アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colaboracionista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLABORACIONISTAの発音

co · la · bo · ra · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLABORACIONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLABORACIONISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colaboracionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colaboracionista

コラボレーション

Colaboracionismo

colaboracionismoという言葉は、フランスの協力関係者から派生した言葉で、敵と協力したり協力したりする傾向があるすべての言葉に由来します。 裏切りの形として理解されるのは、政府と敵占領軍との国民の協力を意味する。 侵略者との闘いである共同主義と反対の姿勢は、歴史的に抵抗運動によって表されています。 イデオロギー的親和性、目的で敵のために、または偶然によって同情するだけでなく、強制的することができ、さらには恐怖:「協力者」通常、様々な理由です。 他のケースでは、共同研究者は利益、豊かさ、または敵からの好意を得ることを期待しています。 この用語は、元帥ペタン自身が、1940年10月30日のラジオ演説で、彼はナチスの侵略者と協力してフランス語を促し、占有フランスのヴィシーの共和国で導入されました。 その後、第二次世界大戦中にナチスの職業を支えたヨーロッパ諸国の政府の態度を指定したという言葉が起こった。 La palabra colaboracionismo deriva del francés collaborationniste, término atribuido a todo aquello que tiende a auxiliar o cooperar con el enemigo. Entendida como forma de traición, se refiere a la cooperación del gobierno y de los ciudadanos de un país con las fuerzas de ocupación enemiga. La actitud opuesta al colaboracionismo -la lucha contra el invasor- es representada históricamente por los movimiento de resistencia. Los "colaboracionistas'" suelen serlo por diferentes motivos: por afinidad ideológica, por simpatía por el enemigo, o por coincidencia en los objetivos, aunque también pueden ser por coacción o incluso por miedo. En otros casos, los colaboracionistas esperan obtener ganancias, enriquecimiento o favores del enemigo. El término fue introducido durante la República de Vichy en la Francia ocupada, por el propio Mariscal Pétain que, en un discurso radiofónico pronunciado el 30 de octubre de 1940, exhortó a los franceses a colaborar con el invasor nazi. Posteriormente la palabra pasó a designar la actitud de gobiernos de países europeos que apoyaron la ocupación nazi, durante la Segunda Guerra Mundial.

スペイン語辞典でのcolaboracionistaの定義

辞書のコラボレーションの定義は、ほとんどの市民が非人道的だと考える政治体制と協力する人物である。 En el diccionario castellano colaboracionista significa persona que presta su colaboración a un régimen político que la mayoría de los ciudadanos considera antipatriótico.
スペイン語辞典で«colaboracionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLABORACIONISTAと韻を踏むスペイン語の単語


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

COLABORACIONISTAのように始まるスペイン語の単語

cola
colaboración
colaboracionismo
colaborador
colaboradora
colaborar
colación
colacionar
colactánea
colactáneo
colada
coladera
coladero
coladiza
coladizo
colado
colador
coladora
coladura
colage

COLABORACIONISTAのように終わるスペイン語の単語

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

スペイン語の同義語辞典にあるcolaboracionistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COLABORACIONISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«colaboracionista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colaboracionistaのスペイン語での同義語

スペイン語で«COLABORACIONISTA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«colaboracionista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colaboracionistaのスペイン語での反義語
fiel · leal

«colaboracionista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLABORACIONISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colaboracionistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolaboracionistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colaboracionista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

通敌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colaboracionista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

collaborationist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सहयोगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتعاون مع العدو المحتل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коллаборационист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colaboracionista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

collaborationniste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kaki tangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kollaborateur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

collaborationist
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

협력자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

collaborationist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

collaborationist
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒத்துழைப்புக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक स्वार्थासाठी संगनमत व सहकार्य करणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işbirlikçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collaborazionista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolaboracjonista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колабораціоніст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colaboraționist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δωσίλογη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

medewerker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samarbetande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

collaborationist
5百万人のスピーカー

colaboracionistaの使用傾向

傾向

用語«COLABORACIONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«colaboracionista»の使用頻度を示しています。
colaboracionistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colaboracionista»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLABORACIONISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colaboracionista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colaboracionista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colaboracionistaに関するニュースでの使用例

