アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cofinanciar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOFINANCIARの発音

co · fi · nan · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COFINANCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOFINANCIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cofinanciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcofinanciarの定義

共同融資の定義は、2人以上の人々または団体の発言を意味します。 En el diccionario castellano cofinanciar significa dicho de dos o más personas o entidades: Financiar una actividad conjuntamente.

スペイン語辞典で«cofinanciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞COFINANCIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cofinancio
cofinancias / cofinanciás
él cofinancia
nos. cofinanciamos
vos. cofinanciáis / cofinancian
ellos cofinancian
Pretérito imperfecto
yo cofinanciaba
cofinanciabas
él cofinanciaba
nos. cofinanciábamos
vos. cofinanciabais / cofinanciaban
ellos cofinanciaban
Pret. perfecto simple
yo cofinancié
cofinanciaste
él cofinanció
nos. cofinanciamos
vos. cofinanciasteis / cofinanciaron
ellos cofinanciaron
Futuro simple
yo cofinanciaré
cofinanciarás
él cofinanciará
nos. cofinanciaremos
vos. cofinanciaréis / cofinanciarán
ellos cofinanciarán
Condicional simple
yo cofinanciaría
cofinanciarías
él cofinanciaría
nos. cofinanciaríamos
vos. cofinanciaríais / cofinanciarían
ellos cofinanciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cofinanciado
has cofinanciado
él ha cofinanciado
nos. hemos cofinanciado
vos. habéis cofinanciado
ellos han cofinanciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cofinanciado
habías cofinanciado
él había cofinanciado
nos. habíamos cofinanciado
vos. habíais cofinanciado
ellos habían cofinanciado
Pretérito Anterior
yo hube cofinanciado
hubiste cofinanciado
él hubo cofinanciado
nos. hubimos cofinanciado
vos. hubisteis cofinanciado
ellos hubieron cofinanciado
Futuro perfecto
yo habré cofinanciado
habrás cofinanciado
él habrá cofinanciado
nos. habremos cofinanciado
vos. habréis cofinanciado
ellos habrán cofinanciado
Condicional Perfecto
yo habría cofinanciado
habrías cofinanciado
él habría cofinanciado
nos. habríamos cofinanciado
vos. habríais cofinanciado
ellos habrían cofinanciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cofinancie
cofinancies
él cofinancie
nos. cofinanciemos
vos. cofinanciéis / cofinancien
ellos cofinancien
Pretérito imperfecto
yo cofinanciara o cofinanciase
cofinanciaras o cofinanciases
él cofinanciara o cofinanciase
nos. cofinanciáramos o cofinanciásemos
vos. cofinanciarais o cofinanciaseis / cofinanciaran o cofinanciasen
ellos cofinanciaran o cofinanciasen
Futuro simple
yo cofinanciare
cofinanciares
él cofinanciare
nos. cofinanciáremos
vos. cofinanciareis / cofinanciaren
ellos cofinanciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cofinanciado
hubiste cofinanciado
él hubo cofinanciado
nos. hubimos cofinanciado
vos. hubisteis cofinanciado
ellos hubieron cofinanciado
Futuro Perfecto
yo habré cofinanciado
habrás cofinanciado
él habrá cofinanciado
nos. habremos cofinanciado
vos. habréis cofinanciado
ellos habrán cofinanciado
Condicional perfecto
yo habría cofinanciado
habrías cofinanciado
él habría cofinanciado
nos. habríamos cofinanciado
vos. habríais cofinanciado
ellos habrían cofinanciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cofinancia (tú) / cofinanciá (vos)
cofinanciad (vosotros) / cofinancien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cofinanciar
Participio
cofinanciado
Gerundio
cofinanciando

COFINANCIARと韻を踏むスペイン語の単語


anunciar
a·nun·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
secuenciar
se·cuen·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

COFINANCIARのように始まるスペイン語の単語

coexistir
coextender
coextenderse
cofa
cofactor
cofán
cofia
cofiador
cofín
cofinanciación
cofrada
cofrade
cofradero
cofradía
cofre
cofrear
cofrera
cofrero
cofundador
cofundadora

COFINANCIARのように終わるスペイン語の単語

agenciar
arranciar
conferenciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
inteligenciar
irreverenciar
pendenciar
penitenciar
prenunciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

スペイン語の同義語辞典にあるcofinanciarの類義語と反意語

同義語

«cofinanciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COFINANCIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cofinanciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcofinanciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cofinanciar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

共同资助
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cofinanciar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Co-finance
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सह वित्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التمويل المشترك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

софинансировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

co-financiamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহ-ফাইনান্স
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

co-finance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

co-kewangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kofinanzieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

共同融資
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공동 금융
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

co-finance
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồng tài trợ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணை நிதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी वित्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eş-finansman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

co-finance
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

współfinansowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

співфінансувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

co-finanțare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συγχρηματοδότηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-finansiering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samfinansiering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

co-finansiering
5百万人のスピーカー

cofinanciarの使用傾向

傾向

用語«COFINANCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cofinanciar»の使用頻度を示しています。
cofinanciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cofinanciar»で最も広く使用されている表現です。

用語«COFINANCIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cofinanciar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cofinanciar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cofinanciarに関するニュースでの使用例

