アプリをダウンロードする
educalingo
chucho

"chucho"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHUCHOの語源

La palabra chucho tiene su procedencia en el inglés switch; y también en el quechua chujchu, frío de calentura.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHUCHOの発音

chu · cho


CHUCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUCHOはどんな意味ですか?

プッシュ

用語の雑種が指定できます:名前hipocorístico男性と女性▪3 ESO Aダイナリザルト▪エルサルバドル、グアテマラ、メキシコの時折スペインの部品に使用される犬、で。 ▪ポッサムへ。 ビショップ魚に。 ▪独立系スペイン人ポップグループChuchoに。 ▪寒さとあらゆる恐怖への拡張。 ▪ケチュア語「chujchuは」のような状態のために悪寒、発熱や風邪を意味します。 例:冷たい感じ。 ▪ペストリーパンもXuxoやスソと呼ばれます。 ▪クトゥフの親しみやすいニックネーム。 ▪チリ、獲物の南半球ピグミーフクロウ夜行性の鳥で。 ▪コロンビアでは、Huila部門の地域に特有の楽器の名前は円筒形で、杖やグアドアの管である。 チューブ約10スティックまたはチップロッドの口から二センチメートルの距離において、直径と平行とそれぞれ交差口の近傍のグリッドを形成します。 さらに5本のスティックは、管全体にわたり交差しています。

スペイン語辞典でのchuchoの定義

実際のスペイン語学院の辞書のchuchoの最初の定義は犬です。 辞書の中の豚のもう一つの意味は、ニシンのような小さな魚と非常に尊敬される肉です。 チュチュもオポッサムです。

CHUCHOと韻を踏むスペイン語の単語

aguilucho · arrechucho · avechucho · cachucho · cartucho · caucho · cucho · cucurucho · ducho · escucho · falucho · gaucho · hucho · machucho · mucho · pachucho · pucho · salchucho · serrucho · trucho

CHUCHOのように始まるスペイン語の単語

chuchanga · chuchango · chuchar · chuchazo · chuche · chuchear · chuchera · chuchería · chuchero · chuchito · chuchoca · chuchoquear · chuchoqueo · chuchoquera · chuchoquero · chuchulmeca · chuchuluco · chuchumeco · chuchurrido · chuchurrío

CHUCHOのように終わるスペイン語の単語

anticucho · capirucho · capucho · casucho · cuartucho · debilucho · delgaducho · enfermucho · flacucho · garrucho · larguirucho · maracucho · marucho · papelucho · pilucho · rucho · santucho · sucucho · tambucho · tucho

スペイン語の同義語辞典にあるchuchoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHUCHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chucho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
can · miedo · perro · temor

«chucho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHUCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuchoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchuchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chucho»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

傻子
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chucho
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mutt
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المغفل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

остолоп
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vira-lata
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabot
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

anjing kampung
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mutt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

雑種犬
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mutt
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đần độn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மடம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mutt
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cane bastardo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

błazen
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бовдур
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tâmpit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γκαφατζής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mutt
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mutt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mutt
5百万人のスピーカー

chuchoの使用傾向

傾向

用語«CHUCHO»の使用傾向

chuchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chucho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chuchoに関するニュースでの使用例