例え

«COLABORACIONISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolaboracionistaの使いかたを見つけましょう。colaboracionistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réplica de un maestro agredido: educar en Uruguay : de la ...
rador, de un ser del sexo masculino o femenino, decido llamarle el colaboracionista mentiroso e ignorante. Así describe la primera de estas palabras la versión 200 1 del Diccionario de la Real Academia Española: " COLABORACIONISTA: En ...
Miguel Soler Roca, 2005
2
La escena contemporanea
En el sector socialista francés había nueve matices; pero, en realidad no había sino dos tendencias: la tendencia clasista y la tendencia colaboracionista. Y, en último análisis, estas dos tendencias no necesitaban sino entenderse sobre los ...
Jose Carlos Mariategui, 1980
3
Los democristianos y el proyecto político de «Cuadernos para ...
una. democracia. cristiana. no. colaboracionista. u. opositora. a. la. Dictadura329 . Sin. embargo,. no. todos. se. dan. por. satisfechos. con. esta. distición330. 329 Quienes tal opinan vienen a reforzar nuestra posición, ya presentada en la Tesis  ...
PANDO BALLESTEROS, María de la Paz, 2005
4
La Segunda Guerra Mundial I
380, 381, 382, 383. Darnand. colaboracionista francés. 247. Dautry. político francés. 18. Déat (Marcel). colaboracionista francés, 275. De Clercq. colaboracionista flamenco, 274, 276. Déjense de la France, movimiento de resistencia francés, ...
Henri Michel, 1990
5
Nacionalismo y II República en el País Vasco: Estatutos de ...
Los aeneu vistas hicieron hincapié en la política colaboracionista de la minoría jelkide, sobre todo en la visita de Horn a Alcalá-Zamora, porque era la primera vez en la historia que un representante del PNV celebraba consulta con el jefe del ...
José Luis de la Granja Sainz, 2009
6
Yo, María Callas, la ópera de mi vida: biografía
... sus obras teatrales en París, suscitando críticas favorables, no sólo en la Prensa colaboracionista, sino hasta en el mismo «Pariser Zeitung», periódico del Ejército de ocupación?. Asimismo, Albert Camus seguía escribiendo y publicando, ...
Manuel Adolfo Martínez Pujalte, 1998
7
El cartel rojo
M. Bardéche (1909 1998), escritor colaboracionista. Era cuñado de Brasillach ( N.T.). •jo.- R. Brasillach ( 1909 1945), escritor, crítico y periodista. Comprometido con el fascismo desde 1934, luego a favor de la Alemania nazi, fue juzgado y ...
Philippe Ganier-Raymond, 2008
8
Escuela de mandarines
Miguel Espinosa. Panecio Heterodoxo, excarcelante, misionado para seguir a Menipo, disfrazado de colaboracionista. Compuso el «Tercer Elogio de Roxano» : 13, 14, 15, 17, 18, 34, 48, 48-4, 49, 72, Epílogo. PANFILO Prefecto Urbano.
Miguel Espinosa, 2002
9
La Guerra de la Independencia, 1808-1814: calas y ensayos
Simplemente, es una pena que Concha, como patriota, no tuviera la misma consistencia que como colaboracionista. No decimos que el Concha patriota parece menos sincero que el colaboracionista o que las pruebas de su adhesión a la ...
Jean René Aymes, 2009
10
Malditos Bastardos
... UN HACHA en la mesa, justo al lado de la cabeza. SHOSHANNA O haces lo que digamos que hagas o hundo el hacha en tu puto cráneo colaboracionista. GASPAR ¡No soy un colaboracionista! SHOSHANNA ¡Demuéstralo, entonces!
Quentin Tarantino, 2011

用語«COLABORACIONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolaboracionistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Justicia croata anula una sentencia de colaboracionista nazi ...
El arzobispo Stepinac, durante el simulacro de juicio a que fue sometido por los comunistas en 1946 - REUTERS AGENCIASZagreb 23/07/2016 03:30h ... «ABC.es, 7月 16»
2
Apra tras reunión con Zavala: "Somos una bancada colaboracionista"
Luego de la reunión entre el próximo jefe del Gabinete Ministerial, Fernando Zavala, y la bancada aprista, el legislador Javier Velásquez Quesquén aseguró ... «América Televisión, 7月 16»
3
Los accionistas minoritarios del Málaga celebran el martes 12 de ...
Según señalan estos aficionados, su afán es el de ayudar en actitud colaboracionista con el Málaga. Hay que reseñar que otros clubes ya disponen de ... «El Desmarque, 7月 16»
4
El colaboracionista Pedro Pablo Fernández me llama “irrelevante”
Lo esencial es que Fernández es un colaboracionista del gobierno de Nicolás Maduro y yo soy un firme opositor. Yo nunca he sido visto en una reunión con ... «Noticiero Digital, 7月 16»
5
Requiere PRD dirigencia no colaboracionista.- Padierna
“Para que el PRD tenga éxito necesitamos alejar a la dirección de la postura colaboracionista que la ha venido dirigiendo desde hace varios años y que es la ... «LaCapitalMx, 6月 16»
6
La solicitud de revocatorio sería una delación colaboracionista
En 2004 la solicitud de revocatorio fue una ingenuidad. En 2016 sería una delación colaboracionista. Veamos porqué. Durante mucho tiempo el voto fue ... «Noticiero Digital, 4月 16»
7
Los colaboracionistas
En los países divididos es habitual que tras una invasión extranjera broten colaboracionistas, esa extraña especie de seres que justifican sus actos espurios ... «elPeriódico, 4月 16»
8
A la caza del 'colaboracionista' catalán
Todos conocemos a nuestros héroes, Guifré el Pilós, Macià, Pep Guardiola... a quien quizás no conocemos tan bien es a los malvados (o, si lo prefieren, a los ... «La Vanguardia, 4月 16»
9
Un libro elabora una lista de catalanes "colaboracionistas" con el ...
El libro lleva por subtítulo "tres siglos de colaboracionistas" y en la portada se pueden leer todo tipo de lemas contra estos supuestos traidores de Cataluña. «El Español, 4月 16»
10
Francia abre al público el terror de la era Vichy
Vichy se ha convertido en el símbolo del colaboracionismo, tanto es así, que aún ... colaboracionistas se encontraba en las zonas ocupadas, incluyendo París". «El Mundo, 12月 15»

COLABORACIONISTAの画像

colaboracionista

参照
« EDUCALINGO. Colaboracionista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colaboracionista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z