アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madrugonazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMADRUGONAZOの発音

ma · dru · go · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADRUGONAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMADRUGONAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«madrugonazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmadrugonazoの定義

スペイン語辞書のmadrugonazoの定義は軍事蜂起です。 辞書のmadrugonazoのもう一つの意味は、通常は政治的性質の行動であり、計画的かつ驚くべき方法で実行される。 La definición de madrugonazo en el diccionario castellano es asonada militar. Otro significado de madrugonazo en el diccionario es también acción, generalmente de carácter político, que se lleva a cabo en forma premeditada y sorpresiva.

スペイン語辞典で«madrugonazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADRUGONAZOと韻を踏むスペイン語の単語


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
cordonazo
cor·do·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
fonazo
fo·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

MADRUGONAZOのように始まるスペイン語の単語

madrinazgo
madrinera
madrinero
madriz
madriza
madrona
madroncillo
madroñal
madroñera
madroñero
madroño
madrota
madrugada
madrugador
madrugadora
madrugar
madrugón
madrugona
madruguera
madruguero

MADRUGONAZOのように終わるスペイン語の単語

aguzonazo
aironazo
azadonazo
chasponazo
cinchonazo
cocorronazo
espolonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
terronazo
tizonazo
varejonazo

スペイン語の同義語辞典にあるmadrugonazoの類義語と反意語

同義語

«madrugonazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADRUGONAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madrugonazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmadrugonazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«madrugonazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

madrugonazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

madrugonazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Early mornings
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

madrugonazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

madrugonazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

madrugonazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

madrugonazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

madrugonazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

madrugonazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

madrugonazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

madrugonazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

madrugonazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

madrugonazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

madrugonazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

madrugonazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

madrugonazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

madrugonazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

madrugonazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

madrugonazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

madrugonazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

madrugonazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

madrugonazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

madrugonazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

madrugonazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

madrugonazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

madrugonazo
5百万人のスピーカー

madrugonazoの使用傾向

傾向

用語«MADRUGONAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«madrugonazo»の使用頻度を示しています。
madrugonazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madrugonazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MADRUGONAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«madrugonazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«madrugonazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、madrugonazoに関するニュースでの使用例

例え

«MADRUGONAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmadrugonazoの使いかたを見つけましょう。madrugonazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
«De seguidas respondió [el Ministro de la Defensa] a una pregunta acerca de si aún es posible el tipo de golpe conocido como "madrugonazo". -El madrugonazo es muy difícil- respondió el Ministro con calma [...]. La mayor inquietud actual ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Antología política: 1948-1952
Después del viaje de Sergio y del traspaso de la mercancía a la casa representante del amigo isleño, yo quedé marginado de todo y no quise siquiera volver a dicha casa, pero al ver las primeras noticias del madrugonazo, me trasladé a ver ...
‎1990
3
Los febreros del presidente
...MADRUGONAZO Por su parte, el doctor Henry Ramos Allup, sub-jefe de la fracción decía que se había producido un madrugonazo y que les habían sorprendido. A esta altura uno no entiende lo del madrugonazo porque mayoría es ...
Francisco Camacho Barrios, 1992
4
Nueva historia de la República de Cuba: (1898-1979)
El "madrugonazo" del 10 de marzo de 1952 fue un "shock" para la diplomacia norteamericana, dedicada mayormente a alternar en sociedad. Mr. Willard L. Beaulac, el embajador norteamericano a la sazón, con anterioridad había ...
Herminio Portell-Vilá, 1986
5
Las crisis de la Venezuela contemporánea (1903-1992)
Por último, la izquierda, que casi sin excepción se sintió solidaria del madrugonazo (por mucho que al principio lo condenara pensando quién sabe qué de sus autores, los cuales no habían tenido la cortesía de presentar sus ideas o ...
Manuel Caballero, 2003
6
Una lectura sociológica de la Venezuela actual
El 4 de febrero fue un madrugonazo en toda la extensión de la palabra. No sólo porque tomó desprevenidos a los cuerpos de seguridad del Estado, al Gobierno, a los partidos políticos, a las instituciones más importantes de la nación, sino ...
‎2005
7
Entre Amores Y Desamores
Después de tan innecesario madrugonazo, con los ojos a medio cerrar, y el cansancio mostrándose por libre en cada uno de sus movimientos, iniciaba su vuelta a la cama, con la desgracia añadida de saber, que ya, ni queriéndolo, volvería ...
Manuel Gabriel Trujillo, 2007
8
El Septenio de la Mentira
... señores dirigentes de la oposición, de una sociedad civil siempre engañada sin fecha de caducidad, que desde el CONSULLIVO AL MADRUGONAZO del 16 de agosto, y hasta el día de hoy, no ha querido asumir SU RESPONSABILIDAD ...
9
La Pecera de La Habana:
Ya que ocurrió durante una hora cuando la ciudadanía hacía rato que se había entregado en los brazos de Morfeo, a este golpe se le conoció como El madrugonazo. Tras el exitoso golpe, los comunistas no desperdiciaron tiempo alguno en ...
Fernando Rubio-Boitel
10
La escalera en la palma y otras ficciones
Para no excederme en el retroceso del horario que significaba el desacostumbrado madrugonazo, desde la noche anterior había preparado sobre la silla de mi dormitorio un pantalón de buena pana y chaqueta de lana, un paraguas, ...
Miguel Enrique Alonso, 2003

