アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chuchazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHUCHAZOの発音

chu · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUCHAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUCHAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chuchazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchuchazoの定義

辞書では、chuchazoはポチと与えられた鞭を意味する。 En el diccionario castellano chuchazo significa latigazo dado con el chucho.

スペイン語辞典で«chuchazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUCHAZOと韻を踏むスペイン語の単語


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
mochazo
mo·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

CHUCHAZOのように始まるスペイン語の単語

chucha
chuchanga
chuchango
chuchar
chuche
chuchear
chuchera
chuchería
chuchero
chuchito
chucho
chuchoca
chuchoquear
chuchoqueo
chuchoquera
chuchoquero
chuchulmeca
chuchuluco
chuchumeco
chuchurrido

CHUCHAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garranchazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるchuchazoの類義語と反意語

同義語

«chuchazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUCHAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuchazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchuchazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuchazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chuchazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chuchazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chuchozo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chuchazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chuchazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chuchazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chuchazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chuchazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chuchazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chuchazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chuchazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chuchazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chuchazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chuchazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuchazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chuchazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chuchazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chuchazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chuchazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chuchazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chuchazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chuchazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chuchazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chuchazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chuchazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chuchazo
5百万人のスピーカー

chuchazoの使用傾向

傾向

用語«CHUCHAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«chuchazo»の使用頻度を示しています。
chuchazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuchazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUCHAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chuchazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chuchazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chuchazoに関するニュースでの使用例

例え

«CHUCHAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchuchazoの使いかたを見つけましょう。chuchazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papaján: novela
¡Ay mamacita! —Mire, es aq.uí, entre — dice después de abrir la puerta — . Déjeme darle unos cuantos chuchazos para dejársela suave. Ella empalidece y se queda como muerta, esperando el primer chuchazo. — ¡Toma, toma, toma carajo, ...
Francisco Nolasco Cordero, 1973
2
Boletín de la Real Academia Española
... pájaros con señuelos', chuchero 'cazador de pájaros con señuelo', chuchería ' cosa delicada de poca importancia, alimento apetitoso corto y ligero', chucho ' látigo', de Cuba y Venezuela, chuchazo 'golpe de látigo', de Cuba y Venezuela.
3
Don Quijote y Guicho Panza
-Chuchar: Acción de realizar el coito (expresión muy usada en la provincia de Ocaña N. de S. Colombia) -Chuchazo: Golpe fuerte, berrencazo. -Chucho: Hipocorístico del nombre Jesús (pa ́ ~: Forma de juramento). -Chuchón, a: Fornicador.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Chi ( \ro, пл, adj. p. am. Bravio, cerril. Chucero, i». Soldado que servia con cliuzo. II gtrm. Ladrón. Chuchazo, m. Golpe dado con el ( huello. Choche, in. germ. El roslro. Chichear, a. dur con industria, con lazos, ele. I] Cuchichear. Chuchería, [.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
El enigma de las máscaras: la cuentísta de José Alcántara ...
... los testículos... un chuchazo me agarró desprevenido en la cabeza y rne tumbó ya en el suelo quise levantarme estaba muy débil y caí sin conocimiento fue un espectáculo lastimero un grupo de hombres golpeados... los menos golpeados ...
Nívea de Lourdes Torres Hernández, 2002
6
Memorias de una Bodega Habanera
El técnico de contra- shock ya había graduado el aparato al máximo y estaba a punto de pedirle a los dos hombres que se bajaran de la mole de carne, para meterle el chuchazo, cuando de pronto empezaron a salir raudales de sangre a  ...
Ernesto Gonzalez, 2007
7
Diccionario provincial de voces cubanas
La mnger de genio alesrre, coqueta ó de costumbres libres. CHOLA. N. s. f. Nombre propio familiar por soledad, Es mas usado en Puerto-Príncipe. CHONCHOLÍ. Véase totí. CHOTE. Véase chayote. CHUCHAZO. N. s. f. El golpe dado con e!
Esteban Pichardo, 1836
8
No es fácil!: mujeres cubanas y la crisis revolucionaria
... que de las mamás. A mí me sucederá con los hijos de mi hija. (Elena, 32 años. Separada. Custodia en un museo.) No, no, jamás en la vida él me ayudó. Eso es lo más grande de la vida. Jamás en la vida dio un chuchazo para nada.
Isabel Holgado Fernández, 2000
9
Fundamentos Del Periodismo Deportivo
Así mismo se pueden clasificar columnas de Primera Hora como “Nocaut” de Gerardo Fernández y “Tiempo extra” de Roberto Colón, “Chuchazo” de Chú García en El Nuevo Día y la del semanario Claridad titulada “Las canto como las veo” ...
Omar Marrero Rivera, 2012
10
Haceldama
... decirlo pa' parar el apaleo. -No vis, conche tu madre ¡suelta la plata te están diciendo! -No pues, Checho, pare a su hermano, no puede llegar y tirarme un chuchazo así no más... si yo soy ladrón... -No sé yo, ahí viene el Chaura llegando .
Guillermo Rodríguez, 2003

