アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vainazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVAINAZOの発音

vai · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAINAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVAINAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vainazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvainazoの定義

辞書の中のvainazoの定義は失礼または不便です。 En el diccionario castellano vainazo significa contestación grosera o inconveniente.

スペイン語辞典で«vainazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAINAZOと韻を踏むスペイン語の単語


balinazo
ba·li·na·zo
barquinazo
bar·qui·na·zo
binazo
bi·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chapinazo
cha·pi·na·zo
chinazo
chi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
disciplinazo
dis·ci·pli·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vinazo
vi·na·zo

VAINAZOのように始まるスペイン語の単語

vahar
vaharada
vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaho
vaída
vaina
vainazas
vainero
vainica
vainilla
vainiquera
vaivén
vaivenear
vaivoda
vajear
vajilla
vajillo

VAINAZOのように終わるスペイン語の単語

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

スペイン語の同義語辞典にあるvainazoの類義語と反意語

同義語

«vainazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAINAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vainazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvainazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vainazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vainazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vainazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pod
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vainazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vainazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vainazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vainazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vainazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vainazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vainazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vainazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vainazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vainazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vainazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vainazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vainazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vainazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vainazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vainazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vainazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vainazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vainazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vainazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vainazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vainazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vainazo
5百万人のスピーカー

vainazoの使用傾向

傾向

用語«VAINAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«vainazo»の使用頻度を示しています。
vainazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vainazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAINAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vainazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vainazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vainazoに関するニュースでの使用例

例え

«VAINAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvainazoの使いかたを見つけましょう。vainazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Ramiro Montoya. Vainazo Insulto: “Me echó cuatro vainazos y me colgó”. “Entre vainazo y vainazo nos cantó la tabla”. Vainita Diminutivo para simpatizar con algo: ...
Ramiro Montoya, 2006
2
Crónicas casi históricas 2ed:
Y añadió, en forma que deduje que tenía su malditicidad: “La próxima tarea será sobre China”. “Ajajá, con que le estamos siguiendo la gira al presidente”, pensé, y otra vez sentí las ganas de echarle un vainazo a la profesora de redacción o ...
Ramón Illán Bacca, 2007
3
ATLAS GEOGRAFICO DE ESPAÑA -2 TOMOS
... La Mata Viquejos Franceses y Manchones El Ginte-Bolaimi La Canalica La Parra Ugejar Los Cegarra Carrasquilla La Losilla Barranco de los Asensios Cardena y Pradico Aspilla La Torre Venta del Coronel El Vainazo Puerto Muriel Orilla y ...
GASPAR FERNANDEZ CUESTA, FRANCISCO QUIRÓS LINARES
4
Burbuja
No tuve culpa de su tonto vainazo que refugada el minarse a la hora de lastimar los sentimientos. La culpa la tuvo tú, el goloso enzurronarse pa luego seguir paluchero toda la noche. Un retesado que sollado no vale como tontona por el veril ...
Dimas Coello, 2007
5
La cuarta batería: gentes en menguante
Qué vainazo tan grande que le echó a mi sargento. — Eso sí fue para mandar trastear. . . — Bien hecho... A yo sí me gusta, porque es tan mierda... — Cállense, vergajos, y trabajen, ordenó Gómez, que como todos, estaba alegre porque un ...
Eduardo Zalamea Borda, 2001
6
Las falsas verdades
Qué vainazo llave, qué cura más verraco, la furia de Dios vestida de sotana. -La Casa del Señor -dijo- no es cueva de ladrones. -¡Fuera! -¡Fuera! Y su grito fue una blasfemia en el recinto. Qué va compadre. Un cura furioso no ofrece ningún  ...
Adalberto Agudelo Duque, 2002
7
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
... los Navarros Zolozuelas CAMPILLO Alberquilla Casa Castillo y El Vado Pasico Rincón de Las Coles Salobrares, Los Vainazo, El 48 En Librilla los dos censos cuentan igual todo, excepto, naturalmente, el número de habitantes por núcleo.
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
8
Don Quijote y Guicho Panza
¡Cuidadito con un vainazo! Pero viendo que el que tenía cogido de las barbas no se mosqueaba ni resollaba, creyó que había sacado la mano, por lo cual reforzó la voz, diciendo: —¡Cierren el portón de la venta! ¡Cuiden que no se 105.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
9
Fogon de D'Artagnan
Lástima que todo el mundo piense que Kendon MacDonald Smith es otro apodo, esta vez británico, de Roberto ¡y nadie cree lo contrario! ¡Por eso la inclusión de cualquier vainazo en este epílogo es un intento por mostrar que no es escrito ...
Roberto Posada Garcia-Pena, 2005
10
Figueroa: el seminarista de los ojos tristes
La Nacional de Cigarrillos está ya en quiebra, debe $400 millones de pesos a los bancos, un vainazo muy grande para Santander. Esta semana se casa mi sobrina Hellen Clausen con el hijo de Ambrosio Peña en Bogotá. Quiero saber si  ...
‎2002

