アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colombo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLOMBOの発音

co · lom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLOMBOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colombo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colombo

コロンボ

Colombo

コロンボはスリランカとその商業的資本の中で最も人口の多い都市です。 それは、スリランカの行政首都の近くにスリジャヤワルダナプラコッテの島の西海岸に位置しています。 コロンボは、近代建築、植民地時代の建物や遺跡のミックスと60万人の人口を持つ生命の完全な活気のある街です。 名前「コロンボ」は「上のKelani川ポート」を意味する、1505年にポルトガル人によって与えられた、とシンハラ名コーロン・ソタに由来すると考えられています。 また、名前は「緑豊かなマンゴーの木のある港」を意味しているシンハラ語名コラ-AMBA-thotaに関連している可能性があることが示唆されてきました。 その大規模な天然の良港とトレーダーは自分の存在を知っていることを2000年以上前に東と西を結ぶ海上貿易ルート上の戦略的な位置に起因します。 しかし、市はそれが1815年に大英帝国に割譲されるまで、スリランカの島の首都を指定し、国が1948年に独立したとき、首都としての地位を維持しました。 Colombo es la ciudad más populosa de Sri Lanka y su capital comercial. Está situada en la costa occidental de la isla en proximidades de Sri Jayawardenepura Kotte, la capital administrativa de Sri Lanka. Colombo es una ciudad vibrante plena de vida con una mezcla de arquitectura moderna, edificios coloniales y ruinas y una población de más de 600.000 habitantes. El nombre "Colombo", le fue dado por los colonizadores portugueses en 1505, y se cree que se deriva de la palabra cingalesa Kolon thota, que significa "Puerto sobre el río Kelani". También se ha sugerido que el nombre podría estar relacionado con la palabra cingalesa Kola-amba-thota que significa "Puerto con frondosos árboles de mango". Debido a su gran puerto natural y su posición estratégica sobre las rutas comerciales marinas que unen el Este y el Oeste, hace más de 2000 años que los comerciantes conocen su existencia. Sin embargo, la ciudad no fue designada capital de la isla de Sri Lanka, hasta que ésta fue cedida al Imperio Británico en 1815, y mantuvo su condición de capital cuando la nación se independizó en 1948.

スペイン語辞典でのcolomboの定義

辞書では、コロンボとは、熱帯諸国のネイティブのMenispermáceasの家庭の植物を意味し、その根は苦くて黄色であり、収斂薬として医学に使用されています。 En el diccionario castellano colombo significa planta de la familia de las Menispermáceas, originaria de países tropicales, cuya raíz, amarga y de color amarillento, se emplea en medicina como astringente.
スペイン語辞典で«colombo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOMBOと韻を踏むスペイン語の単語


autobombo
au·to·bom·bo
biombo
biom·bo
bombo
bom·bo
chombo
chom·bo
combo
com·bo
dombo
dom·bo
lombo
lom·bo
quilombo
qui·lom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
tibombo
ti·bom·bo
tombo
tom·bo
trombo
trom·bo
zambombo
zam·bom·bo

COLOMBOのように始まるスペイン語の単語

coloide
coloidea
coloideo
colombiana
colombianismo
colombiano
colombicultura
colombina
colombino
colombío
colombófila
colombofilia
colombófilo
colombroño
colomín
colomina
colón
colon
colona
colonato

COLOMBOのように終わるスペイン語の単語

ambo
cachimbo
cambo
chimbo
chumbo
derrumbo
jambo
jumbo
lembo
limbo
malambo
mambo
rumbo
sambo
tambo
timbo
tumbo
yambo
yumbo
zambo

スペイン語の同義語辞典にあるcolomboの類義語と反意語

同義語

«colombo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOMBOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colomboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolomboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colombo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

科伦坡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colombo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colombo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोलंबो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كولومبو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Коломбо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colombo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলম্বো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colombo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colombo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colombo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コロンボ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

콜롬보
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kurunegala
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colombo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொழும்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोलंबो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colombo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colombo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Colombo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Коломбо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colombo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κολόμπο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Colombo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colombo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colombo
5百万人のスピーカー

colomboの使用傾向

傾向

用語«COLOMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«colombo»の使用頻度を示しています。
colomboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colombo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colombo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colombo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colomboに関するニュースでの使用例

