アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiveada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIVEADAの発音

chi · ve · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIVEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIVEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chiveada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchiveadaの定義

辞書の中のchiveadaの定義は、ダイスやカードの秘密のゲームです。 En el diccionario castellano chiveada significa partida clandestina de dados o de cartas.

スペイン語辞典で«chiveada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIVEADAと韻を踏むスペイン語の単語


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
flanqueada
flan·que·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
laureada
lau·re·a·da
meada
me·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
peleada
pe·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da
tardeada
tar·de·a·da

CHIVEADAのように始まるスペイン語の単語

chivarra
chivarras
chivarro
chivata
chivatada
chivatazo
chivatear
chivateo
chivato
chivaza
chivear
chivera
chivero
chiveta
chivetero
chiviar
chivichana
chiviento
chivillo
chivirico

CHIVEADAのように終わるスペイン語の単語

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
fondeada
glaseada
graneada
jaspeada
jineteada
ladeada
mateada
mosqueada
paseada
pateada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるchiveadaの類義語と反意語

同義語

«chiveada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIVEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiveadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiveadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiveada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chiveada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiveada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chiveada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chiveada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chiveada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chiveada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chiveada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chiveada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chiveada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chiveada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chiveada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chiveada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chiveada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiveada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chiveada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chiveada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chiveada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiveada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chiveada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chiveada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chiveada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chiveada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chiveada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chiveada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chiveada
5百万人のスピーカー

chiveadaの使用傾向

傾向

用語«CHIVEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«chiveada»の使用頻度を示しています。
chiveadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiveada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIVEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiveada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiveada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiveadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIVEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiveadaの使いかたを見つけましょう。chiveadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quereimba: apuntes sobre los ava-guaraní en Bolivia
Al sud de Rosario del lngre e lgüembe la chiveada ya ha desaparecido. Se trata de un juego con un chivo muerto para medir fuerzas, recordemos que el chivo es uno de los símbolos del mal, en la cuentística criolla, en la cultura occidental.
David Acebey, 1992
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
En una sola chiveada perdió todo su salario. chiveadera f. Lugar en donde se juega a los dados. La policía no cierra la chiveadera; el dueño se hs sabe todas. Ver: chiveada. chiveador, ra adj. El que juega a los dados apostando dinero.
Juan Ramón Saravia, 2006
3
Glotonimia
... chitomboka, cf. tuinbuca chitonga, cf. tonga chiveada, cf. vendu chiwaro, cf. achuaru chiwemba, cf. bemba chiyao, cf. yao chizima, cf. lotu choba, cf. kilba chocho = chochoteco, Oto-Mangueana: Popolocana, Mexico, l.202(l990) chochoteco, ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
4
Falacias del demonio y de los vicios que apartan del camino ...
... traaquiúdad ac aninw,,exeaitandolo.-en fu prou РШ- tiempo.. Pero à efto íc fuclé oponernueftro díctame,' qne no* pâreze que es prudencia,y pagarnos de nucítro difcur lo r para ctlo fe ha de vcnzec \b prcliïmpcion4como ciU chiveada en ci 7.
Félix de Alamin, 1694
5
El pensamiento práctico de una cuadrilla de pintores: ...
Si hay pintura de ésa, vas a retocar y sí queda, pero porque ya le limpiaste, pero si no queda, le das una chiveada — que le decimos nosotros así — , le das una mano y luego le tienes que dar otra porque no la va a cubrir y así. Ahora va otra ...
María de las Mercedes de Agüero Servín, 2002
6
Alturia: Legado de Poder
Me sentía chiveada y como si el corazón se me fuera a salir del pecho. Sentía que todos se me quedaban viendo, creo que estoy paranoica, estuvimos en una banca con sombra un par de horas, luego fuimos a una nevería, de rato a conocer ...
S. Adriana Salinas, 2013
7
Los orígenes de la industrialización de Monterrey: una ...
Todo mundo podía ir a la frontera; se había iniciado la "chiveada" como se le llama actualmente. Este contrabando en pequeña escala es causa de que en Monterrey, hasta nuestros días, no pueda existir un comercio de acuerdo con la ...
Isidro Vizcaya, Isidro Vizcaya Canales, 2006
8
Miscelánea cruel
... como untadita cuando se cerró la puerta, y viéndome con ojos de atáscate-ora -quihay-lodo; no se hubiera molestado, me dijo, o sea por lo de la locioncita, ni sé cómo adivinó que yo quería de esa, insistió bajando los ojos dizque chiveada.
Orlando Ortiz, 1998
9
Mátame y verás: novela
Ahora sí que "El número que usted marcó está ocupado, le suplicamos volver a llamar más tarde". Pensé que de puro chiveada se hacía la remolona, que si se dejaba fácil le iba a dar vergüenza, entonces arrecié como lobo feroz para cargar ...
José Joaquín Blanco, 1994
10
Kerstin
Bjórk es islandesa -dijo Kerstin- Es pintora, talentosa, pero totalmente chiveada. Le hace a la droga y a la cerveza; aparte, es una ninfo. — Interesante -masculló Edward-. Supongo que estamos invitados. Anhelaba intensamente poder ...
Juan Recacoechea S., 2004

