アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"covachuelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOVACHUELOの発音

co · va · chue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COVACHUELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOVACHUELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«covachuelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcovachueloの定義

辞書スペイン語のcovachueloはcovachuelistaを意味します。 En el diccionario castellano covachuelo significa covachuelista.

スペイン語辞典で«covachuelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COVACHUELOと韻を踏むスペイン語の単語


abuelo
bue·lo
anchuelo
an·chue·lo
bizcochuelo
biz·co·chue·lo
cachuelo
ca·chue·lo
camachuelo
ca·ma·chue·lo
cinchuelo
cin·chue·lo
derechuelo
de·re·chue·lo
garranchuelo
ga·rran·chue·lo
gazpachuelo
gaz·pa·chue·lo
machuelo
ma·chue·lo
matihuelo
ma·ti·hue·lo
mochuelo
mo·chue·lo
pichuelo
pi·chue·lo
portachuelo
por·ta·chue·lo
portichuelo
por·ti·chue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
suelo
sue·lo
tochuelo
to·chue·lo
torchuelo
tor·chue·lo
vuelo
vue·lo

COVACHUELOのように始まるスペイン語の単語

cotuisano
cotunto
coturnicultura
coturno
cotuza
coulomb
coupé
covacha
covachuela
covachuelista
covada
covadera
covalencia
covalente
covalonga
covanilla
covar
coxa
coxal
coxalgia

COVACHUELOのように終わるスペイン語の単語

anzuelo
bisabuelo
brazuelo
buñuelo
ciruelo
consuelo
desconsuelo
duelo
entresuelo
jovenzuelo
majuelo
mazuelo
orzuelo
pañuelo
polluelo
portezuelo
pozuelo
revuelo
señuelo
subsuelo

スペイン語の同義語辞典にあるcovachueloの類義語と反意語

同義語

«covachuelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COVACHUELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語covachueloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcovachueloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«covachuelo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我covachuelo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

covachuelo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cove
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं covachuelo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I covachuelo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я covachuelo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I covachuelo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি covachuelo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Covachuelo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya covachuelo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich covachuelo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcovachuelo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 covachuelo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku covachuelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi covachuelo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் covachuelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी covachuelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben covachuelo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I covachuelo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I covachuelo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я covachuelo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I covachuelo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα covachuelo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek covachuelo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag covachuelo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg covachuelo
5百万人のスピーカー

covachueloの使用傾向

傾向

用語«COVACHUELO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«covachuelo»の使用頻度を示しています。
covachueloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«covachuelo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COVACHUELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«covachuelo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«covachuelo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、covachueloに関するニュースでの使用例

例え

«COVACHUELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcovachueloの使いかたを見つけましょう。covachueloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ayer,hoy y mañana,o la fe, el vapor y la electricidad: ...
Recibíalos á menudo en su nueva vivienda, y alguno de ellos hizo granfortuna, sin mas que hacer oficios de corredor entre la beata y los nobles que solicitaban verla;. ;' Cosa no muy fácil , como vió el lector en el cuadro del covachuelo...
Antonio FLORES, 1863
2
Memorias
Vamos ahora a ver: ¿qué es lo que se ha de hacer contra un demonio covachuelo, que se le pone a uno en contra por malevolencia o venalidad, y lo cotunde a órdenes iniquísimas en el nombre del rey? Pongamos que uno tenga con qué ir ...
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1994
3
Ayer, hoy y mañana, ó, La fe, el vapor y la electricidad, 1: ...
... prado de San Antonio, con algun covachuelo, su amigo, y llevando .ambos enmedio á algun padre maestro de las Ordenes Calzadas, era cuando se permitia sonreir algun tanto. Pero nunca lo hacia hasta haber salido fuera de la poilacion, ...
Antonio Flores, 1863
4
Historia política y bases de un buen gobierno (...)
Covachuelo viene de covachuela , que se deriba de covacha , que quiere decir cueva pequeña. Se dice covachuela y covachuelo, porque en la antigüedad las secretarías del despacho universal estuvieron situadas en las bóvedas del ...
Serafín, 1823
5
Vida de Fray Servando
Coge con una mano el memorial que se le presenta, y con la otra se lo da a su ayuda de cámara, quien lo envía a la Secretaría que corresponde, y va derecho a las manos del covachuelo de la mesa. Si uno tiene dinero para mantenerse en  ...
Christopher Domínguez Michael, 2004
6
Periodismo y literatura
... quiere decir covachuelo? D.- Hombre ignorante y presumido, y sobre todo a Patiño afecto. M - I n qué consiste, pues, ser a Patiño aficionado. D.- En dos reglas principales: ostentar grandeza y defender sus determinaciones políticas.
Annelies van Noortwijk, 1997
7
Serafin, procurador de los pueblos: historia política y ...
Covachuelo viene de covachuela , que-se 'deriba de covacha , que quiere decir cueva 5 pequeña. Se dice covachuela y covachuelo, porque en la ant tigüedad las secretarías dehdespachomlniyersales'I tuvieron situadas en lasbóvedas del ...
‎1823
8
Ayer, hoy y mañana: Ayer, ó, La sociedad de la fé en 1800
Cosa no muy fácil, como vió el lector en el cuadro del covachuelo cuando Pajarito el peluquero brindó su protección á un ministro de la corona para alcanzarle una entrevista con la beata. Y sin embargo, el covachuelo no pudo verla. Díjole la ...
Antonio Flores, 1892
9
Historia de la revolución de Nueva España, antiguamente ...
Siempre se le respondió que nada habia, porque se aguardaba, segun veian lo horrendo del edicto, que bastaria la causa publica de Guadalupe para seguirle atormentando. Pero quando el covachuelo Leon comprado por los agentes, vió ...
Jose Guerra, 1813
10
Fray Servando Teresa de Mier.
Siempre se le respondió que nada había, porque se aguardaba, según veían lo horrendo del edicto, que bastaría la causa pública de Guadalupe para seguirle atormentando. Pero quando el covachuelo León, comprado por los agentes, vio  ...
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, André Saint-Lu, Marie-Cécile Bénassy-Berling, 1990

参照
« EDUCALINGO. Covachuelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/covachuelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z