例え

«COFINANCIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcofinanciarの使いかたを見つけましょう。cofinanciarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tras el velo de la pobreza: la pobreza rural en Colombia y ...
Este Fondo se ha constituido en soporte de recursos para financiar y/o cofinanciar parcialmente los proyectos de la Red de Solidaridad Social y que implícitamente conllevó a la desaparición del Plan Nacional de Rehabilitación PNR y su ...
Gómez Jiménez Gómez J., Martha Alicia Duque G., 1998
2
Madrid y Bruselas: relaciones de gobierno en la etapa ...
¿Financiar. o. cofinanciar. la. guerra? Las instrucciones que los 'contadores reformadores' Juan Muñoz de Escobar y Felipe de Porres llevaron a Bruselas a mediados de 1627 no disponían cambio alguno sobre el modelo de distribución de ...
Alicia Esteban Estríngana, 2005
3
Participación y fortalecimiento institucional a nivel local ...
"El Fondo de Cofinanciación para la Inversión Social — FIS — tendrá como objeto exclusivo cofinanciar la ejecución en forma descentralizada de programas y proyectos presentados por las entidades territoriales, incluidos los que ...
Miguel Antonio Ceballos Arévalo, Gerard Martin, 2001
4
Para Empoderar a Las Mujeres Rurales
Las Corporaciones de Desarrollo Rural tendrán, dentro de su jurisdicción, las siguientes responsabilidades: • Cofinanciar y supervisar programas de reforma agraria en lo relacionado con la compra o expropiación de tierras, compra de ...
Rosa Inés Ospina Robledo, 1998
5
Poder y crisis institucional en el campo colombiano
Las Corporaciones de Desarrollo Rural tendrán, dentro de su jurisdicción, las siguientes responsabilidades: • Cofinanciar y supervisar programas de reforma agraria en lo relacionado con la compra o expropiación de tierras, compra de ...
‎1998
6
Sistema Nacional de Transferencia de Technologia Diagnostico
Al lNCORA le corresponde: Coordinar con los municipios y distritos de Asistencia Técnica a los usuarios del lNCORA y cofinanciar aquellos municipios que no puedan asumir la creación de \az UMATA. Velar porque la metodología que la ...
7
Sistema Nacional de Transferencia de Tecnologia Diagnostico
Los recursos para financiar los servicios de asistencia técnica serán fundamentalmente los que el Municipio destine para cofinanciar los proyectos. El Gobierno Nacional podrá destinar recursos para cofinanciar a los municipios para el ...
8
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
Es decir, que cuanto más elevada sea la cuantía de los aumentos de financiación del desarrollo rural pro- vinentes de las reducciones de las ayudas directas, más debe cofinanciar el Estado miembro. Dentro de este marco, puede que el ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
9
Nueva Institucionalidad Para el Desarrollo Rural
Cofinanciar la ejecución de programas y proyectos de inversión presentados por las entidades territoriales. I K. DRI - Cofinanciar la ejecución de programas y proyectos de inversión para las áreas rurales en general y especialmente en las  ...
10
Fondo de Cofinanciacion Para la Inversion Fural - Fondo DRI: ...
Pe acuerdo con los desarrollos logrados por el Fondo DRI en virtud del Decreto 77/87 y de la forma como fue concebido el componente de comercialización dentro del PDIC, los recursos de oo financiación se reducen a cofinanciar la ...

用語«COFINANCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcofinanciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Govern destina 25 millones a cofinanciar proyectos innovadores ...
La Generalitat ha impulsado una nueva línea de cofinanciación, 'Innova Global', dotada con 25 millones de euros y pensada para impulsar "proyectos ... «Europa Press, 7月 16»
2
Abierta la convocatoria de subvenciones de Ayuntamiento para ...
El Boletín Oficial de la Provincia (BOP) ha publicado este lunes la apertura de la convocatoria de subvenciones para cofinanciar proyectos de inversión sobre ... «eldiadigital.es, 7月 16»
3
Castilla y León recibe 14,6 millones de euros para cofinanciar el ...
La Conferencia Sectorial de Agricultura ha fijado una distribución total de 97,6 millones de euros para el conjunto de las comunidades, de los que el 15 ... «elEconomista.es, 6月 16»
4
Abegondo, dispuesto a cofinanciar mejoras para evitar ...
El Ayuntamiento se muestra dispuesto a cofinanciar las obras de mejora con tal de zanjar el problema, tras años a la espera de soluciones por parte de ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
5
Abierta convocatoria para cofinanciar proyectos del sector cultural ...
La convocatoria pública aplica para proyectos presentados por artistas, investigadores, gestores, organizaciones e instituciones del sector cultural, para la cual ... «http://www.radionacional.co/, 6月 16»
6
MINAGRI cuenta con más de S/30 millones para cofinanciar ...
A través del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) se informó que el Ministerio de Agricultura y Riego dispone de un presupuesto de S/30 830 000 para ... «INFOREGION, 6月 16»
7
Lamas replica a Vilariño que había acuerdo para cofinanciar la ...
El presidente de la Asociación de Empresarios de Deza (AED), Antonio Lamas, replica al gobierno local ante su negativa a cofinanciar el sistema de seguridad ... «Faro de Vigo, 6月 16»
8
Dinero de Isagén está disponible para cofinanciar vías 4G
Clemente del Valle, presidente de la Financiera de Desarrollo Nacional, destacó este viernes que parte del capital producto de la venta de Isagén, ya se ... «Radio Santa Fe, 6月 16»
9
El Concello descarta cofinanciar el servicio de seguridad en el ...
El gobierno de Lalín reitera su apuesta "firme y decidida" por el tejido empresarial del municipio como generador de riqueza. En este sentido manifiesta que la ... «Faro de Vigo, 6月 16»
10
Gobierno lanza plan para cofinanciar a los POT más modernos del ...
El director de Planeacion Nacional, Simón Gaviria, lanzó este martes un plan para cofinanciar en 100 municipios de 25 departamentos colombianos los ... «RCN Radio, 6月 16»

COFINANCIARの画像

cofinanciar

参照
« EDUCALINGO. Cofinanciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cofinanciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z