アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gloriosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GLORIOSAの語源

La palabra gloriosa procede del latín gloriōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGLORIOSAの発音

glo · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLORIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGLORIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gloriosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgloriosaの定義

栄光の定義は栄光を意味します。 En el diccionario castellano gloriosa significa glorioso.

スペイン語辞典で«gloriosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLORIOSAと韻を踏むスペイン語の単語


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

GLORIOSAのように始まるスペイン語の単語

gloria
gloria Patri
gloriado
gloriapatri
gloriar
glorieta
glorificable
glorificación
glorificador
glorificadora
glorificar
gloriosamente
glorioso
glosa
glosador
glosadora
glosar
glosario
glose
glosemática

GLORIOSAのように終わるスペイン語の単語

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

スペイン語の同義語辞典にあるgloriosaの類義語と反意語

同義語

«gloriosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLORIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gloriosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgloriosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gloriosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

辉煌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gloriosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Glorious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यशस्वी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

славный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

glorioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহিমান্বিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

glorieux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gemilang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

herrlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

輝かしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영광스러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kamulyane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vẻ vang
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புகழ்பெற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तेजस्वी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şanlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

glorioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chwalebny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

славний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

glorios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ένδοξος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heerlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

strålande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

strålende
5百万人のスピーカー

gloriosaの使用傾向

傾向

用語«GLORIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«gloriosa»の使用頻度を示しています。
gloriosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gloriosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLORIOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gloriosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gloriosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gloriosaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GLORIOSA»の引用

gloriosaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramón María del Valle-Inclán
Lo mismo da triunfar que hacer gloriosa la derrota.
2
Novalis
Una verdadera anarquía es el elemento generador de la religión. De la destrucción de todo lo posible, levanta ésta su gloriosa cabeza cual nueva creadora del mundo.

«GLORIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgloriosaの使いかたを見つけましょう。gloriosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apogeo del liberalismo en "La Gloriosa": la reforma ...
La recepción en la economía española de las instituciones y orientaciones favorables al desarrollo industrial y a la implantación de una economía de mercados que concentra en períodos breves e intensos de nuestra historia política.
Antón Costas Comesaña, 1988
2
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
Teresa de Jesús (Santa), Imprenta del Mercurio (Madrid). CAPITULO IV. PROSIGUE EN LO MESMO, DECLARANDO mas cjla manera, de Oración. Dice lo mucho que importa andar con avifo, porque el demonio le trae grande para hacer ...
Teresa de Jesús (Santa), Imprenta del Mercurio (Madrid), 1752
3
La Aurora Gloriosa: Encuentra Significado a Tu Vida Segun ...
La historia de Dios en Genesis revela que el es nuestro Creador, Padre, Salvador y Redentor.
Anne Graham Lotz, 2001
4
La Mano Gloriosa Y Otros Cuentos
La mano gloriosa y otros cuentos, editado por la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, se terminó de imprimir en octubre de 2006, en los talleres de Formación Gráfica, S.A. de C.V., Matamoros 112, col. Raúl Romero ...
Schwob, Marcel, 2006
5
Historia de la gloriosa virgen sancta Florentina hermana de ...
en que se replican muchas antiguedades de España, y otras cosas de varia doctrina y vna genealogia cumplida de los Reyes de España, trayda desde antes de sancta Florentina, hasta agora Rodrigo de Yepes. f - Crédito delahtßma T'cra " fe ...
Rodrigo de Yepes, 1584
6
Novena, y compendio de la vida de la gloriosa virgen y ...
Juan Antonio Herías y Soto. j § NOVENA' de gracia , falud , y grano. Danos , &c. De Efpaña fuifte aclamada Patrona en fu Monarchi^ y con mucha gloria mia, Jo eres de Torquemada: Si tanto favor hicifte á efte tu Pueblo Chriftiano^ Danos ...
Juan Antonio Herías y Soto, 1758
7
La Vision Gloriosa y el Camino de la Cruz
CAPITULO DOS LA VISION GLORIOSA Y EL CAMINO DE LA CRUZ (2) Lectura bíblica: Mt. 16:24-26; Lc. 9:57-62: Fil. 3:10; Ap. 1:9; Hch. 20:24; 2 Ti. 4:7-8; 1 Co. 9 :27; He. 12:1-3 En el capítulo anterior abarcamos el tema de la visión gloriosa.
Witness Lee, 2002
8
Historia razonada de los principales sucesos de la gloriosa ...
HISTORIA RAZONADA DE LOS PRINCIPALES SUCESOS DE LA GLORIOSA REVOLUCION DE ESPAÑA desde junio de 1 8 1 3 hasta la feliz entrada del Sr. D. Fernando en Madrid el 13 de mayo de 1 8 1 4. lYlaravilloso es el poder del ...
José Clemente Carnicero, 1815
9
Historia del mas famoso escudero Sancho Panza. desde la ...
Pedro Gatell, Sancho Panza (fict. name.) m mas que junta la puerta, y Teresa no había vuelto á entrar en ella desde que se fue su marido) debaxo de los pesebres , y se fueron. Calló el Alcalde hasta el tiempo que él tenia determinado: al otro ...
Pedro Gatell, Sancho Panza (fict. name.), 1798
10
Vida de la gloriosa Virgen Sancta Clara: con la declaracion ...
con la declaracion de su primera y segunda Regla y un memorial de las cosas mas insignes que en esta illustrissima y sagrada religion han sucedido : las muchas y muy grandes Sanctas, que en ella han florecido : reglas diuersas que en ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1610

用語«GLORIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgloriosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gloriosa
En la mañana del 21 de septiembre de 1868 hubo una manifestación en las calles alicantinas que muy pronto fue reprimida por las fuerzas del orden público. «Información, 8月 16»
2
La gloriosa Revolución Juliana
Cada vez que se suscita un conflicto entre determinados jefes militares y los poderes del Estado, que representan al pueblo, surgen voces que se desgañitan ... «Rebelión, 7月 16»
3
Niquitao conmemora 203 años de su gloriosa Batalla
El 2 de julio de 1813 se libró en Niquitao, población del municipio Boconó del estado Trujillo, una de las batallas que selló el éxito de la Campaña Admirable y ... «globovision.com, 7月 16»
4
Del Bosque pone fin a una etapa gloriosa - UEFA EURO Noticias ...
Tras coger hace ocho años a un combinado ya campeón, el seleccionador abandona España tras la UEFA EURO 2016 y tras haber ganado un Mundial en ... «Uefa.com, 6月 16»
5
Italia-España. El fin de una gloriosa era
Miró tanto a Italia que acabó sintiéndose protagonista de un extraño y frustrante viaje al pasado, como si ese paréntesis glorioso (del 2008 al 2012 alcanzó ... «El Periódico, 6月 16»
6
Boris Johnson celebra la victoria del Brexit como "una oportunidad ...
... y favorito a la sucesión de David Cameron, ha celebrado la victoria del Brexit por más de un millón de votos en las urnas como "una oportunidad gloriosa". «El Mundo, 6月 16»
7
Mentiras venenosas para volver a una tierra gloriosa de fantasía
0. Londres.- En la política, como en la vida, está el tema de las compañías que uno frecuenta. Gente muy razonable, incluidos algunos amigos míos, dan ... «LA NACION, 6月 16»
8
Jáuregui reivindica la "historia gloriosa" del PSOE frente a la "falsa ...
El europarlamentario del PSOE Ramón Jáuregi ha reivindicado la "historia gloriosa" y el carácter "fiable" de su partido frente un Unidos Podemos que es un ... «eldiario.es, 6月 16»
9
En la hora gloriosa de Clinton, el racismo de Trump alarma a la ...
Mientras el Partido Demócrata elegía a la primera mujer candidata a la Casa Blanca, el Partido Republicano entraba en una espiral autodestructiva de ... «EL PAÍS, 6月 16»
10
La crónica audiovisual de la histórica salida de la O gloriosa
La imagen que quedará en el recuerdo de todos los hermanos de la O. La Virgen gloriosa de la calle Castilla regaló una estampa histórica en su participación ... «abcdesevilla.es, 5月 16»

GLORIOSAの画像

gloriosa

参照
« EDUCALINGO. Gloriosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gloriosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z