例え

«CHUCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchuchoの使いかたを見つけましょう。chuchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Subarbusto espinoso. chonta: diurna. chopo: seibo. chorbata: lupino. chordon: frambueso. chosmo: tabaquillo. chosno: tabaquillo. chucupí: guayacán y palo cuchara. chucho. Especies del género Nierenbergia, de la familia Solanáceas.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Wendolin Kramer: Una novela de superhéroes, supervillanos y ...
Wendolin Kramer no es una chica cualquiera.
Laura Fernández, 2011
3
Campesinas y otras obras
¡Chucho, lame mis heridas! ¡Lame mis deseos! Chucho, Chucho... quisiquisi,... Chucho... quisiquisi... CHUCHO: (Llevándose las manos a la cabeza.) ¡ Pasa, Chemo ! Presta diez varos, no seas ojete. (Silencio. El médico observa.) Dame diez ...
Guillermo Cuevas Ramírez, 2005
4
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
5.3.1.1.4 Chucho En la primera acepción bajo chucho, la RAE (1992, 654) recoge el significado perro, marcado como voz de uso familiar. Moliner (1991a, 617) da chucho, entre otras cosas, como manera despectiva de referirse a un perro, ...
Carsten Sinner, 2004
5
Virtudes, programa práctico primero de kinder
Chucho era un pequeño muy descuidado con su persona y con sus cosas. Siempre andaba sucio, sin peinar, no se lavaba los dientes... en fin, que todos le llamaban "Sucio Chucho". Cierto día, se le apareció un duende y le dijo: - Chucho...
6
Fuera de Lugar
Entran Chucho y Sandra besándose apasionadamente, se van directamente al cuarto de Chucho. Las luces suben un poco. Está amaneciendo. Leo se despierta y se dirige directamente al teléfono. Marca, no contestan, cuelga y se mete a ...
Fausto Ponce, 2008
7
Narrativa hidalguense: Desde la antigüedad de Tula al siglo XIX
Entre las novelas más populares de México, sin duda ninguna cuenta Chucho el roto, el bandido generoso. Desde el momento cuando fueron reseñadas ampliamente por los periódicos, las acciones en verdad notables por ingeniosas,  ...
Luis Rublúo, 1991
8
Memorias de un amigo imaginario
Chucho está acurrucado como un ovillo junto a Piper. Su amiga está leyendo un libro. Mueve los labios pero no pronuncia las palabras. Es como leen los niños cuando están en primero. Max también leía así. —Chucho. Al principio lo llamo ...
Matthew Dicks, 2012
9
Septimus y el hechizo imposible
Enviaría a Chucho tras ella con una etiqueta. —¡Chucho! —gritó Simon furioso desgañitándose—. ¡Chucho! Si no vienes ahora mismo, lo lamentarás. ¡Lo lamentarás mucho! No hubo respuesta. Simon se quedó de pie en el Observatorio en ...
Angie Sage, 2011
10
Pasaban en silencio nuestros dioses
Me dio a entender que seguiría observándome, y se lo agradecí. Libé. Brindamos por los dos Lucas. Chucho me sirvió tres cuartos jaiboleros de ron puro y duro. Bebí un largo trago. — Tú me quieres empedar, Chucho, para bajarme la mota.
Héctor Manjarrez, 1987

用語«CHUCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Chucho' dice ahora que fue él, no el 'Ñeco', quien disparó contra Pinto
Un investigador informó que Gutiérrez, alias Chucho, admitió haber mentido en el interrogatorio que rindió el 23 de junio pasado, día en que fue capturado al ... «El Heraldo, 7月 16»
2
Misas del padre Chucho en Castilla
Las multitudinarias misas al aire libre que hacía el padre Jesús Hernán Orjuela, padre 'Chucho', en el parque de Castilla, Kennedy, no volverán a causar ... «ElTiempo.com, 5月 16»
3
Chucho Valdés e Irakere actuarán en Zaragoza el próximo 14 de ...
El Auditorio de Zaragoza acogerá el próximo 14 de mayo la vuelta a los escenarios de la capital aragonesa de Chucho Valdés con Irakere, la legendaria banda ... «Heraldo.es, 3月 16»
4
Chucho Valdés, Estrella Morente, Alain Pérez y Jorge Drexler ...
Estrella Morente, quien asistió a la cena acompañada de su marido el torero Javier Conde, actuó acompañada al piano por Chucho Valdés y, en unas ... «CiberCuba, 3月 16»
5
Pianista cubano Chucho Valdés nominado al Salón de la Fama de ...
El multipremiado pianista cubano Chucho Valdés fue nominado a los premios La Musa, galardón que reconoce la trayectoria profesional y la contribución a la ... «Granma Internacional, 1月 16»
6
¿Cuál será el futuro de Luis 'Chucho' Bolaños en Liga de Quito?
El cuerpo técnico de Claudio Borghi pidió que el 'Chucho' Bolaños haga los trabajos de pretemporada, con el equipo albo, mientras se resuelve su futuro. «El Comercio, 1月 16»
7
Chucho Valdés
Nació el 9 de octubre 1941 en Quivicán, provincia de La Habana en Cuba. Se inició en el cabaret con su padre, Bebo Valdés, entonces director artístico del ... «CiberCuba Noticias, 11月 15»
8
Chucho: Irakere marcó el cambio de la música cubana
Hace más de 40 años que la banda de latin jazz Irakere se fundó en La Habana, un grupo de “grandes estrellas”, liderado por el pianista Jesús “Chucho” ... «Cubanet, 11月 15»
9
Ateos dicen que fueron ellos los agredidos por el padre Chucho
La Asociación de Ateos de Bogotá, a través de un comunicado, manifestó que fueron ellos los agredidos por un grupo de católicos y la Policía el pasado. «Blu Radio, 10月 15»
10
Chucho y Lang Lang, virtuosismo extremo
Por mucho que se haya podido anticipar la densidad artística del encuentro, la realidad superó los vaticinios. El encuentro de nuestro Chucho Valdés con ese ... «Granma Internacional, 10月 15»

CHUCHOの画像

参照
« EDUCALINGO. Chucho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chucho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA