アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fogonazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FOGONAZOの語源

La palabra fogonazo procede de fogón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFOGONAZOの発音

fo · go · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOGONAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOGONAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fogonazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfogonazoの定義

スペイン語辞書のフラッシュの定義は、火薬などの可燃性物質、マグネシウムなどが点火すると即座に発生します。 辞書のフラッシュの別の意味は、アルコール飲料です。 La definición de fogonazo en el diccionario castellano es llamarada instantánea que algunas materias inflamables, como la pólvora, el magnesio, etc., producen al inflamarse. Otro significado de fogonazo en el diccionario es también trago de bebida alcohólica.

スペイン語辞典で«fogonazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOGONAZOと韻を踏むスペイン語の単語


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
cordonazo
cor·do·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fonazo
fo·na·zo
madrugonazo
ma·dru·go·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

FOGONAZOのように始まるスペイン語の単語

fogaje
fogarada
fogarata
fogarear
fogaril
fogarín
fogarizar
fogata
fogón
fogonadura
fogonera
fogonero
fogosa
fogosidad
fogoso
fogueación
foguear
fogueo
foguera
foguerear

FOGONAZOのように終わるスペイン語の単語

aguzonazo
aironazo
azadonazo
chasponazo
cinchonazo
cocorronazo
espolonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
terronazo
tizonazo
varejonazo

スペイン語の同義語辞典にあるfogonazoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FOGONAZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fogonazo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fogonazoのスペイン語での同義語

«fogonazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOGONAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fogonazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfogonazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fogonazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

闪光
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fogonazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

flash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ़्लैश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فلاش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вспышка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flash
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flash
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

flash
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blitz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フラッシュ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

플래시
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lampu kilat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đèn flash
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபிளாஷ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flaş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flash
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lampa błyskowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спалах
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bliț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φλας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flits
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blixt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blitz
5百万人のスピーカー

fogonazoの使用傾向

傾向

用語«FOGONAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«fogonazo»の使用頻度を示しています。
fogonazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fogonazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOGONAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fogonazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fogonazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fogonazoに関するニュースでの使用例

例え

«FOGONAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfogonazoの使いかたを見つけましょう。fogonazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos fríos
Un. fogonazo. Justamente frente a la casa de Alberto, al auto de Gladis se le poncho una goma. Ella tocó la puerta para pedirle ayuda. Fue Juan quien abrió, diciéndo- le: "Pase, señora." Pero Gladis no entró. Echó hacia atrás el cuerpo, ...
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
2
¿Cómo crear videojuegos en BLENDER GAME ENGINE?
UQ Creación de videojuegos en BLENDER GAME ENGINE Nos vamos al panel de propiedades y en las opciones de las físicas del fogonazo colocamos que es un [ghost] para que no tenga colisiones con las balas. Ahora simplemente ...
Julián Andrés Rincón Penagos
3
Un crimen entre psicólogos
Ayer sostuve que el crimen debió ser cometido por una persona que aprovechó el fogonazo del revólver para matar a Hartley; o bien fue Drew, que no necesitaba tal fogonazo, quien lo cometió. Pues bien, quise cerciorarme de que no había ...
Camilo Pérez de Arce, 1990
4
Momentos de la vida de un fauno
de esta suerte discurre mi vida, de esta suerte discurren mis recuerdos (como alguien que tambaleante ve aproximarse la tormenta nocturna): Un fogonazo: se manifiesta una desnuda casucha que hace muecas en medio de los arbustos de  ...
Arno Schmidt, 1978
5
Astrofísica Robótica en España
En ese caso, debería observarse comenzar el fogonazo IR antes que el fogonazo óptico, ya que la radiación IR penetraría la nube sin ser ... El flujo IR observado antes de la detección del fogonazo óptico impondría un límite superior a ...
Alberto Castro Tirado, 2011
6
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
A los que estahan á larga distancia de la berlina y no vieron el fogonazo, podia ofrecérseles duda acere* de la causa de la detonacion ; pero á los que vieron lo* fogonazins y sintieron las detonaciones, no podia quedarles duda alguna.
7
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
Puede .contundirse esta detonacion, piecedida del fogonazo, con ningun* otro i nido ? r . A los que estaban i larga distancia de la berlina v no vieron el fogonazo , podia ofrecéiseles duda aceren de la cansa de la detonacion ; pero á los que ...
8
Los hijos de Nobodaddy
de esta suerte discurre mi vida, de esta suerte discurren mis recuerdos (como alguien que tambaleante ve aproximarse la tormenta nocturna): Un fogonazo: se manifiesta una desnuda casucha que hace muecas en medio de los arbustos de  ...
SCHMIDT, ARNO SCHMIDT, ARNO, 2012
9
José Vasconcelos: Ulises Criollo
«Vamos a echarnos un fogonazo», «le invito un fogonazo». Y no se diga la manera de beber cuando se estaba con las otras, las deshonestas, a puerta cerrada, sala llena de parejas enardecidas y piano destemplado que cesa de tocar al ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
10
Artemis Fowl V . La cuenta atrás
CAPÍTULO. 1: FOGONAZO. HACIA. EL. PASADO. BARCELONA, ESPAÑA LA PALABRA «feliz» no era la más adecuada para describir al guardaespaldas de Artemis Fowl. «Alegre» y «dicharachero» tampoco eran muy frecuentes para ...
Eoin Colfer, 2010