用語«CHIVEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiveadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lucrativo negocio de las camisetas 'chiveadas' de la selección
La Policía Fiscal y aduanera desmanteló tres fábricas en Barranquilla que confeccionaban ropa adulterada del combinado nacional. Producían hasta 10.000 ... «Semana.com, 6月 16»
2
¿Qué hincha puede pagar 220 mil pesos por la camiseta de la ...
... de nosotros, que sentimos en nuestro corazón la pasión que produce la Selección, queremos tener una camiseta amarilla o azul o roja, así sea chiveada. «Las2orillas, 6月 16»
3
Mi secreto de "Los secretos"
Mantuve la calma y no dejé que se me notara tanto lo chiveada. Seguimos la conversación, me contó anécdotas padrísimas y cerramos el trato: Escribiría un ... «El Gráfico, 11月 15»
4
Sin haber lanzado 'Los 14 machetazos', a Hassam ya lo piratearon
Aún sin haber salido, según La Red, la producción fue chiveada y los colombianos la pueden encontrar en 'su semáforo de confianza'. inserte esta nota en su ... «ElEspectador.com, 10月 14»
5
Hallan $3.000 millones en moneda falsa
Se continuará con el proceso de investigación para establecer el modus operandi de los delincuentes responsables de la moneda 'chiveada'. inserte esta nota ... «ElEspectador.com, 10月 14»
6
Carta abierta a @marioquintero ya los que dicen que no hay nada ...
... que no compré la camiseta de la Selección Colombia —ni chiveada ni original—, que no salí a celebrar en la calle con harina ni espuma, que no me bebí un ... «Las2orillas, 7月 14»
7
Los piratas de siempre
De manera increíble, la camiseta que aun no se ha oficializado, y la cual tiene muchas posibilidades de ser la definitiva, ya se consigue chiveada en las calles. «Goal.com, 10月 13»
8
De chiveras y chiveros
Tenían hijos que mantener, y a los cuales dar estudio, y como no sabían hacer otra cosa se dedicaban a la chiveada, actividad que pese a todo seguía estando ... «Vanguardia.com.mx, 10月 12»
9
Diana Laura recoge los frutosde 10 años de esfuerzo
Mientras Diana sigue con una gran sonrisa, algo “chiveada” por la entrevista y las fotos, su papá continúa explicado por qué la pequeña es un caso exitoso de ... «Informador.com.mx, 3月 12»
10
Trevi amadrina el montaje de Filomena Maturano
“Estoy toda chiveada porque es mi primera vez... Estoy emocionada de ver el éxito de la obra, de ver tanto talento, artistas maravillosos y dándonos trabajo a ... «Informador.com.mx, 10月 11»

CHIVEADAの画像

chiveada

参照
« EDUCALINGO. Chiveada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiveada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z