アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"churumbel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHURUMBELの語源

La palabra churumbel procede de origen caló.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHURUMBELの発音

chu · rum · bel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHURUMBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHURUMBELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«churumbel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchurumbelの定義

辞書では、英語のchurumbelは、少年、少年を意味します。 En el diccionario castellano churumbel significa niño, muchacho.

スペイン語辞典で«churumbel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHURUMBELと韻を踏むスペイン語の単語


arambel
a·ram·bel
chambel
cham·bel
cimbel
cim·bel
harambel
ha·ram·bel
lambel
lam·bel
zumbel
zum·bel

CHURUMBELのように始まるスペイン語の単語

churritar
churrito
churro
churrosa
churroso
churrullera
churrullero
churrupear
churruscar
churrusco
churú
churuata
churuco
churumba
churumbela
churumen
churumo
churuncullo
churupo
churute

CHURUMBELのように終わるスペイン語の単語

ángel
aquel
babel
bel
betabel
cancel
cartel
cascabel
decibel
del
el
escabel
hotel
mirabel
nebel
nivel
nobel
papel
piel
rabel

スペイン語の同義語辞典にあるchurumbelの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHURUMBEL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«churumbel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
churumbelのスペイン語での同義語
nene · niño

«churumbel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHURUMBELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語churumbelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchurumbelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«churumbel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

churumbel
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

churumbel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Churumbel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

churumbel
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

churumbel
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

churumbel
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

churumbel
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

churumbel
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

churumbel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

churumbel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

churumbel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

churumbel
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

churumbel
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

churumbel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

churumbel
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

churumbel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

churumbel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

churumbel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

churumbel
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

churumbel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

churumbel
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

churumbel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

churumbel
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

churumbel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

churumbel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

churumbel
5百万人のスピーカー

churumbelの使用傾向

傾向

用語«CHURUMBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«churumbel»の使用頻度を示しています。
churumbelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«churumbel»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHURUMBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«churumbel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«churumbel»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、churumbelに関するニュースでの使用例

例え

«CHURUMBEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchurumbelの使いかたを見つけましょう。churumbelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La familia Churumbel
Primera recopilación en álbum de la mítica serie de Manuel Vázquez La familia Churumbel.En este álbum se recopilan las mejores aventuras de la Familia Churumbel, una genial creación de Manuel Vázquez.
Manuel Vázquez, 2011
2
Canciones infantiles
Antonio Salgado. En un Plato de Ensalada En un plato de ensalada En un plato de ensalada todos comen a la vez; todos comen a la vez; Churumbel, churumbel , Churumbel, churumbel, ¡Sota, caballo y rey! ¡Sota, caballo y rey! 4^^ * / In <M ...
Antonio Salgado, 1991
3
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
CHURUMBEL. NIÑO, HIJO, MUCHACHO. 1925 (Voz de la jerga gitana). Niño 1936 Id. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Caló. Niño 1970 Id. Niño, muchacho. 1984 Id. 1992 (De origen caló). Niño, muchacho. 2001 Id. Desde la primera aparición en la ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
4
Folklore musical infantil
... Al alimón Comadrita la rana La gallina Pez pecigaña/Pipirigaña Pimpirigallo • Retahílas cuento Castillo de Churumbel Don Federico Esqueletos Muerto lo llevan en una caja 2) CANCIONES Baile de los caracolitos La Madre Abadesa Los.
‎2002
5
Los gitanos en la sociedad española
Cosa natural si la historia se desarrolla en Andalucía. Pero curio- mente es el ladrón el único personaje, aparte de la familia Churumbel, en todos los episodios estudiados, que también «habla andaluz». EL ROBO El robo es otra razón de ser ...
Cáritas Española, 1980
6
Ideolex. Estudios de lexicografia e ideologìa. Ediz. ...
en el caso de las voces barí y baril 'excelente', cañí'gitano', churumbel 'niño',21 jinda o jindama 'miedo' o parné 'dinero'. Otro tipo de evolución fue la conservación de la marca a pesar del cambio nocional sufrido. Siguen siendo etiquetados ...
Félix San Vicente, 2011
7
Dios y los hijos
¡Si vierais al mayor mirando de reojo al churumbel! Llevó el bote a la boca y, haciendo ademán de beber, cerró fuertemente los labios, para que no entrara en su boca ni una gota de leche blanca. Después, alargando el bote, decía a su ...
Jesús Urteaga Loidi, 1984
8
Memorias de Un Grano de Café
Ariwara no Choclotanda era un muchacho casi común y corriente; las viejas del barrio apostaban que la inteligencia del churumbel era directamente proporcional al volumen de moquitos que albergaba en su respingada nariz. Pero padecía ...
Galo Wilson Sánchez
9
Mil anécdotas de virtudes
Yyo, como un bobo, contemplaba la escena. ¡Si vierais al mayor mirando de reojo al churumbel! Llevó el bote a la boca y, haciendo ademán de beber, cerró fuertemente los labios, para que no entrara en su boca ni una gota de leche blanca.
Julio Eugui, 2004
10
La suerte contraria y otros cuentos
En la versión definitiva quiero insistir en un hecho que no sé si responde más a la ficción que a la realidad, pero que considero crucial: dicho torero se hizo célebre por haber participado en la película El churumbel de La Maestranza, ...
Rafael Humberto Moreno-Durán, 2002

用語«CHURUMBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchurumbelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿De qué se sorprenden?
Dificultades que el sistema le pone incluso a aquellos que ya han superado la primera prueba, y cuentan con algún churumbel en casa. Como para ir a por el ... «El Correo de Burgos, 6月 16»
2
Griezmann dedica los dos goles a su hija recién nacida
... en este caso el churumbel ha llegado al mundo aportándole al jugador francés la suerte goleadora necesaria para meter a los colchoneros en semifinales de ... «Diario Vasco, 4月 16»
3
Adam Levine y Behati Prinsloo tendrán un churumbel y Ben ...
Os lo decía ayer, que esto es un no parar de llenar el mundo de hijos de famosos, guapos y ricos, que estábamos dándole al botón con el Baby News de ayer ... «Poprosa, 3月 16»
4
5 deportistas que fueron padres muy jóvenes
LeBron James también tuvo a su primer hijo a los 19; en este caso el jugador de baloncesto decidió poner el mismo nombre al churumbel. Hoy día tiene dos ... «MARCA.com, 3月 16»
5
Un bebé en las Cortes
sÍ, otra columna sobre el churumbel de la diputada Bescansa. Ovación y vuelta al ruedo para el mago de la propaganda podemita -probablemente, Iglesias ... «Deia, 1月 16»
6
Preparados, listos... ¿cómo que no estás listo?
Si ya me costaba un gran esfuerzo mental imaginarme con un churumbel colgado del brazo, no hablemos ya de si lo íbamos a educar para ser católico o infiel. «El Mundo, 12月 15»
7
Una app que hace a los niños mirar al mundo real
A los infantes les encandilan los aparatos electrónicos. Tablets, smartphones, fables… da igual cuál de las tres variantes sea, es poner al churumbel delante y ... «Yorokobu, 11月 15»
8
Del nuevo churumbel de Jessica Bueno, a las tiernas imágenes de ...
El lunes empieza fuerte en el mundo del cuore, poproseros. Así, hoy nos hemos despertado con la noticia del** embarazo de Jessica Bueno** que anuncia a ... «Poprosa, 8月 15»
9
Goku Ceferino, el maravilloso nombre elegido por una pareja para ...
Al ir a inscribir al churumbel en el registro civil, el funcionario de turno respondió con un "no aceptamos nombre peyorativos" pero por suerte, en un segundo ... «Gaceta de Salamanca, 8月 15»
10
Diez disfraces infantiles para garantizar un futuro trauma a tu hijo
Puede que seis millones de judíos entren holgadamente en el cenicero de un 600, pero un padre que es capaz de enviar a su churumbel disfrazado de Führer ... «Publico.es, 7月 15»

CHURUMBELの画像

churumbel

参照
« EDUCALINGO. Churumbel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/churumbel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z