用語«FOGONAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfogonazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fogonazos: 'Los ordenadores malditos del PP'
El fantasma de Bárcenas persigue a Rajoy. Una juez procesa a quienes destruyeron los ordenadores del extesorero del PP, evidenciando aún más el temor de ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Fogonazos: 'Ana Pastor, a lo Mary Poppins'
Los de Pujol han rendido un homenaje a Nadia Comaneci con una pirueta de escándalo. Enemigos íntimos ayer, hoy alfombra roja o azul a Rajoy. Rasgarse ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Fogonazos: 'Folclore en las Cortes'
Constituir Cortes comienza a ser folclórico, parte del paisaje, como el toro de Osborne o el ministro que no dimite. Folclore que podría apuntalarse eligiendo ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Fogonazos: '¿Pacto o rendición?'
He ahí la cuestión. Rajoy quiere que sus adversarios dimitan de sus compromisos con quienes les votaron y exige responsabilidad como si solo él la hubiera ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Fogonazo: 'El Aznar de la guerra de Irak, en montañas lejanas'
El informe Chilcot es concluyente: la invasión de Irak se basó en un montaje, en pruebas falsas. Bush ya lo reconoció en parte. Blair pidió disculpas anteayer. «20minutos.es, 7月 16»
6
Fogonazos: 'El carné por puntos está agotado'
Ya se ve: el carné por puntos está agotado. Lo dicen hasta quienes lo defienden. En este periodo de reducción de la siniestralidad vial, los políticos sacaban ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Fogonazos: 'Brexit/Bremain'
Como decía Oasis, today is gonna be the day.46 millones de británicos deciden hoy si se van de donde nunca llegaron a sentirse, o si se quedan a ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Fogonazos: 'Brexit', no caerá esa breva
Por más que leo y releo no termino de entender por qué es mejor mantener a un socio lleno de privilegios, el "niño bien" de la UE, que abrirle la puerta y se ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Un fogonazo de Payet
Francia ha ganado 2-1 a Rumanía en el partido inaugural de la Eurocopa, disputado en el Estadio de Francia, en Saint Denis, correspondiente al grupo A. (EFE). «Deia, 6月 16»
10
El fogonazo de Gerardo Tecé: ´Será raro´
La noche electoral del próximo 26 de junio preguntaremos cómo ha quedado la provincia de Venezuela. ¿No es una provincia de España?, nos ... «20minutos.es, 5月 16»

FOGONAZOの画像

fogonazo

参照
« EDUCALINGO. Fogonazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fogonazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z