用語«VAINAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvainazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analisis de los premios Emmy
Con un directo 'vainazo' al productor Mark Burnett, quien estaba presente en la sala y, de hecho, ganó un premio ayer, comenzaron los apuntes políticos: "La ... «ElTiempo.com, 9月 16»
2
El 'vainazo' del 'Tino' Asprilla a Zidane por gol de James
El 'vainazo' del 'Tino' Asprilla a Zidane por gol de James. El exdelantero colombiano usó su cuenta de Twitter para enviar un mensaje al entrenador francés. «Pulzo, 9月 16»
3
Maduro no pudo con Vanessa
Serenamente, Vanessa aguantó el vainazo veneco-madurista. Es humana una molestia presidencial pero esta de Maduro fue de calentura total. A Juan Manuel ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 16»
4
El vainazo del Obispo de Buenaventura al Presidente Santos
Monseñor Héctor Epalza no desaprovechó la oportunidad de tener al presidente Santos y comitiva de cuatro ministros -Hacienda, Trabajo, Interior y Ambiente- ... «Las2orillas, 5月 16»
5
Peñalosa: líderes políticos están manipulando a Esteban Chaves
Enrique Peñalosa respondió al ´vainazo´ del ciclista colombiano Esteban Chaves. El costo de la llegada de la Vuelta Colombia a la capital ha sido un tema de ... «Antena 2, 5月 16»
6
El vainazo de Esteban Chaves a Enrique Peñalosa
Esteban Chaves, ganador de la etapa 14 del Giro de Italia, le habló así a los medios nacionales e internacionales. "Un saludo muy grande al alcalde de Bogotá ... «La FM, 5月 16»
7
Esteban Chaves manda un "saludo muy grande" a Enrique Peñalosa
Si se perdió el justo y magnífico vainazo de @estecharu a @EnriquePenalosa por su falta de respaldo al ciclismo... pic.twitter.com/rHwaccGto4. — Alejandro ... «Colombia.com, 5月 16»
8
Muere al estrellarse de frente contra su vecino
disculpa pero con un articulado de ese tamaño, a la velocidad que debió ir (unos 80 k/H, si no mira el vainazo del otro carro) la maniobra que describes es ... «El Siglo Panamá, 5月 16»
9
Meluk le cuenta De futbol sabemos todos
“Analizan por cómo se pone la alineación en el papelito”, dijo en entrevista con EL TIEMPO. Echó un vainazo a sus críticos en la prensa. Hace unas semanas ... «ElTiempo.com, 5月 16»
10
El vainazo de Guardiola a Cristiano Ronaldo
El entrenador del Bayern de Múnich, Pep Guardiola, descartó sentir una presión especial para ganar la Liga de Campeones en su último año como técnico del ... «La FM, 4月 16»

VAINAZOの画像

vainazo

参照
« EDUCALINGO. Vainazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vainazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z