用語«MADRUGONAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmadrugonazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Madrugonazo! Trasladan a Daniel Ceballos a cárcel de Guárico
La madrugada de este sábado 27 de agosto se conoció que el ex alcalde de San Cristóbal (Táchira), Daniel Ceballos, fue trasladado a la cárcel 26 de julio en ... «ACN, 8月 16»
2
Con madrugonazo en Macuto Olivares motivó a marchar el #1Sep
De que llegamos, llegamos”, afirmó Olivares, quien inició el madrugonazo en la zona de pescadores de el Paseo de Macuto, conversó con comerciantes, visitó ... «La Patilla, 8月 16»
3
Mérida: Gobierno regional desplegó nuevo “madrugonazo” en ...
25 de Agosto.- El Gobierno Bolivariano de Mérida desplegó este jueves en la madrugada a través del Gabinete de Seguridad y Paz, un operativo de Seguridad ... «Aporrea, 8月 16»
4
Activaron “Madrugonazo” en el municipio Leonardo Infante
Madrugonazo Valle de La Pascua.- El operativo especial denominado “Madrugonazo” que llegó a la capital del municipio Leonardo Infante en el estado ... «El Tubazo Digital, 8月 16»
5
Madrugonazo en la Alcaldía de Caroní: José Ramón López renunció
El caso de José Ramón López tomará un curso distinto el 12 de septiembre, fecha en que se tiene pautada la apertura de juicio en su contra –tras ser diferida ... «Nueva Prensa de Guayana, 8月 16»
6
Madrugonazo: Miles de venezolanos entran a Colombia tras la ...
La frontera de Colombia y Venezuela, que permanecía cerrada desde hace casi un año, fue reabierta este sábado al paso peatonal y miles de venezolanos ... «MoninvestNews, 8月 16»
7
Madrugonazo contra el bachaqueo dejó 21 detenidos en Mérida
La madrugada de este jueves sirvió para que los organismos de seguridad desplegaran en el estado Mérida un operativo denominado “Madrugonazo contra el ... «MinCI, 7月 16»
8
El objetivo con el “madrugonazo” fue “preservar las firmas”
El objetivo con el “madrugonazo” fue “preservar las firmas” ... la decisión de entregar las rúbricas en el denominado “madrugonazo” fue tomada por el secretario ... «Sumarium, 5月 16»
9
MUD dio madrugonazo y entregó planillas al CNE a primera hora ...
Jesús “Chuo” Torrealba, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad (MUD), informó vía Tuiter que dirigentes de la oposición le dieron un “madrugonazo” al ... «El Tiempo, 5月 16»
10
Madrugonazo en las Torres del Saladillo: GNB allanó varios ...
Desde las 4.00 de la mañana de este viernes, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) practicaron varios allanamientos en los edificios que ... «Noticia al Dia, 4月 16»

MADRUGONAZOの画像

madrugonazo

参照
« EDUCALINGO. Madrugonazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/madrugonazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z