アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curiosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CURIOSAの語源

La palabra curiosa procede del latín curiōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCURIOSAの発音

cu · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«curiosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuriosaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の好奇心の最初の定義は、それが好奇心であるということです。 辞書に興味があるという別の意味は、それが好奇心を刺激するということです。 好奇心も清潔できちんとしています。 La primera definición de curiosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene curiosidad. Otro significado de curiosa en el diccionario es que excita curiosidad. Curiosa es también limpio y aseado.

スペイン語辞典で«curiosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURIOSAと韻を踏むスペイン語の単語


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

CURIOSAのように始まるスペイン語の単語

curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosamente
curiosear
curioseo
curiosidad
curioso
curiquingue
curita

CURIOSAのように終わるスペイン語の単語

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

スペイン語の同義語辞典にあるcuriosaの類義語と反意語

同義語

«curiosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curiosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuriosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curiosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

好奇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

curiosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जिज्ञासु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فضولي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

любопытный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

curieuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ingin tahu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neugierig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

奇妙
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이상한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

curious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiếu kỳ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆர்வம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जिज्ञासू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meraklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

curioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciekawy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цікавий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περίεργος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nuuskierig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

veta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nysgjerrig
5百万人のスピーカー

curiosaの使用傾向

傾向

用語«CURIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«curiosa»の使用頻度を示しています。
curiosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curiosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURIOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«curiosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«curiosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、curiosaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CURIOSA»の引用

curiosaという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
¡Cosa curiosa! el primer síntoma del verdadero amor en un joven es la timidez, en una muchacha es la audacia.
2
Ernest Hemingway
Ahora: una palabra curiosa para expresar todo un mundo y toda una vida.

«CURIOSA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De soltera, fina y curiosa, de casada, gorda y asquerosa.
Hace más la raposa que la curiosa.
Persona que es curiosa, tiene un refrán para cada cosa.

«CURIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuriosaの使いかたを見つけましょう。curiosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazetilla curiosa o Semanero granadino, noticioso y util ...
GAZETILL. A. CURIOSA,. \. O. SEMANERO. GRANADINO,. -!: NOTICIOSO , Y UTIL PARA EL BIEN СОМЩ* Avifo ; Mas te pide el Señor < i Uquefiertfo) Que la Myrra, y el Oro, y que el Ineienfof \ Mitad de Luna ,y Lama entera toma, Tía ...
2
La Nueva cocinera, curiosa y económica y su marido el ...
ADVERTENCIA. El deseo de facilitar al público la adquisicion de esta obra sin mas dispendio que el del importe de su impresion, fue causa de 'fijar los editores de ella solamente ocho reales por cada tomo para los suscritores, graduando su  ...
3
Miscelánea instructiva, curiosa y agradable ó Anales de ...
sacados de los mejores escritos que se publican en Europa en diversos idiomas .MISCELÁNEA ' IN ST RUCTIVA, CURIOSA Y AGRADABLE,' ó ANALES DE- LITERATURA, CIENCIAS Y ARTES. Sacados de los mejores escritos- que se ...
‎1798
4
Miscelanea instructiva, curiosa y agradable
(decia yo en ,, en ;el •fondo de mi corazon) ¿qué e$ „ loque he hecho? por un capricho he „ ofendido á Dios,. al Rey y á la Patria; „ he manchado: mi honor y hecho abomi- „ nable mi memoria ! Sentimientos de ,, honor , de nobleza , .de ...
‎1796
5
Parafernalia: La curiosa historia de nuestros objetos cotidianos
Nos rodeamos de objetos ordinarios que nos hacen la vida más cómoda y sin embargo, raramente nos preguntamos por su procedencia y significado.
Steven Connor, 2012
6
La historia más curiosa
Alberto Granados. HISTORIA MÁS CURIOSA Los grandes momentos y los personajes que debes conocer LA HISTORIA MÁS CURIOSA Los grandes momentos y los personajes. Front Cover.
Alberto Granados, 2010
7
La tabla periódica: La curiosa historia de los elementos
Puede que la vaga idea que tenga de ellos sean las letras que las representan en la tabla periódica pero en realidad los conoce mucho más de lo que piensa.
Hugh Aldersey-Williams, 2013
8
El gran diccionario historico, ó Miscellanea curiosa de la ...
Louis Moreri Tournes ((Frères de)). \ □ v f □ .1 '"-i ••• - r .1 .-~r DICCIONARIO < • HISTORICO, O MISCELLANEA CURIOSA DELA HISTORIA SAGRADA.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
9
La gota curiosa (Col. Cú-Cú)
R. N. Martí. " ON ヨり口上 OSOa ...
R. N. Martí, 2005
10
El gran diccionario histórico o Miscellanea curiosa de la ...
Louis Moreri Tournes ((Frères de))
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753

用語«CURIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuriosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curiosa decisión: tras 40 días de receso, habrá dos ascensos más
Curiosa decisión: tras 40 días de receso, habrá dos ascensos más. La Liga Mendocina decidió reestructurar los torneos de Primera A y B local, con una ... «Diario Uno, 7月 16»
2
Dani Alves y la manera curiosa en que planchó el vestido de su novia
El lateral, que ahora jugará para la Juventus de Italia, apareció en un video de Instagram junto a su novia en un momento bastante curioso. Alves aparece ... «Soy502, 7月 16»
3
Una cerveza para gente curiosa
«Kadabra es curiosidad, nosotros decimos que es un producto para gente curiosa e inquieta, que no se conforma con lo de siempre y quiere descubrir cosas ... «leonoticias.com, 7月 16»
4
Eva de Dominici y su curiosa confesión: "Intenté vivir sola un mes ...
La curiosa confesión de Eva de Dominici. ... La joven actriz de Los ricos no piden permiso, por El Trece, hizo una curiosa confesión a la revista Pronto. «Ciudad.com, 7月 16»
5
Eva Gancedo ve "curiosa" la "ignorancia" de los políticos que ...
La compositora Eva Gancedo ha defendido la asignatura de música como método de enseñanza de idiomas y ha calificado de "curiosa" tanto la situación de ... «20minutos.es, 7月 16»
6
En Facebook, dueño de minimarket da curiosa lección a joven que ...
Curiosa lección en Facebook. El dueño de un establecimiento, lejos de llamar a la policía tras el robo de preservativos de su negocio, decidió dejarle una ... «LaRepública.pe, 7月 16»
7
Eurocopa 2016: La curiosa cábala de Courtois durante el himno de ...
El arquero del Bélgica Thibaut Courtois demostró que es un jugador supersticioso y hace este gesto cuando suena el himno de su país. Courtois y su curiosa ... «La10.pe, 6月 16»
8
La curiosa comparación de Hebe: "El kirchnerismo es como el ...
Crítica y violenta. Este jueves 23/06 la titular de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini dijo que existe una campaña en contra del kirchnerismo y ... «Urgente 24, 6月 16»
9
Insólito: la curiosa idea para suplir al DT
El St. Saint Pauli alemán tuvo una curiosa idea para suplir la ausencia de su entrenador en el acto de presentación de un refuerzo. La institución alemana, que ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
10
«Es un libro para gente curiosa, no cotilla»
Al igual que a los libros, a Pelayo Díaz (Oviedo, 1986) no se le puede juzgar solo por la 'portada'. Rezuma optimismo y libertad, como bien sabe la audiencia ... «El Correo, 6月 16»

CURIOSAの画像

curiosa

参照
« EDUCALINGO. Curiosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curiosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z