«CIBDADANO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cibdadanoの使いかたを見つけましょう。
cibdadanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Y ya que havían hecho mucho destroco e muy gran daño, 1 < a > [o] mas
hermosamente que pudieron se retruxeron a la cibdad con la mejor horden que
les paresció. E el cibdadano preguntó por el capitán de los que de la cibdad
habían ...
Manuel Calderón Calderón,
2003
2
De perfectione militaris triumphi. La perfeción del triunfo ...
El cibdadano (43 ) Dixo el cibdadano: -Parece a los peregrinos nuevamente
venidos que1 agora flo- resca, mas a nosotros, que vimos la bienandanca de los
tiempos passados, parécenos desdichada y cercana a perdimiento. Et porque
más ...
Alfonso Fernández de Palencia, Alfonso de Palencia, Javier Durán Barceló,
1996
3
Tractado de republica con otras hystoricas. (Burgis), ...
... prudêcia para participar ole: la gouernació oela cibdadmo conuenie temête
sepuede llamar cibdadano:Y-asi Zlrestoxseribe ;ciues nullaallia re oi: finitur
magis quaz participa non—e potestaeis publice iudicadiet oiscernedij) Quiere-
oezir:por ...
Alonso de Castrillo,
1521
... y Alguazil,y vcyntequatro,ni de los Iurados,para Mayordomos del año siguiente
, el vno que fea fidalgo,y el otro cibdadano,que no fea fidalgo: el qual
Mayordomo cibdadano,ha de refcebir los marauedis de los propios y rentas de la
cibdad, ...
5
Los doce trabajos de Hércules
D'esta guisa quita de peligro el virtuoso cibdadano a sus próximos e
concibdadanos, acatando que furtos e rapinas es cosa mucho apartadera e
guisada de redrar de las cibdades, ca embarga el sosiego de la cevil vida, non
tema por tales ...
Pedro M. Cátedra, Paolo Cherchi Usai,
2007
6
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Pero lo que sí reconozco que es extraño es el suceso siguiente: (4) «Un
cibdadano quiso entonces fablar al Cid, e el Cid metio mano a su espada e fue
para el por le dar con ella, diziendo que sy se non callase así el como todos los
otros, ...
7
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
E es llamada consuetudo porque es en comunal uso. Capítulo IIII0. Qué cosa es
Derecho Natural. El Derecho o es natural o cibdadano o de las gentes. El
Derecho Natural comunal es de todas las generaciones de los hombres, aquel
que es ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca,
1983
8
Hispania: Revista española de historia
«...no todo poblador de la cibdad merece gozar del nombre de cibdadano: y así
Aristóteles en su tercero lib. De las políticas escribe: «Illud autem verum quod
non omnes illi dicendi sunt cives sine quibus civitas esse non potest». Quiere
decir: ...
9
La Escuela de Traductores de Toledo
El que fuese sorprendido llevando otras armas, la primera vez se las
confiscarían y la segunda vez, además, sy fuere escudero o sy fuere cibdadano,
que esté quinze días en la cárcel; e sy otra persona de menor estado, que le den
cien ...
Ricardo Izquierdo Benito,
1996
10
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
Entregámoslas á Pasqual Domingo Adalid caballero cibdadano y á. su mujer D.'
Maria. 148.-—E tomamos á una mezquita en que facen los moros su oración.—
125 de San Dionisio. Repártese casa á Don Sulimán lindante con casas de ...
Agustin Muñoz Y Gomez,
2010