用語«CHUCHAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuchazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desarticulada en El Salvador estructura dedicada al exterminio de ...
... alias Chamba, Alfonso Bautista Pérez, conocido como Pelo lindo; Santos Guzmán, alias Chuchazo; Julio Amílcar Mejía, apodado Bandera, y Alejandro Rivas, ... «W Radio, 6月 16»
2
Mónica Puig: credenciales perfectas como Espinal
Hace unos meses, no muchos, vaticiné en un Chuchazo que Jaime Espinal portaría la bandera puertorriqueña en Río de Janeiro, por las mismas razones que ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
3
La encrucijada de Verdejo: ganar o noquear...
En un anterior Chuchazo adelanté que ya Verdejo tenía pautado un combate para el 16 de abril por su promotora Top Rank, lo que auguraba que el brasileño ... «El Nuevo Dia.com, 2月 16»
4
Nuestra manera de hablar
Palabras como jeito, chuchazo, troncocol, guanajo, fechillo, cachimba, arriscarse, enchumbar, gaveta, sarantontón, machango, piche, fonil, tupido o zorullo han ... «Diario de Avisos, 2月 16»
5
Chuchazo 2333LeBron decapita a Blatt y pone cara de yo-no-fui...
Aunque el anuncio del despido de David Blatt, lo hizo el gerente general, de quien no vale la pena ni decir su nombre, creo, sin cortapisas, que el autor ... «El Nuevo Dia.com, 1月 16»
6
Venta de potros en Los Llanos
Los posibles compradores tendrán a su disposición hermanos y medio hermanos de corredores y ganadores clásicos como Puruquiña, Chú Chuchazo, ... «Primera Hora, 8月 15»
7
Otro "Chuchazo" de Guzmán en Japón
El “Chucho” Jesús Guzmán pegó su segundo cuadrangular de la pretemporada en la derrota de 8-3 de los Carpas de Hiroshima ante los Halcones de SoftBank ... «Meridiano, 3月 15»
8
Reaparecen Vuelve Rubén M. y Don Suave
El Chuchazo (#4) ganó sólido en su debut demostrando muy buena habilidad. Atacante (#3) debe estar cerca desde temprano. SEGUNDA CARRERA - 1,800 ... «Primera Hora, 1月 15»
9
Exitosa la subasta de Potrero Los Llanos
Es hermana completa del ganador clásico Chú Chuchazo, ganador del Muñoz Rivera Memorial a sus dos años. También hermana completa de My Favorite Cat ... «Primera Hora, 8月 14»
10
Murió Gabriel García Márquez
Chuchazo 2014-04-17 15:48:47. Se nos jué Gabo, ni modo así es todo en la vida. Lo bueno es que José Arcadio Buendía lo estaba esperando desde algún ... «Diario La Página El Salvador, 4月 14»

CHUCHAZOの画像

chuchazo

参照
« EDUCALINGO. Chuchazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chuchazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z