例え

«COLOMBO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolomboの使いかたを見つけましょう。colomboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
e-Participación: Las TIC al servicio de la innovación ...
Este libro estudia las principales oportunidades y limitaciones de las TIC en el camino hacia una democracia representativa que incorpore una mayor participación de la ciudadanía en la toma de decisiones públicas.
Clelia Colombo Vilarrasa, 2007
2
Memoriale di Diego Colombo: con nota sulla bolla di ...
La capitolazione della corona di Castiglia con Cristoforo Colombo, firmata in Santa Fè li 17 aprile 1492 0). //, // privilegio e la conferma dell' ammiragliato e governo delle Indie a favore del medesimo, firmata in Granata li 30 aprile 1 492 W. ///.
Diego Colón, Vincenzo Promis, 1869
3
Economía y conflicto Colombo-Peruano
Relegated to the archives of a blurry past, the confrontation between Colombia and Perú that lasted from 1932 to 1934 had serious implications for the economies of both countries.
Juan Camilo Restrepo Salazar, Luis Ignacio Betancur, 2001
4
160 años en las relaciones colombo-británicas: palabras del ...
palabras del presidente de Colombia Belisario Betancur, en el almuerzo al gobernador del Banco de Inglaterra, Robin Leigh Pemberton, Casa de Nariño, 28 de noviembre de 1985 Belisario Betancur. F 2271 . 52 G7B48 1986 BELISARIO ...
Belisario Betancur, 1986
5
Desarrollo Rural De La Orinoquia Colombo- Venezolana
Panel 2 Zonas de integración fronteriza (ZIF) en la Orinoquia Presentación El mundo actual, caracterizado por procesos acelerados de internacionaliza- ción de la economía y la integración política, presenta grandes desafíos a países que,  ...
6
A Carta de Colombo (La Carta de Colón)
Traducción al Portugués de Miguel Ángel Viqueira Niel. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo. ACarta de Colombo (La Carta de Colón) Portugués T R A D U C C I Ó N MIGUELÁNGELVIQUEIRANIEL ...
Traducción al Portugués de Miguel Ángel Viqueira Niel. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo
7
Circuito Ganadero Colombo-Venezolano en el Marco de la ...
INSTITUTO INTERAUERCANO DE COOPERACION PARA LA AGRICULTURA CIRCUITO GANADERO COLOMBO-VENEZOLANO EN EL MARCO DE LA INTEGRACION BILATERAL CARACAS, OCTUBRE DE 1982 INSTITUTO ...
8
La Lettera di Colombo (La Carta de Colón)
Cristóbal Colón. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo. Traducción al italiano de Carlo Mignazi. donne che abitano nella prima isola arrivando nelle indie dalla spagna, in cui non si trova nessun uomo.
Cristóbal Colón. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo. Traducción al italiano de Carlo Mignazi
9
La gran mentira: el caso de 119 detenidos desaparecidos
Julio. 2005. Estado. de. las. causas. a. julio. de. 2005: Operación. Colombo. 01i08i1975 30'07¡1975 Ui09i1075 19i08I1975 12M2i1974 27i11I1975 15I09I1974 15-TJ8i1974 04i08i1974 08i09i1975 18i08i1975 08i09i1974 18i09M975 ...
‎2005
10
Los secretos de la Mafia
34 La guerra entre Colombo y Gallo Joseph Colombo, que se hizo con el liderazgo de la familia Profaci en 1953, inspiró poco respeto como jefe por más que la Comisión lo hubiera bendecido. Los mafiosos de las otras familias no entendían ...
William Balsamo, George Carpozi, 2008

用語«COLOMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolomboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operación Colombo: Condenan a ex DINA por muerte de Manuel ...
La segunda sala penal de la Corte suprema condenó a los ex agentes Miguel Krassnoff Martchenko y Ciro Torré Sáez a penas de 8 años de presidio; y al ... «La Nación, 7月 16»
2
Operación Colombo: Condenan a agentes de la Dina por secuestros
Cabe recordar que la Operación Colombo fue un operativo montado por la Dina en julio 1975, destinado a encubrir la desaparición forzada de 119 opositores ... «Diario y Radio Uchile, 6月 16»
3
El Gobierno envía a Roma a un ex SIDE y suma tensión con Francisco
Alejandro Colombo tiene vínculos con el sector de la Iglesia más enfrentado a Bergoglio y fue espía en el menemismo. Su rol. Galería de imágenes. «Perfil.com, 6月 16»
4
El lamento de José María Muscari: "Estoy apenado por Mazzei ...
El lamento de José María Muscari: "Estoy apenado por Mazzei, Colombo y Moly". El director teatral dialogó en exclusiva con Primiciasya.com después de que ... «Primicias Ya, 5月 16»
5
Más de 200 familias desaparecidas tras deslaves en Colombo, Sri ...
Colombo, Sri Lanka (AP) — Los soldados y la policía utilizaron este miércoles varas y sus manos para escarbar las enormes pilas de lodo que cubren las casas ... «SinEmbargo, 5月 16»
6
Cristóforo Colombo, el proyecto educativo que estrecha vínculos ...
El colegio ítalo argentino Cristóforo Colombo y el liceo franco argentino Jean Mermoz tienen varios puntos en común: fueron edificados en terrenos separados ... «LA NACION, 5月 16»
7
Felipe Colombo deberá enamorar a Barbie Velez
Al elenco conformado por Barbie Vélez, Estela Molly, Georgina Barbarossa y Fabián Mazzei se le suma un nuevo actor: Felipe Colombo, que será el encargado ... «Infobae.com, 4月 16»
8
Corte de Apelaciones confirma condena contra Krassnoff por ...
... permanece como detenido desaparecido y fue víctima de la "Operación Colombo". En un fallo unánime el tribunal confirmó la sentencia contra los agentes de ... «24Horas.cl, 3月 16»
9
Presidente clausura LXI Asamblea de la Cámara de Comercio ...
​El Presidente Juan Manuel Santos clausurará este martes la LXI Asamblea General de Afiliados de la Cámara de Comercio Colombo Americana, con la ... «SNE, 3月 16»
10
Descubren ejercicios militares en frontera colombo-venezolana
Los ejercicios en la frontera colombo-venezolana se rigen bajo los protocolos de la Organización del Tratado Atlántico del Norte (OTAN). | Foto: teleSUR. «teleSUR TV, 1月 16»

COLOMBOの画像

colombo

参照
« EDUCALINGO. Colombo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colombo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z