O. «New York Times, 4月 16»
5
Help drug addicts by getting bureaucracy out of the way
Dr. Chinazo Cunningham is a professor of medicine at Albert Einstein College of Medicine and Montefiore Medical Center. And for many people, buprenorphine ... «Albany Times Union, 3月 16»
6
La colaboración ciudadana evita un robo con violencia en San Juan
... la sustracción de objetos personales mediante un corte en el bolso para acceder al interior, un procedimiento, conocido en el argot policial como chinazo. «TeldeActualidad.com, 3月 16»
7
Deaths from 'Benzo' Sedatives Quietly Increasing
Moreover, the risk of an overdose increases if people combine benzodiazepines with opioids, which are powerful painkillers, said Dr. Chinazo Cunningham, the ... «Live Science, 2月 16»
8
VIDEO: Tremendo "chinazo" se lanzó esta tenista rusa
22-01-2016 04:14:28 p.m. | Daria Gavrilova se hizo famosa este viernes no solo por su victoria en el Abierto de Australia, sino por decir que "es buena por ... «Líder en Deportes, 1月 16»
9
Pringados hasta el gorro
Desde el famoso pasaportazo hasta la venta de la nacionalidad a pueblos chinos (chinazo). Un primo travieso saltó como artífice de muchos actos delictivos. «ElHeraldo.hn, 12月 15»
10
Rafel Callejas, el primer expresidente hondureño preso
Además, por los escándalos de la Familia II y El Chinazo. La jueza Mildra Castillo le otorgó cinco cartas de libertad, y Normandina Ortiz, otras dos, quedando ... «La Prensa de Honduras, 12月 15»

CHINAZOの画像

chinazo

参照
« EDUCALINGO. Chinazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chinazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z