アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinchuelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCINCHUELOの発音

cin · chue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINCHUELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCINCHUELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cinchuelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcinchueloの定義

辞書の中のcinchueloの定義は、それを表示することになると、馬に適用されるシンチュロまたは狭いガードルと装飾品です。 En el diccionario castellano cinchuelo significa cincha o faja estrecha y de adorno, que se pone a los caballos cuando se trata de exhibirlos.

スペイン語辞典で«cinchuelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINCHUELOと韻を踏むスペイン語の単語


abuelo
bue·lo
anchuelo
an·chue·lo
bizcochuelo
biz·co·chue·lo
cachuelo
ca·chue·lo
camachuelo
ca·ma·chue·lo
covachuelo
co·va·chue·lo
derechuelo
de·re·chue·lo
garranchuelo
ga·rran·chue·lo
gazpachuelo
gaz·pa·chue·lo
machuelo
ma·chue·lo
matihuelo
ma·ti·hue·lo
mochuelo
mo·chue·lo
pichuelo
pi·chue·lo
portachuelo
por·ta·chue·lo
portichuelo
por·ti·chue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
suelo
sue·lo
tochuelo
to·chue·lo
torchuelo
tor·chue·lo
vuelo
vue·lo

CINCHUELOのように始まるスペイン語の単語

cincha
cinchacear
cinchado
cinchadura
cinchar
cinchazo
cinchera
cincho
cinchón
cinchonazo
cinchonear
cinchuela
cinco
cincoañal
cincoenrama
cincograbado
cincografía
cincomesina
cincomesino
cinconegritos

CINCHUELOのように終わるスペイン語の単語

anzuelo
bisabuelo
brazuelo
buñuelo
ciruelo
consuelo
desconsuelo
duelo
entresuelo
jovenzuelo
majuelo
mazuelo
orzuelo
pañuelo
polluelo
portezuelo
pozuelo
revuelo
señuelo
subsuelo

スペイン語の同義語辞典にあるcinchueloの類義語と反意語

同義語

«cinchuelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINCHUELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinchueloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcinchueloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cinchuelo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我肚带
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cinchuelo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cinchuelo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं पटयार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I surcingle
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я подпруга
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I surcingle
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি জিন প্রভৃতি যথাস্থানে রাখার জন্য ঘোড়ার দেহ বেষ্টন করিয়া যে চামড়া ফিতা বাঁধিয়া দেওয়া হয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je surfaix
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya surcingle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Deckengurt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はsurcingle
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 뱃대끈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku surcingle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi thắng ngựa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் surcingle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी surcingle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben surcingle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I sopraccinghia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I surcingle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я подпруга
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I surcingle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα ύγγλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek surcingle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag Tömkörningsdäckel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg gjorden
5百万人のスピーカー

cinchueloの使用傾向

傾向

用語«CINCHUELO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«cinchuelo»の使用頻度を示しています。
cinchueloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinchuelo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINCHUELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinchuelo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinchuelo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cinchueloに関するニュースでの使用例

