アプリをダウンロードする
educalingo
ciquitroque

"ciquitroque"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCIQUITROQUEの発音

ci · qui · tro · que


CIQUITROQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIQUITROQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのciquitroqueの定義

辞書では英語のciquitroqueはピストを意味します。


CIQUITROQUEと韻を踏むスペイン語の単語

aladroque · albaricoque · alboroque · almatroque · bloque · choque · coloque · coque · croque · embroque · enfoque · enroque · estoque · in utroque · oque · palitroque · retoque · roque · toque · troque

CIQUITROQUEのように始まるスペイン語の単語

cíprico · ciprina · ciprínido · ciprino · ciprinodóntido · ciprio · cipriota · ciquibaile · ciquiricata · ciquitraque · cirate · circa · circadiano · circasiana · circasiano · circe · circense · circo · circón · circona

CIQUITROQUEのように終わるスペイン語の単語

alcornoque · aloque · autoenfoque · azoque · belle époque · bodoque · boque · desemboque · desenfoque · disloque · electrochoque · emboque · foque · hoque · jocoque · monobloque · noque · revoque · sinécdoque · zoque

スペイン語の同義語辞典にあるciquitroqueの類義語と反意語

同義語

«ciquitroque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIQUITROQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciquitroqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのciquitroqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ciquitroque»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ciquitroque
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ciquitroque
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ciquitroque
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ciquitroque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ciquitroque
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ciquitroque
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ciquitroque
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ciquitroque
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ciquitroque
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ciquitroque
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ciquitroque
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ciquitroque
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ciquitroque
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ciquitroque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ciquitroque
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ciquitroque
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ciquitroque
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ciquitroque
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ciquitroque
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciquitroque
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ciquitroque
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciquitroque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ciquitroque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ciquitroque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ciquitroque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ciquitroque
5百万人のスピーカー

ciquitroqueの使用傾向

傾向

用語«CIQUITROQUE»の使用傾向

ciquitroqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciquitroque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ciquitroqueに関するニュースでの使用例

例え

«CIQUITROQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からciquitroqueの使いかたを見つけましょう。ciquitroqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
Descuide usted, mi comandante,— dijo Ciquitroque,— que lo que es ámí no se me pierde la madriguera, y cuando usted quiera volver, volveremos. Y Ciquitroque, á quien aguijaba demasiadamente su estómago, que olia ya la sopa con ...
Manuel Fernández y González, 1871
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Las dos onomatopeyas combinadas zik y trak han originado nuevas formas. Alcalá Venceslada da ciquitroque 'triquitraque, coketillo'. En RDTP 4 313, ciquitroque 'taravilla', de Badajoz. Juan Valera, Cartas inéd. 1956 50, usa ciquitracazo por ...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Zarandillo , se dice también por la semejanza del que es bullicioso , inquieto y desasosegado. V. ZARANGOLLO, llaman en Murcia al compuesto de pimientos , tomates , calabazas , berengenas, &c. En otras partes le llaman ciquitroque , en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A dry meafure ufed at Atica. CIQUIRICATA, s. f. Lisonjeo, adulación intentada con ademan. Cajoling , footking ; flattring; •wheedling ivith dejign. CIQUITROQUE, s. m. Guisado compuesto de tomate , pimiento y calabaza. A hodge podge, %OU.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CIQUITROQUE, s.m.Guisadocom- puesto de calabaza, pimiento, tomate, y otras varías cosas. CIQUIZAQUE, s. m. Zigzac Serie de líneas que forman entre sí ángulos alternativamente salientes y entrantes. CIRCAMERIDIANO, NA, adj. Lo que ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
Historia filosófica de la revolución española de 1868
Yo me tragaré una caja de vuestros glóbulos, y no comeré por eso con menos apetito. Un homeópata. — No haré yo lo mismo con una botica vuestra, ni siquiera con un frasco de los que hay en ella, porque reventaria como un ciquitroque.
Carlos Rubio, 1869
7
La Soledad de la Noche: Un niño Desafiando a Su Destino
Con el tiempo me di cuenta y salí de ese apartamento como el ciquitroque, yo trabajaba entonces en una barra y en limpieza, busqué un lugar donde quedara cerca del trabajo y me mudé . East Harlem barrio hispano aquí en Manhattan, los  ...
Juan Cceres Chamorro, 2012
8
Seguidillas
Un pollo se ha perdido "Yendo á paseo, Pero le han encontrado Bajo el sombrero. Toda mi vida andando Tras de una saya, Y ahora que tengo una Me viene larga. Toda mi vida he andado Tras de una tuerta, ¡Ojos de ciquitroque, L0 que me ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fandango , se toma tambien por diversion, V. Fandango , guisado , V. Ciquitroque. FANDANGLTáR, bailár , divertirse mucho, V. FANDANGUéRO , el que andade fandango en fandango, baiJarín. Fr. Danseur de fandango, V. Sejourn. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ΖΑΚΑΝΒΙΙ.Ε.Ο , se dice tambien por la semejanza del que es bullicioso , inquietoy desasosegado. V. ZARANGOLLO, llaman en Murcia al compuesto de pimientos , tomates , calabazas , berengenas, διο. En otras partes le llaman ciquitroque ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

用語«CIQUITROQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciquitroqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeras Jornadas Tradicionales en Granátula de Calatrava
... aquel que quiera aprender este baile tradicional; un concurso de Ciquitroque, plato típico de la localidad y para finalizar una muestra de bailes regionales. «La Comarca de Puertollano, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ciquitroque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ciquitroque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA