アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malambo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALAMBOの発音

ma · lam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALAMBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmalamboの定義

スペイン語のmalamboの定義は、男性だけが実行しギターstrummingを伴って、活発なzapateo de zapateoです。 1人または数人のダンサーが、脚と足の動き以外の動きをせずに、いくつかの変更を加えて、緩やかで反対の方向に何度も介入することができます。 En el diccionario castellano malambo significa baile vivaz de zapateo que ejecutan solo los hombres y se acompaña con rasgueo de guitarra. Pueden intervenir uno o varios bailarines que, sueltos y muchas veces en contrapunto, efectúan diversas mudanzas, sin otros movimientos que los de las piernas y pies.

スペイン語辞典で«malambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALAMBOと韻を踏むスペイン語の単語


ambo
am·bo
cambo
cam·bo
coriambo
co·riam·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
diyambo
di·yam·bo
jambo
jam·bo
liquidambo
li·qui·dam·bo
llambo
llam·bo
mambo
mam·bo
ocambo
cam·bo
pariambo
pa·riam·bo
patizambo
pa·ti·zam·bo
periambo
pe·riam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
tupinambo
tu·pi·nam·bo
yambo
yam·bo
zambo
zam·bo

MALAMBOのように始まるスペイン語の単語

malagueña
malagueño
malagués
malaguesa
malagueta
malaire
malaisia
malaisio
malaje
malaleche
malamente
malamistado
malamujer
malamute
malandante
malandanza
malandar
malandra
malandrín
malandrina

MALAMBOのように終わるスペイン語の単語

autobombo
biombo
bombo
cachimbo
chimbo
chombo
chumbo
colombo
combo
derrumbo
jumbo
lembo
limbo
quilombo
rombo
rumbo
timbo
tombo
tumbo
yumbo

スペイン語の同義語辞典にあるmalamboの類義語と反意語

同義語

«malambo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALAMBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malamboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalamboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malambo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

马兰博
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malambo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Malambo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मालाम्बो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مالامبو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Маламбо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malambo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malambo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Malambo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Malambo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Malambo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

malambo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

말 람보
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malambo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Malambo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

malambo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malambo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Malambo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Malambo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malambo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Маламбо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Malambo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μαλάμπο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malambo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Malambo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Malambo
5百万人のスピーカー

malamboの使用傾向

傾向

用語«MALAMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«malambo»の使用頻度を示しています。
malamboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malambo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALAMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malambo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malambo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malamboに関するニュースでの使用例

例え

«MALAMBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalamboの使いかたを見つけましょう。malamboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de América Andina: Las sociedades aborígenes
La fecha inicial de la aldea de Malambo, 1.100 a.C, coincide con una fase regresiva del nivel del mar en la costa atlántica del noreste de Suramérica, denominada Crane Key,9 momento en que el mar debe haber liberado nuevamente la ...
Luis Guillermo Lumbreras, 1999
2
Antes y después: Santiago Ayala "El Chúcaro" y Norma Viola
MALAMBO Voy a recordar un grande patriarca de nuestras danzas, las guitarras y los bombos ya mismo lo están nombrando. No voy a pedir por él un minuto de silencio, para «El Chúcaro» yo pido un minuto de malambo. A lo largo y a lo ...
Juan Cruz Guillén, 2009
3
Más allá del Caribe, la diferencia africana en la literatura ...
Malambo: en la doble margen del río, de la oralidad a la narrativa Los recién traídos demorarán semanas, con mala suerte meses, hasta encontrar a alguien que entienda su lengua nativa. Los comerciantes se esmeran en mantenerlos ...
Rosario Montelongo de Swanson, 2008
4
Entre la champeta y la pared: el futuro económico y cultural ...
Se habla de la cultura afrocolombiana y "Dos siglos después la Champeta, mezcla explosiva de presente y pasado, viene a demostrar la fuerza de la cultura afrocolombiana." De acuerdo con el Alcalde de Malambo, champeta, terapia y el  ...
Carmen Abril, Mauricio Soto, 2004
5
Compendio histórico del descubrimiento y colonización de la ...
No decayó este de ánimo, sino que habilitó dos ó tres buques viejos á fin de que se juntasen con los que estaban en Malambo y cuyo capitan habia avisado que no se atrevia á subir con tan pequeña fuerza el rio, cuando las poblaciones de ...
Joaquín Acosta, 1848
6
Cartagena de Indias en el siglo XVI
Se pretendía que la venta del Platanal compensase la despoblación de Malambo, en donde únicamente existía un embarcadero. 99 Sin embargo este proyecto no llegó a hacerse realidad, ya que algunos años más tarde, la Corona  ...
María del Carmen Borrego Plá, 1983
7
Redes sociales: infancia, familia y comunidad
El objetivo principal de la investigación fue determinar la dinámica de las redes sociales existentes en los jóvenes de Malambo con referencia a las conductas psicosociales para enfrentar la vida. Las variables estudiadas fueron Conducta ...
Camilo Madariaga Orozco, Raimundo Abello Llanos, Omar Sierra García, 2003
8
Los indios de Colombia
Un lugar representativo de esta forma de vida es Malambo, encontrado por el arqueólogo Carlos Angulo Valdés en una ciénaga del río Magdalena, al sur y muy cerca de la ciudad de Barranquilla, que forma parte de una tradición cerámica ...
Álvaro Chaves Mendoza, Alvaro Chaves, Jorge Morales Gómez, 1995
9
José Agustín Blanco Barros. Obras completas:
Antes de que el Sitio de San José de San Nicolás de Tolentino de Camacho se convirtiera en algo significativo, ya Malambo ostentaba un puerto y poseía “casa de aduana”. Por él se hacían los embarques de comestibles que de Tie- ...
‎2011
10
Enfoques teóricos para la investigación arqueológica: ...
El miembro más antiguo de la Tradición Borde de Pestaña parece ser la Fase Malambo del bajo Magdalena en Colombia, con una sola fecha de carbono- 14 de alrededor de 1.200a.C. (Angulo Valdés 1962). Aunque muy diferente de la ...
Betty Jane Meggers, 1998

用語«MALAMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalamboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El grupo argentino Malevo llevó el malambo a París
El grupo de malambo Malevo, que participa y con mucho éxito en la competencia America's Got Talent, amplía sus horizontes. Tras destacarse en el certámen ... «Clarín.com, 8月 16»
2
Malevo sigue conquistando con su malambo en America's Got Talent
Haber ido ahí, que la gente conozca el malambo, que el país esté hablando, ya está. Ganar sería un broche de oro y una manera de seguir abriendo puertas de ... «La Nueva Provincia, 8月 16»
3
Consejo de seguridad en Malambo sobre violencia de género ...
Con la instalación del gobernador Eduardo Verano, se realizó en el municipio de Malambo un consejo de seguridad departamental donde el eje central fue la ... «Caracol Radio, 8月 16»
4
Mirá a los chicos de la academia "El Malambo" en Showmatch
... de la academia "El Malambo" en Showmatch. Los chicos de la academia 'El Malambo' estuvieron en el programa de Tinelli y deslumbraron con su actuación. «El Ancasti Editorial, 8月 16»
5
Malevo, el grupo de malambo que triunfa en el mundo, abrió el ...
Su irrupción en America's got talent hizo que el nombre de los Malevo se hiciera conocido en todas partes del mundo. La banda de malambo, que se convirtió ... «Ciudad.com, 8月 16»
6
Malevo, la historia del grupo que conquistó a la TV de Estados ...
Tras pasar las audiciones preliminares del programa, la compañía argentina de malambo está en Buenos Aires preparándose para la instancia de cuartos de ... «Clarín.com, 7月 16»
7
Malevo, íntimo: ensayo y charla exclusiva con el grupo de malambo ...
Son talentosísimos y, casi sin hablar inglés, embelesaron a Estados Unidos con su danza folclórica favorita, el malambo. Ellos son Malevo y en esta nota está ... «TN.com.ar, 7月 16»
8
Henry Fiol se desmaya al inhalar gases lacrimógenos en Malambo
Todo estaba preparado para cerrar las fiestas patronales de Malambo, en honor a Santa María Magdalena, por lo alto. El broche de oro era nada más y nada ... «El Heraldo, 7月 16»
9
El malambo argentino volvió a deslumbrar en un reality de talentos ...
Habla de Malevo, el grupo argentino de malambo que volvió a pisar fuerte en la ... Los ocho jóvenes de “Malevo Compañía de Malambo” hicieron zapatear a ... «Clarín.com, 7月 16»
10
Atraco a periodista prende las alarmas por hurtos en Malambo
Angie Portela mira hacia la puerta del almacén donde vende accesorios para celular, en la calle 10 de Malambo. Dice que por esta han ingresado cinco veces ... «El Heraldo, 7月 16»

MALAMBOの画像

malambo

参照
« EDUCALINGO. Malambo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malambo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z