例え

«CINCHUELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcinchueloの使いかたを見つけましょう。cinchueloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de equitación
Las fases • Dar cuerda con cinchuelo. El cinchuelo se ajusta como en la página 62, y se da cuerda con el cinchuelo ajustado. El caballo debe aprender a relajarse y moverse li- bremente con esta restricción alrededor de su cuerpo.
British Horse Society, 1997
2
¡A caballo! Equitación para principiantes
cinchuelo. Para empezar, trabajarás calmadamente sobre un caballo que está quieto, con un asistente situado cerca de su cabeza, y luego repetirás los ejercicios en movimiento. Estos ejercicios están diseñados para desarrollar tu confianza ...
Heike Lebherz, 2009
3
Entrenamiento básico del caballo joven
Una cuerda y una tralla. El cinchuelo El cinchuelo debe tener entre 15 y 20 cm de ancho y llevar relleno. Debe colocarse sobre el dorso en el lugar de emplazamiento de la montura. También se puede poner sobre la montura. Esto facilita las ...
Reiner Klimke, Ingrid Klimke, 2013
4
Trabajo a la cuerda
Si el caballo tiene el dorso dolorido, el cinchuelo no debería entrar en contacto con la zona problemática; en estos casos se puede mantener al caballo en forma con un trabajo a la cuerda adecuado, mientras damos tiempo a que el dorso se ...
Judy Harvey, 2009
5
Ayudas para el entrenamiento
¿SIN CINCHUELO? Si usted no dispone de un cinchuelo, puede utilizar la silla de montar con los estribos bien sujetos o sin ellos y enganchar las riendas laterales a los latiguillos de la misma. Si tiene que darle cuerda al caballo y mantener ...
Carolyn Henderson, 2010
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
va invajinacion se coloca delante de la vulva una cincha que cubra los dos tercios de esta abertura, y que se vaya á fijar por cada lado á la parte posterior de la espalda en un cinchuelo. Algunas veces es necesario adaptar á la cincha una ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
7
Tratado completo de veterinaria
... pasan por las asas que tienen las del apéndice, y cruzándolas debajo de la cabeza, van á atar á la parte superior del cuello; las de los ángulos posteriores bajan á lo largo del cuello para atar á un pretal que debe salir de un cinchuelo, y la ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
8
Tratado elemental completo de veterinaria
... van á atar á la parte superior del cuello; las de los ángulos posteriores bajan á lo largo del cuello para atar á un pretal que debe salir de un cinchuelo, y la del medio bifurcada cerca de la cruz á las partes laterales de este cinchuelo , y jas ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
Este vendaje tiene seis cintas , una en cada ángulo superior, que deben cruzar en X sobre la cruz para atarse la de la derecha á la- izquierda y viceversa en un cinchuelo que se habrá puesto de antemano : otras dos cintas salen de los ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
10
Principios de la equitación
En caso de difícil adaptación de la silla o una cruz poco pronunciada, se puede recurrir a la ayuda de un pechopetral, un cinchuelo delantero o una baticola. Un petral evita que la montura se deslice hacia atrás. El cinchuelo delantero evita ...
Federación Ecuestre Alemana, 2005

用語«CINCHUELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinchueloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equinoterapia para la niñez discapacitada
Se monta sólo con una manta y un cinchuelo con asas diseñado para ello, resultando este ejercicio en un beneficio psicopedagógico o fisioterapéutico. «La Tribuna.hn, 7月 16»
2
Los dones terapéuticos del caballo
Un día normal de terapia, tal y como explica la presidenta, «lo primero que hacen es cepillar al caballo y prepararlo, lo ponen el cinchuelo y la mantilla». «El Norte de Castilla, 6月 16»
3
«Balú es un buen terapeuta»
Tarareando una canción recoge la manta y el cinchuelo. Mientras tanto, una monitora informa a Ana María González, madre del chico, sobre cómo ha ido la ... «Hoy Digital, 11月 15»
4
Los 'zagalicos' que susurran a los caballos
De momento, estoy probando con la mantilla y el cinchuelo para que se acostumbre a llevar algo encima, y enseguida probaremos con la silla. Tiene que ... «La Verdad, 6月 15»
5
Terapias al trote
«Trabajamos con ejercicios de volteo y luego empiezan a equipar con diferentes sillas, mixtas, inglesas, española, cinchuelo de volteo de uno y dos aros. «Diario de León, 4月 15»
6
Los caballos se convierten en unos aliados perfectos en las terapias ...
... de los cascos en el que se acumula el barro– hasta el sudadero que se coloca sobre el caballo y el cinchuelo sobre el que montaron para darles confianza. «El Ideal Gallego, 3月 15»
7
Gelves se prepara para sus fiestas patronales
... González de Tena, que recibió, de manos de José Luis Benavente, alcalde de Gelves, un cuadro realizado por el Taller de Empleo Cinchuelo de Gelves. «abcdesevilla.es, 7月 14»
8
Elegancia hasta para ayudar
... ecuestre que consiste en hacer ejercicios de gimnasia sobre el dorso del caballo, se monta solo con una manta y un cinchuelo con asas diseñado para ello. «La Tribuna de Albacete, 3月 11»
9
Doctor equino pasa consulta en el hípico
explican los responsables de este programa. Inicialmente no se trabaja con silla, sino con cinchuelo, lo que favorecerá la correcta posición del cuerpo sobre el ... «La Nueva España, 1月 10»

CINCHUELOの画像

cinchuelo

参照
« EDUCALINGO. Cinchuelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cinchuelo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z